Evelyn (Wisconsin, USA)

6. Send Flowers (Peace meditation) to Ben Laden

21/12/01 (7H)

I am in a class of mature students. There is something about Ben Laden, but I don't understand that I am responsible to do anything about it, so I pay little attention.
Now I am checking my email on the teacher's laptop computer that is on top of things in her travel bag. She asks me about sending flowers to Ben Laden.
Now I realize I am responsible to arrange for sending the flowers. I realize the intention is that our class members will pay for the flowers. I ask how much I should collect from each class members, don't want to ask for a lot from them. And the teacher says, "well, think of the return on the cost, like the better flowers you send, the more it will return benefits."

Version française

Je me trouve dans une classe d'étudiants âgés (mature ?). On parle de Ben laden, mais comme je ne comprends pas que je doive faire quelque chose à son sujet, je ne prête qu'une oreille distraite...
Je consulte ensuite mon courrier électronique sur l'ordinateur portable de ma professeur. L'ordinateur est posé sur un tas de choses dans son sac de voyage. Elle me demande d'envoyer des fleurs à Ben Laden.
Puis je prends conscience que je dois m'organiser pour adresser les fleurs. L'idée est que des étudiants paient pour les fleurs. Je demande quelle somme il va falloir collecter auprès de chaque étudiant. Je ne veux pas trop demander d'argent à chacun. La prof dit alors : "Eh bien, pensez au profit en retour, plus belles seront les fleurs et plus grands seront les bénéfices.

Eveland <[email protected]>