CONTRE LES CRIMES DE GUERRE

LES ATROCITES,
CARNAGES,
MASSACRES DE CIVILS, D'ENFANTS, ETC

COMMIS PAR L'EMPIRE US-OTAN ET SES ALLIES

 

 

The Meaning of Haditha

Murderous depravity and empire-building go hand-in-hand

by Justin Raimondo

2 juin 2006 - The Haditha massacre, as it will doubtless be known, tells us something about this war we are fighting, and something about ourselves as Americans – or, rather, as creatures who have become a little less American in the post-9/11 era. What that something amounts to, according to your view of the war and of U.S. foreign policy, varies, but not that much. Both ostensible critics of the war and those neoconservatives who still see it as a noble cause derailed by defeatists and lack of will assume the essential goodness of American troops, both as individuals and as a unit. It's only a few "bad apples" who are the problem. This view was given voice in a National Review editorial decrying the designation of war critic John Murtha as a recipient of the "Profiles in Courage" award handed out by the JFK Library. In a display of breathtaking nerviness, the weenies over at NR – who have never gotten closer to a U.S military facility than driving past one – attacked war hero Murtha for supposedly dissing the troops:

"Even if the allegations against the Marines are true, Murtha's rhetoric is imbalanced : He declines to emphasize that the vast majority of soldiers perform their duties honorably and that those who break the rules are severely punished, choosing instead to cite the actions of a few sadists as though they were representative of the military."

Surely this could be said about most armies in the history of human warfare : the overwhelming majority do not commit war crimes. They're too busy just trying to stay alive. But what this has to do with the cold hard fact that these U.S. Marines did commit a number of especially horrible atrocities is not at all clear. Aside from that, they have Murtha all wrong. He is full of excuses for American soldiers who murder children as young as 1 year old :

"They were so stressed out, they went into houses and killed children, women and children. 24 people they killed. Now this is the kind of stress they are under. Listen, I don't excuse it, but I understand what's happening and the responsibility goes right to the top. This is something that should not have happened, that should have been investigated, they've already relieved three commanding officers … but this is the kind of stuff … stress is going to cause these kind of things. That's why I'm so upset about it."

"Stress," my ass. We are not talking about National Guard units, here : these are U.S. Marines, highly-trained killing machines who know the rules of war, know the difference between a woman with a baby in her arms and a group of insurgents, and know, furthermore, that the war they are fighting is supposed to be against terrorism. Would they succumb to "stress" like some housewife who's run out of vacuum-cleaner bags, go ballistic, and slaughter 24 innocents, including women and very young children, if they didn't think they could get away with it ? In short, would they have done it if it wasn't policy – directed, encouraged, and condoned by their commanders ?

Hell, no.

Yes, Murtha is right : those Marines aren't going to take the fall all by themselves, the responsibility does go right to the top – but they, as individuals, are not absolved. They pulled the trigger, they slaughtered children, fer chrissake, executed them in cold blood. So they're responsible – right? If they were Iraqis, there wouldn't be any question about that: we wouldn't be talking about "stress," now would we? Does the fact that they're Americans somehow ameliorate their crimes? I don't think so.

Last year, I wrote about the "El Salvador option" – the emerging strategy of this administration in fighting a losing war, which amounts to throwing off all constraints and simply terrorizing the Iraqi people into cowed submission. We are now seeing the results of this policy of desperation in practice. Haditha is not just an "isolated incident," but evidence of a new strategic orientation by the U.S. military – a scorched-earth policy designed to stave off the humiliating prospect of impending defeat.

Further evidence of this new orientation is the revelation of yet another massacre, this time in the village of Abu Sifa, about 600 miles north of Baghdad. Of course, it isn't a revelation to readers of Antiwar.com and this column, where we covered it in detail back in March. The Times of London reported it, most of the American media ignored it, and the news dropped like a stone, clear out of sight and out of mind – except that, as in the case of Haditha, a videotape has come out that vividly documents American atrocities.

A pattern emerges: Haditha, Abu Sifa, Abu Ghraib, and all the others now bound to come out in horrifying detail. These place names will become the new slogans of the Iraqi insurgency, which will be fueled as never before – and perhaps immeasurably strengthened by rising Shi'ite anger. As we said in the beginning – nay, before the beginning – the occupation of Iraq will soon take on all the familiar earmarks of the Israeli occupation of Palestine. Both Iraqis and Americans will be locked in a deadly embrace of indignities that will soon escalate into everyday atrocities. The Iraqis, like the Palestinians, will become captives in their own land, and their jailers will get progressively more abusive and cruel as a matter of sheer necessity. Iraq is the occupied territories writ large, and we are well on our way to becoming as hardened, as self-exculpatory, and as ruthless as our Israeli allies.

"A few sadists" – or a nation of sadists ? That's what this whole question boils down to: have we become so corrupted by ambition and blinded by self-righteousness that we have spawned an army of baby-killers? And are we going to make weak excuses for them – by crying over the amount of "stress" the poor dears have to endure – or will we face the truth, about ourselves as well as them?

The ugly truth is that we have been corrupted by dreams of empire: our foreign and military policy of "preemption" is the doctrine of a swaggering bully. To claim preeminence on every continent, to strut and preen on the world stage and demand applause at gunpoint, this is evidence of a collective mania, a severe psychological affliction, and, I might add, a mortal sin – the sin of hubris.

We imagine that we are, like Nietzsche's "overman," beyond good and evil: acts that would be judged harshly if done by others become, in ourselves, evidence of unsurpassed virtue. Yes, our soldiers commit atrocities – but they are being investigated and prosecuted, aren't they? Well, that remains to be seen, but, in any event, what this argument misses is that our policy of untrammeled aggression requires terroristic tactics. If we don't have the stomach to kill women and children, then we had better turn back now. Because there is no nice way to be a global hegemon. We either give up the role, or else resign ourselves to many more Hadithas.

Back in October 2002, in a speech at Missouri's Washington University, as the likelihood of an American invasion of Iraq grew into a certainty, I warned about the "corruption of empire" that would inevitably infect every aspect of our culture. I spoke of "what is new – or so old that it seems new – about Gulf War II," and said:

"The mask has been dropped, and now we see the face of the monster revealed in all its shameless, leering ugliness. It's as if Dorian Gray has hauled his portrait out of the locked attic and hung it over his mantelpiece."

If we can look into the monster's face unflinchingly and recognize it as our own, then we have the wherewithal to implement our imperial foreign policy. If not – if we retain enough of our humanity to recoil in horror – then perhaps we ought to find ourselves another line of work, and get out of the empire-building business for good.

*

L'enquête sur le massacre d'Hadissa en Irak accable les marines

WASHINGTON (Reuters) - 31/5/6 - Les conclusions de l'enquête militaire américaine sur la mort de 24 civils en novembre 2005 dans la ville irakienne de Hadissa contredisent la version des marines voulant qu'ils aient été victimes d'une mine, croit savoir mercredi le New York Times.

Le colonel Gregory Watt, l'officier en poste en Irak qui a conduit cette enquête en février et en mars, est parvenu à la conclusion que les victimes ont été exécutées par balles, vraisemblablement par les marines, en représailles d'une embuscade de la guérilla, précise le journal de source militaire haut placée.

Les conclusions de l'enquête n'ont pas été rendues publiques, mais la Maison Blanche s'est engagée mardi à en informer les Américains, dont certains comparent déjà ce massacre à celui de My Lai, le 16 mai 1968 au Vietnam, où des militaires américains avaient tué un demi-millier de villageois.

Le porte-parole de la Maison Blanche Tony Snow a affirmé que le président George Bush avait eu connaissance de la mort de ces 24 civils lorsqu'un journaliste de la revue américaine Time lui avait demandé des informations à ce sujet au début de l'année.

Son conseiller national à la sécurité, Stephen Hadley l'en aurait seulement alors informé.

Les marines impliqués pourraient répondre de meurtres en cour martiale.

*

Irak : les accusations de "bavures" [sic] se multiplient contre les Américains

par Fanny CARRIER

WASHINGTON (AFP) - 3/6/6 - L'armée américaine est confrontée à une multiplication d'accusations contre ses soldats en Irak, après les révélations sur le massacre de civils attribué à des Marines à Haditha en novembre 2005 et la diffusion d'images d'une autre possible "bavure" [sic] en mars 2006 à Ishaqi.
Après les bombardements de civils peu après l'invasion de l'Irak, les mauvais traitements infligés aux prisonniers à Abou Ghraib, et les bavures qui ont coûté la vie en mars 2005 à l'agent italien Nicola Calipari ou mercredi à une femme enceinte, les charges changent de nature.

A Haditha (ouest), Ishaqi (nord) ou Hamandiya, à l'ouest de Bagdad, des soldats américains sont accusés d'avoir tué de sang-froid plusieurs dizaines de civils, parmi lesquels des femmes et des enfants.
Des enquêtes sont encore en cours et les faits ne sont pas encore établis, mais les récits se ressemblent et les éléments déjà publics ont "troublé" jusqu'au président américain George W. Bush. Le gouvernement irakien a pour sa part fermement condamné le "crime odieux" commis à Haditha. Concernant Ishaqi, une enquête militaire aurait disculpé l'armée, assurent des médias américains vendredi soir. Ces informations n'ont pas pu être confirmées auprès du Pentagone.

En déplacement à Singapour, le secrétaire à la Défense, Donald Rumsfeld, a défendu ses troupes en insistant sur le fait que 99,9% des soldats américains se comportaient "de manière exemplaire". "Mais nous savons que dans les conflits, il se produit des choses qui ne devraient pas se produire", a-t-il reconnu. Lors d'une conférence de presse depuis Bagdad, le général américain Donald Campbell, directeur de la Force multinationale en Irak, a lui aussi évoqué "le courage, la compétence et l'esprit de sacrifice" de 99,9% des soldats américains "qui risquent chaque jour leur vie pour protéger le peuple irakien".
Mais "quand on est engagé sur le terrain contre des combattants ennemis qui ne respectent pas les lois de la guerre, qui commettent des actes indécents, les soldats deviennent stressés, ils prennent peur. C'est très difficile de déterminer, sur ce champ de bataille, qui est combattant et qui est civil", a-t-il déclaré. "Dans certains cas, ils sont simplement bouleversés. Ils voient parfois leurs copains se faire exploser, et ils peuvent craquer", a ajouté le général. Mais "cela n'excuse pas les actes qui ont eu lieu", a-t-il insisté, "nous ne pouvons et ne saurons accepter un comportement douteux sur le plan légal, moral ou éthique".

Interrogé sur ses sentiments face à l'idée qu'une fillette de trois ans ait pu être tuée d'une balle dans la tête, le général a présenté les condoléances de l'armée pour les cas "très, très tragiques" où des civils ont pu être tués ou blessés. "Mais nous ne devons pas tirer des conclusions rapides à chaque incident", a-t-il prévenu. "Chaque incident ou allégation, les plus petits soient-ils, porte un coup à la crédibilité" de l'armée américaine face à la population irakienne et au gouvernement souverain du pays, a expliqué le général Campbell. Cependant, pour "troublantes" et "frustrantes" qu'elles soient, les accusations actuelles ne pèsent pas sur le moral des soldats en Irak, a-t-il assuré. Dans les prochaines semaines, chacun des quelque 150.000 soldats de la Coalition devra suivre un module de formation de quatre heures sur les règles et l'éthique du combat.

Cinq scénarii, notamment un cas où des soldats se trouvent visés par des tirs provenant d'une école ou d'une mosquée, ont été élaborés pour provoquer une discussion entre le formateur et les soldats, et essayer, à l'écart du stress du feu, de trouver comment éviter de nouveaux carnages.

*

L'armée américaine blanchit ses soldats

par EuroNews

L'armée américaine blanchit ses soldats impliqués dans la "bavure" [sic] présumée d'Ishaqi

3/6/6 - Une disculpation qui n'empêche pas le Premier ministre irakien Nouri Al-Maliki de demander aux Etats-Unis de faire des excuses officielles aux victimes civiles irakiennes. Onze personnes, dont cinq enfants et quatres femmes, auraient été exécutées selon des témoins irakiens par les soldats américains. L'enquête de l'armée américaine conclut pourtant que les soldats ont respecté les règles d'engagement, ne se rendant coupables d'aucune faute selon le général Caldwell : "Les accusations selon lesquelles les troupes américaines auraient exécuté une famille dans leur maison cachant ensuite leur crime par un raid aérien sont fausses".
Le gouvernement irakien juge anormal que l'armée américaine ait innocenté les soldats accusés de ce massacre.
Il déclare vouloir mener sa propre enquête. L'armée américaine qui est embarrassée avec une autre enquête en cours sur un autre massacre présumé à Haditha.

*

Les forces américaines de nouveau mises en cause dans la mort de civils en Irak

BAGDAD (AP) - 3/6/6 - Après le massacre de Haditha, où des Marines sont accusés d'avoir délibérement tué 15 civils irakiens en novembre dernier, les forces américaines en Irak sont de nouveau mises en cause dans la mort de civils, qui auraient été exécutés le 15 mars dernier à Ishaqi, à 80 km au nord de Bagdad. Toutefois, une enquête militaire américaine "approfondie" n'a fait apparaître aucune faute, selon un porte-parole de l'armée, qui précisait vendredi que les soldats concernés ont été innocentés.

"On dirait que le meurtre de civils irakiens devient un phénomène quotidien", s'est cependant insurgé plus tôt le président de l'Association irakienne des droits de l'homme, Muayed al-Anbaki après la diffusion par la télévision irakienne d'une vidéo de civils, adultes et enfants, tués lors d'un raid américain à Ishaqi.

L'état-major américain avait déclaré en mars dernier avoir procédé à un raid contre une habitation d'Ishaqi, affirmant qu'un militant d'Al-Qaïda s'y dissimulait, et avait fait état d'un bilan de quatre morts. Mais une vidéo filmée alors par un cameraman d'AP Television montrait les corps de cinq enfants et de deux adultes, enveloppés dans des couvertures. Un des enfants portait une blessure provoquée par une balle. Les habitants d'Ishaqi ont pour leur part fait état de 11 morts, et accusé les forces américaines d'avoir exécuté les victimes avant de raser l'habitation.

Un homme, non identifié, explique à la caméra que les enfants ont été regroupés dans une pièce. "Après les avoir menottés, ils les ont abattus. Plus tard, ils ont frappé la maison avec leurs avions. Ils voulaient cacher les preuves. Même un enfant de six mois a été tué. Même les vaches ont été tuées aussi", a-t-il affirmé.

L'armée américaine avait alors annoncé l'ouverture d'une enquête, qui ne fait apparaître aucune faute ou manquement, selon deux responsables du Pentagone à Washington qui ont requis l'anonymat. Conclusions confirmées vendredi par le porte-parole William Caldwell de l'armée américaine, qui s'appuient sur "une enquête approfondie".

L'enquête "a révélé que le commandant de la force de terrain, en capturant et en tuant des "terroristes"[sic], a opéré conformément aux règles de conflit gouvernant nos forces de combat en Iraq", a déclaré le Général de division Caldwell.

Les soldats américains concernés, selon les conclusions de l'enquête, ont suivi les procédures appropriées et aucun soldat ne s'est rendu coupable d'actes susceptibles d'entraîner des procédures disciplinaires. La Division d'enquêtes criminelles de l'Armée, après avoir examiné ces conclusions, n'a pas jugé bon de mener des investigations supplémentaires, a ajouté le Général Caldwell.

Jeudi, le gouvernement irakien avait annoncé mener sa propre enquête sur la tuerie d'Haditha, dénonçant un "crime horrible". Les autorités américaines procèdent également à des investigations sur cette affaire qui fait scandale aux Etats-Unis et dans le monde. Le commandant en chef de la coalition dirigée par les Américains en Irak, le général Peter Chiarelli, a ordonné à ses commandants sur le terrain d'organiser des formations sur la conduite à tenir dans cette guerre et les valeurs à y respecter. Ces formations devront avoir lieu dans les unités d'ici un mois.

"Nous savons que 99,9% de nos forces se conduisent de manière exemplaire", a déclaré vendredi le ministre américain de la Défense Donald Rumsfeld. "Nous savons aussi que lors de conflits, des choses qui ne devraient arriver arrivent malgré tout. Nous n'attendons pas des soldats américains qu'ils se conduisent ainsi, et ils ne sont pas entraînés à le faire", a-t-il ajouté.

*

Dominique de Villepin commémore le massacre d'Oradour-sur-Glane

Une "bavure", sans doute, des SS de la division Das Reich (l'Empire) !

Roger Ripert

ORADOUR-SUR-GLANE (Haute-Vienne) (Reuters) - 10/6/6 - Dominique de Villepin a rendu hommage aux 642 victimes d'Oradour-sur-Glane lors des cérémonies du 62ème anniversaire du massacre par les SS de la division Das Reich, le 10 juin 1944.

"Notre nation n'a pas oublié le crime d'Oradour, comme elle n'a pas oublié celui de Tulle. La France se souvient de ses enfants massacrés, ici comme dans d'autres villages, dans la tourmente des années de guerre", a déclaré le Premier ministre.

"Elle se souvient aussi du déshonneur du Vel d'Hiv, de Drancy et des rafles", a-t-il ajouté.

Associant à cet hommage les "résistants" ["terroristes" ?!] "qui ont payé de leur vie leur combat pour la liberté", Dominique de Villepin a également évoqué les "enfants de Guernica, de Lidice, de Varsovie et d'ailleurs", en pensant également aux "malades de l'hôpital de Vukovar", aux victimes de Srebrenica et "à toutes ces villes et à tous ces villages dont les populations civiles ont succombé à la folie des nationalismes et des fanatismes".

Le Premier ministre a estimé que l'espoir qui habite cette journée de commémoration était aussi "celui qui anima le projet européen, né des cendres d'Oradour, des tranchées de guerre et des camps d'extermination".

"EXIGENCE D'HUMANITÉ"

En Europe "nous avons mis de côté les haines pour construire un avenir commun", a-t-il dit en appelant les Français et les Européens "à rester conscients du rôle qui est le nôtre et à être les défenseurs acharnés d'une exigence d'humanité".

Dominique de Villepin, qui a rappelé ses origines limousines, avait été accueilli en milieu de matinée à l'hôtel de ville par le maire Raymond Frugier et Claude Milors, président de l'Association nationale des familles de martyrs (ANFM).

Le Premier ministre s'est notamment rendu dans le village martyr où une gerbe a été déposée à l'ancienne église avant une minute de silence observée sur la place du champ de foire à la demande de deux survivants du massacre, Jean-Marcel Darthout et Robert Hebras.

Le massacre d'Oradour-sur-Glane restera l'un des symboles de la barbarie nazie qui s'est abattue sans raison connue sur ce village paisible de 1.200 habitants proche de Limoges.

Le 10 juin 1944, la compagnie allemande qui pénétra au matin dans Oradour-sur-Glane appartenait à la division SS Das Reich commandée par le général Lammerding, qui s'était déjà livrée en Russie au massacre de populations civiles.

*

Pour l'Australie, les prisonniers afghans ne sont pas des prisonniers de guerre !

Mais oui, bien sûr, ce ne sont pas des combattants mais des "terroristes" [sic] !

Et le génocide du peuple aborigène n'a pas eu lieu puisque les abos n'étaient pas considérés comme des hommes !

Roger Ripert

SYDNEY, Australia (AP) - 16/6/6 - Le ministère de la Défense australien ne considère pas les prisonniers afghans comme des prisonniers de guerre, puisqu'il n'y a pas de guerre déclarée, et ceux-ci ne bénéficient donc pas de la protection de la Convention de Genève, a rapporté un journal vendredi.

Dans un communiqué publié vendredi par le Sydney Morning Herald, le département de la défense explique que les personnes capturés par les soldats australiens en Afghanistan ne sont pas considérés comme des prisonniers de guerre, selon la définition de la Convention de Genève.

Le communiqué précise que ces lois ne s'appliquent pas "dans les circonstances actuelles en Afghanistan, puisqu'il n'y a pas de guerre déclarée ou de conflit armée entre deux ou plusieurs" parties.

*

L'axe américano-sioniste a encore "frappé" [sic] par un tir de missile : les victimes sont des passants.
Un petit garçon de cinq ans, une fillette de sept ans et une adolescente de 16 ans ont été tués

Aucune condamnation de cet odieux assassinat de pauvres gosses innocents,
ni de l'ONU, ni de l'Europe, ni du gouvernement français...

Roger Ripert, 21/6/6, jour du sosltice d'été

*

Raid israélien à Gaza, trois enfants tués et neuf blessés

GAZA (Reuters) - 20/6/6 - Un raid aérien israélien dirigé contre une voiture transportant des activistes palestiniens dans la bande de Gaza a causé la mort de trois enfants mardi et fait neuf blessés, dont sept autres enfants, rapportent des témoins et les services médicaux.

Selon des témoins, un tir de missile de l'aviation israélienne avait pour cible une voiture dont les passagers, membres des Brigades d'Al Aksa issues de la base du Fatah, ont réussi à s'échapper à temps. Les victimes sont des passants.

Un petit garçon de cinq ans, une fillette de sept ans et une adolescente de 16 ans ont été tués. Les deux plus jeunes victimes n'étaient pas frère et soeur comme l'avaient d'abord pensé les médecins.

Un porte-parole militaire israélien a confirmé le raid en précisant qu'il visait des activistes des Brigades des martyrs d'Al Aksa impliqués récemment dans des attaques contre l'Etat juif. Il a exprimé ses regrets pour tous les civils victimes de l'opération.

Ce raid intervenait quelques heures après que le président de l'Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, eut lancé un appel à l'arrêt des tirs de roquettes afin de sauver le processus de paix avec Israël.

"Le président considère toute faction violant la paix comme responsable des sabotages, des destructions et des victimes infligés en retour par Israël à notre peuple", ont fait savoir les services d'Abbas dans un communiqué.

MENACE DE REPRESAILLES

La radio israélienne, citant des témoins, a rapporté que des unités blindées se massaient au nord de la bande de Gaza, territoire qui connaît depuis quelque temps une explosion de violence.

Selon le décompte de Tsahal, les activistes palestiniens de la bande de Gaza ont tiré 130 roquettes artisanales en direction de l'Etat juif au cours des dix derniers jours.

Mardi, des habitants de Sderot, ville du Sud israélien exposée à des tirs de roquettes artisanales en provenance de la bande de Gaza, ont bloqué la circulation pour exhorter le Premier ministre Ehud Olmert à riposter plus fermement à ces agressions.

Lundi, le ministre israélien de la Défense Amir Peretz avait menacé les activistes palestiniens de représailles.

"Je ne ferai plus la différence entre les factions. Soit vous vous assurez que tout le monde cesse le feu, soit vous serez tous tenus pour responsables et chacun pourra en payer le prix, même personnellement", avait-il déclaré.

Mahmoud Abbas et le Premier ministre israélien Ehud Olmert doivent se rencontrer cette semaine à Petra, en Jordanie, dans le cadre d'une réunion consacrée aux questions de sécurité au Moyen-Orient.

*

L'Etat hébreu poursuit dans l'indifférence son génocide du peuple palestinien

Roquette israélienne sur une maison palestinienne "par erreur" [sic], des victimes

Par EuroNews



21 juin 2006 - La violence encore au Proche-Orient, une roquette israélienne a frappé "par erreur" [sic] une maison au sud de la bande de Gaza, causant la mort d'une femme de 27 ans et faisant 14 blessés dont trois grièvement.

La voiture qui était visée, avec à son bord des activistes d'un groupe armé a réussi à prendre la fuite. Trois enfants, âgés d'un, deux et quatre ans, figurent parmi les blessés. Cette "bavure" [sic] survient au lendemain de la mort de deux enfants et d'un adolescent à gaza, et une semaine après la mort de 9 civils, lors d'opérations similaires

Et à Naplouse dans le nord de la Cisjordanie, une dizaine de palestiniens ont été blessés par des tirs israéliens lors d'une incursion militaire. La force israélienne serait entrée dans la ville pour appuyer des membres d'une unité spéciale de l'armée qui opéraient en tenue civile.

Une vague de violence qui a conduit le président de l'Autorité Palestinienne à exiger de l'Etat hébreu qu'il mette un terme à ces opérations. Mahmoud Abbas devrait s'entretenir ce jeudi pour la première fois avec le Premier ministre israélien Ehud Olmert, en Jordanie

*

Journalistes et correspondants de presse complices des crimes de guerre commis par l'axe américano-sioniste ?

Non à la terminologie militariste hypocrite :

"Bavures" [sic] et/ou "dommages collatéraux" [sic] = CRIMES DE GUERRE !

Roger Ripert

*

L'Etat juif va poursuivre ses raids à Gaza malgré de "sanglantes bavures" [crimes de guerre]

Par Jean-Luc RENAUDIE

JERUSALEM (AFP) - 22/6/6 - Les responsables israéliens ont affirmé jeudi être déterminés à poursuivre les raids dans la bande de Gaza malgré des critiques internationales tous azimuts provoquées par une "série de bavures" [sic].
De son côté, le Premier ministre palestinien issu du Hamas, Ismaïl Haniyeh, a appelé l'Etat hébreu à cesser les "meurtres et les bombardements aveugles" après la mort de 14 civils, dont des enfants et une femme enceinte dans des raids aériens israéliens.

Les opérations aériennes constituent la "méthode la plus efficace dans les circonstances actuelles contre les "terroristes" [sic]palestiniens qui tirent des roquettes vers le territoire israélien", a affirmé le commandant de l'armée de l'air le général Eliezer Shkedi.
Membre du cabinet de sécurité, le ministre travailliste du Tourisme Yitzhak Herzog, a affirmé qu'Israël était en fait confronté à un "grave dilemme". "D'un côté, nous devons faire preuve d'un maximum de prudence pour ne pas toucher des innocents, mais d'un autre côté nous devons agir contre les terroristes", a souligné ce ministre.

Il faisait allusion aux quelque 600 roquettes artisanales palestiniennes qui se sont abattues sur le sud d'Israël, notamment sur la ville de Sdérot, depuis le retrait israélien en septembre dernier de la bande de Gaza.

Selon le général Shkedi, l'aviation est également confrontée à des difficultés croissantes pour mener à bien ses missions sans provoquer de "dommages collatéraux". "Les terroristes se sont adaptés à nos méthodes et agissent à partir de zones habitées, à partir des cours de maisons. Ils ne se mettent à découvert pour tirer que durant un laps de temps très court".

Dans le monde, la multiplication des victimes parmi les civils palestiniens a suscité une pluie de critiques. Ces représailles et ces "bavures" [sic] ont été dénoncées notamment par l'ONU, Londres, Paris, Moscou ainsi que par le président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas.

"Nous avons toujours exprimé notre volonté d'instaurer le calme et la stabilité dans cette région. Pour que nous puissions le faire, la partie israélienne doit cesser les meurtres et les bombardements aveugles contre les civils et les enfants", a affirmé Ismaïl Haniyeh.

Le chef d'état-major, le général Dan Haloutz a ordonné que l'armée de l'air procède à "un examen approfondi" afin de déterminer si ces "bavures" [crimes de guerre] relevaient de "problèmes techniques" [sic] concernant les roquettes utilisées ou d'erreurs de commandement.

Le ministre de la Défense, Amir Peretz a également transmis de nouveau l'ordre à l'armée de l'air de renoncer à une opération si des civils palestiniens risquaient d'être touchés, a indiqué la radio publique.

Sur le front diplomatique, le Premier ministre israélien Ehud Olmert et le président Mahmoud Abbas se sont entretenus de façon informelle lors d'un petit déjeuner à Pétra en Jordanie à l'invitation du roi Abdallah II.

M. Olmert s'est dit prêt à "tout faire pour la paix" [sic] et à une nouvelle rencontre avec M. Abbas. Ce dernier a indiqué que des préparatifs pour un sommet officiel débuteraient la semaine prochaine.

Le président palestinien doit également se rendre vendredi à Gaza pour superviser le "dialogue national" qui se poursuit entre factions palestiniennes pour mettre fin à la crise politico-financière.

Le dialogue palestinien entre les différents mouvements, notamment le Fatah de M. Abbas et le Hamas porte sur un document dit "d'entente nationale", élaboré par des cadres de mouvements détenus en Israël et qui inclut une reconnaissance implicite de l'Etat hébreu, jusqu'ici rejetée par le Hamas.

Si ce document n'est pas adopté par les groupes palestiniens, M. Abbas a l'intention de le soumettre à référendum le 26 juillet, au grand dam du Hamas qui voit cette consultation comme une tentative de "coup d'Etat" contre le gouvernement islamiste qu'il dirige.

*

Le Premier ministre israélien Ehoud Olmert annonce la poursuite des

"attaques ciblées" [sic], et son cortège macabre de "bavures" [sic] et de "dommages collatéraux" [sic].

De fait , la poursuite de crimes de guerre en toute impunité...

 

JERUSALEM (AP) - 22/6/6 - Le Premier ministre israélien Ehoud Olmert a annoncé jeudi la poursuite des "attaques ciblées" [sic] contre des activistes palestiniens, malgré la mort de victimes civiles lors de ces raids.

S'exprimant lors d'une conférence économique à Jérusalem, M. Olmert a présenté ses excuses "du plus profond de son être" pour la mort de civils palestiniens lors des récents raids israéliens dans la Bande de Gaza.

Mais, a-t-il ajouté, "Israël continuera à mener des attaques ciblées contre des terroristes et ceux qui tentent de faire du mal à des citoyens israéliens".

*

 

Jacques Chirac salue "la volonté de paix" [sic] et de sécurité d'Israël


Voir ci-dessus et bientôt ci-dessous...!

PARIS (Reuters) - 14/6/6 - Jacques Chirac a salué la volonté de paix et de sécurité d'Israël [sic] et appelé de ses voeux une reprise des négociations israélo-palestiniennes, à l'occasion de la première visite d'Ehud Olmert à Paris.

"Les dernières élections en Israël ont fait clairement apparaître la volonté des Israéliens de paix et de sécurité, et on les comprend parce que, véritablement, ces violences entre Israël et les Palestiniens ont duré trop longtemps", a déclaré le chef de l'Etat lors d'une allocution prononcée dans la cour de l'Elysée aux côtés du Premier ministre israélien.

Jacques Chirac a jugé "essentiel" d'instaurer dans la région "une paix qui suppose deux Etats vivant côte à côte et en sécurité".

Cet objectif "suppose une reprise des négociations entre Israël et l'autorité palestinienne", a ajouté le chef de l'Etat, selon qui la France et l'Union européenne sont prêtes à apporter leur contribution.

"La chose la plus importante sur notre agenda est la nécessité d'avancer de façon à conduire à une reprise des négociations entre nous et l'Autorité palestinienne", a déclaré Ehud Olmert.

Pour sa première visite officielle en Europe depuis son arrivée à la tête du gouvernement israélien, en remplacement d'Ariel Sharon tombé dans le coma en janvier, Ehud Olmert cherche un soutien à son plan de fixation unilatérale des frontières d'Israël, à mettre en oeuvre si le processus de paix avec les Palestiniens n'était pas relancé.

Le projet prévoit l'évacuation des colonies juives isolées de Cisjordanie et le renforcement des gros blocs d'implantation.

Israël entend également persuader les Européens de se montrer plus fermes envers l'Iran, qu'il considère comme une menace pour son existence.

Lors d'une rencontre avec la communauté juive lundi soir à Londres, Olmert a considéré Jacques Chirac comme un "partenaire" d'Israël. Le président français "est l'un des plus grands combattants dans la lutte contre l'antisémitisme", a-t-il souligné mercredi dans la cour de l'Elysée.

Lors de son séjour à Paris, Ehud Olmert rencontrera notamment le Premier ministre Dominique de Villepin, le premier secrétaire du Parti socialiste François Hollande et le président de l'UMP Nicolas Sarkozy, ainsi que des organisations juives.

*

FOLIE MEURTRIERE !

Multiples bombardements israéliens sur le Liban

Par EuroNews

D'heure en heure, l'armée israélienne bombarde un peu plus largement le Liban...

15/7/6 - Ce matin, l'est et le nord du pays ont été visés par des tirs de Tsahal. Il y a eu notamment un raid mené à proximité de Masnaa, le principal poste frontière entre le Liban et la Syrie. Bilan : au moins un mort, et des dégâts matériels. Des tirs également aux abords de Tripoli, la deuxième ville du pays.
Tous les bombardements de ces dernières heures ont entrainé une coupure des voies qui mènent à la Syrie. Israël vise principalement les fiefs supposés du mouvement radical chiite Hezbollah. Le chef de ce mouvement, Hassan Nasrallah est clairement dans la ligne de mire d'Israël, qui affirme vouloir le "liquider à la première occasion". La capitale libanaise est l'objet de bombardements récurrents... plusieurs raids ont frappé ce matin la banlieue de Beyrouth.
Le sud du pays n'est pas non plus épargné. Ainsi au moins 10 civils qui fuyaient leur village dans la région de Tyr ont été tués. Parmi eux, de nombreux enfants. Ils se trouvaient dans un minibus qui a été pris pour cible. Dans cette région, des milliers d'habitants ont déjà fui leurs habitations.

*

Double discours, mensonge et compagnie

L'offensive d'Israël au Liban prévue depuis longtemps...

JERUSALEM (Reuters) - 19/7/6 - Les plans de l'opération que mène actuellement Israël au Liban étaient dans les cartons de l'état-major depuis longtemps et visent à modifier le rapport de force régional, indique-t-on de source militaire.

En tentant de réduire à néant le stock de missiles du Hezbollah, Israël ne souhaite pas seulement protéger le nord de son territoire. Il veut aussi affaiblir l'Iran, qui utilise le Hezbollah par procuration dans sa confrontation avec l'Etat juif.

L'offensive de Tsahal se veut aussi un message envoyé à la Syrie, autre soutien du groupe chiite, et au Hamas, les islamistes au pouvoir en Palestine.

"Cette campagne est basée sur des préparations que nous avons réalisées, sur des renseignements que nous avons recueillis, au fil des ans", a expliqué un porte-parole de l'armée israélienne, Olivier Rafowicz.

"Israël doit conserver son pouvoir de dissuasion et montrer aux nations qui nous menacent qu'il y a un seuil à ne pas franchir", a-t-il ajouté. "Nous espérons que l'Iran et la Syrie ont maintenant compris que leur parrainage (du Hezbollah) ne peut simplement plus être accepté".

Ces deux pays affirment apporter un soutien uniquement moral au groupe chiite libanais et nient lui fournir des armes.

GUERILLA CONTRE ARME NUCLEAIRE

Un responsable de la défense israélienne a souligné que l'offensive israélienne était la conséquence de la peur suscitée par le programme nucléaire iranien et la crainte d'un conflit prolongé avec les Palestiniens.

"Avec la bénédiction de l'Iran, le Hezbollah et le Hamas cherchent à établir un équilibre de la terreur - des roquettes Katioucha au nord, Kassam au sud", a-t-il expliqué, faisant référence aux types d'armes utilisés par les deux groupes arabes.

Pendant longtemps, Israël s'est reposé sur son statut de principale puissance militaire de la région. Il est théoriquement le seul pays au Proche-Orient à posséder un arsenal nucléaire. Mais les armes de la guérilla du Hamas et du Hezbollah ne sont cependant pas faciles à combattre avec une armée conventionnelle.

Alors que la communauté internationale s'inquiète de la montée des tensions dans la région, Israël a publiquement insisté sur le fait que son offensive ne visait que les "combattants du Hezbollah" [avec des bombes/missiles sans doute capables de faire la distinction entre civils et militaires !].

"Nous nous défendons après avoir été attaqués", a dit le vice premier ministre Shimon Peres au micro de la radio militaire israélienne. "Il est important de souligner que c'est de la légitime défense." [2 captifs, sic]

Selon le gouvernement de Beyrouth, trop fragile pour désarmer lui-même le Hezbollah, ce sont pourtant les civils qui paient le prix fort de l'offensive de Tsahal.

*

Le massacre quotidien se poursuit :
Le Premier ministre libanais, Fouad Siniora, en appelle à la communauté internationale

Par La Tribune   

20/6/6 - Le Premier ministre libanais, Fouad Siniora, a exprimé son amertume hier face à l'attitude passive de la communauté internationale, à qui il a réclamé une aide humanitaire urgente en faveur de la population de son pays " réduit en miettes ".

Le Premier ministre libanais, Fouad Siniora, a exprimé son amertume hier face à l'attitude passive de la communauté internationale, à qui il a réclamé une aide humanitaire urgente en faveur de la population de son pays " réduit en miettes ". Dans une allocution devant les ambassadeurs des pays occidentaux et arabes convoqués au Grand Sérail, siège du gouvernement, Fouad Siniora a dressé un bilan effrayant de sept jours de bombardements israéliens : 300 tués et plus de 1.000 blessés, un demi-million de personnes déplacées, hôpitaux paralysés, pénuries de nourriture et de médicaments, usines détruites, étrangers évacués, casernes de l'armée bombardées et bâtiments de l'ONU touchés. "
 Alors que je m'adresse à vous, le massacre quotidien se poursuit. Le pays a été réduit en miettes ", a-t-il lancé tout en critiquant les États-Unis qui s'étaient posés comme un des principaux défenseurs d'un Liban indépendant, libre et démocratique après le départ des forces syriennes du pays.

*

Le Premier ministre libanais Fouad Siniora :
"L'Etat juif a ouvert sur le Liban les portes de la folie et nous mène en enfer"

Avec le réchauffement climatique induit par la SIC, de plus en plus palpable, nous y sommes déjà !

Roger Ripert

PARIS (AP) - 20/7/6 - "Depuis une semaine, Israël a ouvert sur le Liban les portes à la folie et nous mène en enfer", souligne Le Premier ministre libanais Fouad Siniora dans une interview publiée jeudi par "Le Figaro" dans laquelle il demande l'arrêt des hostilités et la création d'un couloir humanitaire. "Par une réaction complètement disproportionnée, ils (Israël) ont détruit le Liban, découpant le pays en morceaux. Ils brisent les ponts, les infrastructures", explique-t-il dans "Le Figaro". Ils commettent des crimes inimaginables. Israël se dit souvent victime du terrorisme. Mais depuis une semaine, c'est Israël qui pratique un terrorisme d'Etat (...) L'armée israélienne terrorise tout un peuple", estime Fouad Siniora.

Le Premier ministre libanais avertit que les Israéliens vont "obtenir le contraire de ce qu'ils recherchent": "leurs tueries créent toujours plus de désir de vengeance et de haine contre eux, toujours plus d'actes désespérés".

Interrogé sur le désarmement de l'organisation islamiste pro-iranienne, Fouad Siniora répond : "pour nous, la question essentielle est un retrait israélien de nos territoires occupés, c'est à dire les fermes de Chebaa, ce n'est pas le désarmement du Hezbollah. Ensuite, le gouvernement libanais assurera sa souveraineté sur tout le pays. Il aura à ce moment-là un réel monopole sur les armes dans ce pays, mais pas avant", avertit le Premier ministre libanais qui accuse le Hezbollah d'avoir mis les Libanais "dans le bourbier".

Le quotidien italien "Corriere della Sera" publiait également jeudi un entretien de Fouad Siniora accusant le Hezbollah d'avoir créé un "Etat dans l'Etat" et notant que "ce n'est pas un mystère que le Hezbollah répond aux objectifs politiques de Téhéran et Damas". Le quotidien citait Fouad Siniora appelant "le monde entier" à "nous aider à désarmer le Hezbollah". Mais le cabinet du Premier ministre libanais a ensuite contesté ces citations, expliquant que les propos de Fouad Siniora avaient été traduits de l'anglais à l'italien et sorties de leur contexte par le journaliste italien. Les services de M. Siniora ont publié un communiqué rectificatif soulignant qu'il avait appelé à l'aide de la communauté internationale pour le retrait israélien des fermes de Chebaa.

La veille à Beyrouth, Fouad Siniora avait, en dressant un bilan depuis le début de l'offensive israélienne, réclamé l'arrêt d'urgence des hostilités sur une base humanitaire. Fouad Siniora a ajouté que son gouvernement réclamerait à Israël des compensations pour ses attaques sur le pays du Cèdre qui ont causé des "pertes inestimables" aux infrastructures du pays.

*

Des villages dans les collines du Sud-Liban presque rasés par les "frappes" [sic] de l'Etat juif

TYR, Liban (AP) - 20/7/6 - A Srifa, un village du Sud-Liban, un tas de ruines: l'armée israélienne a détruit 15 maisons, sans doute pour tenter de mettre fin à des tirs de roquettes fréquents depuis les environs.

Dans tout le sud du Liban, une région plutôt pauvre, ces mêmes scènes se répètent. Les frappes israéliennes, entrées mercredi dans leur deuxième semaine, ont détruit les routes et les ponts de la région, vidant les villages de leurs habitants, qui fuient presque tous vers le Nord. Seuls restent les combattants du Hezbollah qui tirent des roquettes vers Israël et attaquent dès que des soldats israéliens tentent de franchir la frontière.

Les opérations militaires ont fait peu de cas des habitants: mercredi, ce sont pas moins de deux villages des collines environnant Tyr qui ont été bombardés en représailles à des tirs de roquette. Et ce sont les civils qui ont payé.

Après leurs tirs, les combattants du Hezbollah, équipés de talkies-walkies, courraient se mettre à l'abri dès qu'un avion israélien approchait. Mais les habitants de Srifa qui n'avaient pas encore fui devaient se réfugier dans leurs caves ou les étables sous leurs maisons. Des bombardements ont ensuite détruit quinze maisons et le maire Hussein Kamaledine est incapable de dire ce que sont devenues les 25 ou 30 personnes qui s'y trouvaient. "C'est un vrai massacre", commente-t-il devant le tas de ruines qui remplace désormais les habitations.

Cinq membres de la famille Aladine, blessés par des éclats d'obus, ont dû être évacués à pied à travers bois sur les cinq kilomètres qui séparent le village de l'hôpital le plus proche, à Sarafand.

A Salaa, un autre village un peu plus loin, les habitants disent que les corps de plusieurs de leurs voisins sont pris sous les décombres, mais le matériel manque pour s'attaquer au tas de débris en béton armé.

Les rues de Srifa, habituellement animées, sont désormais pratiquement désertes. La route principale qui mène du village au port voisin de Tyr a été coupée par les bombes, obligeant les personnes qui souhaitent rejoindre le village à terminer leur route à pied. Au moindre grondement ressemblant à un bruit d'avion, ils courent s'abriter sous les arbres.

Seules les routes secondaires sont encore vraiment praticables. Quelques voitures passent, un drapeau blanc de fortune accroché au véhicule. A bord d'une camionnette, ce sont des enfants qui agitent des feuilles de papier blanc par la fenêtre.

*

Conflit au Liban : les civils paient un "prix disproportionné", selon Jan Egeland

BEYROUTH (AP) - 23/7/6 - Les civils payent un "prix disproportionné" dans l'actuel conflit au Liban, a estimé dimanche à Beyrouth le coordinateur en chef des affaires humanitaires de l'ONU Jan Egeland, qui s'est rendu dans les faubourgs sud de la ville, fief du Hezbollah, pour constater les dégâts des bombardements israéliens.

M. Egeland s'est dit surpris par l'ampleur des dégâts. "C'est terrible. Je vois de nombreux enfants blessés, sans abri, qui souffrent. C'est une guerre dans laquelle les civils paient un prix disproportionné, au Liban et dans le nord d'Israël. Je ne croyais pas que ce serait immeuble par immeuble", a-t-il déclaré.

L'Etat hébreu a selon lui répliqué de façon "disproportionnée" aux bombardements du Hezbollah contre le nord d'Israël et violé le "droit international humanitaire". Le coordinateur des affaires humanitaires, qui a de nouveau réclamé l'arrêt des hostilités, a expliqué que les Nations unies lanceraient lundi un appel à l'aide internationale.

"Ce sera un appel de grande ampleur. Ce sera pour plus de 100 millions de dollars", a-t-il précisé, ajoutant qu'il faudra à long terme des "milliards" de dollars pour reconstruire les infrastructures détruites. Jan Egeland a indiqué qu'il se rendrait en Israël lundi pour coordonner l'ouverture de couloirs d'aide humanitaire. "Je demanderai grâce pour la population civile", a-t-il dit.

L'Etat hébreu a relâché son blocus maritime contre le pays du Cèdre afin de permettre l'arrivée de cargaisons d'aide d'urgence, mais poursuit ses bombardements des axes routiers au Liban. La sécurité des personnels et convois d'aide humanitaire doit être assurée, a souligné Jan Egeland.

"Les roquettes contre Israël doivent cesser et les bombardements énormes que nous voyons ici (à Beyrouth), avec un immeuble rasé après l'autre doivent cesser. Il n'y a pas de solution militaire" et la solution ne pourra être que "politique" a-t-il fait valoir.

Selon l'Organisation mondiale de la santé, 600.000 personnes ont été déplacées par le conflit au Liban. Le ministre libanais des Finances, Jihad Azour, a évoqué dans une interview à la chaîne Al-Arabiya le chiffre de 750.000 personnes, près de 20% des quatre millions de Libanais. AP

*

Human Rights Watch accuse Israël d'utiliser des bombes à fragmentation au Liban

JERUSALEM (AP) - 25/7/6 - L'organisation Human Rights Watch a accusé lundi l'artillerie israélienne d'avoir utilisé des munitions à fragmentation sur des zones peuplées au Liban.

Selon l'organisation de défense des droits de l'Homme, basée à New York, des munitions à fragmentation ont été utilisées lors d'une attaque sur le village de Blida dans le sud du Liban, le 19 juillet, qui a fait un mort et blessé au moins 12 civils, dont sept enfants.

Selon Human Rights Watch, les enquêteurs de l'organisation ont photographié des munitions à fragmentation dans l'arsenal des équipes de l'artillerie israélienne à la frontière israélo-libanaise.

Human Rights Watch cite des témoins qui disent avoir vu l'armée israélienne tirer plusieurs munitions à fragmentation sur Blida aux environs de 15h le 19 juillet. Les témoins décrivent comment les obus d'artillerie ont dispersé des centaines de sous-munitions dans le village. Selon l'organisation, une femme de 60 ans a été tué et un chauffeur de taxi de 45 ans, très grièvement blessé a perdu ses jambes. Cinq de ses enfants ont été blessés.

"Nos recherches en Irak et au Kosovo montrent que les munitions à fragmentation ne peuvent être utilisées dans des zones peuples sans de lourdes pertes civiles", a insisté Kenneth Roth, directeur exécutif de Human Rights Watch. "Israël doit cesser immédiatement d'utiliser des bombes à fragmentation".

"Les munitions à fragmentation sont des armes d'un manque de précision et de fiabilité inacceptable lorsqu'elles sont utilisées aux environs de civils", a souligné Kenneth Roth. "Elles ne devraient jamais être utilisées sur des zones peuplées".

Dans une réponse préliminaire, Tsahal a assuré que l'usage des armes et des munitions de l'armée israélienne est en conformité avec le droit international [sic]. "Ces accusations spécifiques sont en train d'être vérifiées sur la base des informations qui nous sont fournies".

Les bombes à fragmentation dispersent des sous-munitions après l'impact.

*

Les sous-munitions intactes menacent les populations au Sud-Liban

TYR (AP) - 18/8/6 - Hamid Assan Hassan l'a remarqué en ramassant son portefeuille tombé à terre: un petit objet métallique, de forme cylindrique. Il l'a attrapé, mais l'engin a explosé, lui arrachant une partie de la main.

L'armée libanaise, qui a entamé jeudi son déploiement dans le sud du Liban, multiplie les distributions de tracts pour avertir les populations: les bombardements israéliens ont laissé sur le terrain des milliers de munitions (obus, mortiers, etc) et sous-munitions qui n'ont pas sauté à l'impact et sont prêtes à exploser, explique Chris Clark du programme de déminage des Nations unies.

"Les bombes à sous-munitions (cluster bombs) sont notre principal problème", dit-il. Larguées par l'aviation ou tirées par l'artillerie, ces bombes contiennent de nombreuses sous-munitions, qui ressemblent à des grenades et se dispersent autour de l'objectif sur une superficie équivalente à celle de la moitié d'un terrain de football.

Normalement, poursuit Chris Clark, ces bombes sont utilisées contre des blindés et explosent à l'impact sur le métal. Lors du dernier conflit, les bombes ont été larguées en secteurs urbains et ruraux, les Israéliens pensant que les combattants du Hezbollah s'y dissimulaient.

Nombre des sous-munitions sont donc tombées sur le sol ou l'asphalte sans exploser. "Ca les laisse dans un état très instable", souligne Chris Clark. Les plus petites ont la taille d'une pile pour lampe de poche, mais contiennent assez d'explosif pour mutiler l'imprudent qui les ramasse.

A Tibnine, près de Bint Jbail où ont eu lieu certains des plus violents combats entre Tsahal et le Hezbollah, ces engins "contaminent" toute la rue principale. "Il y en a partout. Chacun dans la rue est en danger", dit Roland Huguenin, porte-parole du Comité international de la Croix-Rouge. "Une voiture est presque montée dessus. J'ai hurlé, 'arrêtez, arrêtez, vous allez tous nous tuer'", raconte-t-il.

D'après Chris Clark, 80% des sous-munitions qui sont tombées n'ont pas explosé, mettant en danger les réfugiés qui regagnent par dizaines de milliers les villages depuis l'entrée en vigueur du cessez-le-feu. Les sous-munitions sont ensevelies sous la terre, cachées dans les gravats des maisons détruites par les bombardements.

"Vous dégagez des débris, vous ne réalisez pas ce que c'est, et ça peut vous tuer", note-t-il. Face à ce risque, Andy Gleeson, du Groupe d'information sur les mines, une organisation britannique, rappelle les principales règles de sécurité: ne surtout pas toucher ou ramasser un objet inconnu, ne pas l'emporter avec soi.

Mines et explosifs ne sont pas inconnus au Sud-Liban. Avant la dernière offensive israélienne, les démineurs avaient nettoyé le sud du pays de la plupart des munitions tombées lors des précédents conflits. Les mines posées par Israël le long de la frontière avec le Liban constituent une exception, mais les démineurs des Nations disposent de cartes montrant avec précision leur implantation.


*

Des bombes à fragmentation sur 170 sites au Sud-Liban, dit l'Onu

TYR, Liban (Reuters) - 22/8/6 - Israël a largué des bombes à fragmentation sur au moins 170 villages et autres sites du Sud-Liban lors de la guerre qui l'a opposé pendant 34 jours à la milice chiite du Hezbollah, a déclaré un haut responsable des opérations de déminage de l'Onu.

Les engins qui n'ont pas explosé à l'impact constituent à présent une menace mortelle pour les civils qui sont restés dans la région ou qui l'ont fuie mais sont en train de rentrer chez eux, et trouvent pour certains leur domicile ou leur lieu de travail en ruines.

Les bombes ont déjà tué huit personnes et fait au moins 25 blessés, dont plusieurs enfants, depuis l'entrée en vigueur de la trêve le 14 août, affirme Tekimiti Gilbert, chef des opérations du Centre de coordination de l'action contre les mines de l'Onu au Liban.

"A ce jour nous avons dénombré 170 tirs de bombes à fragmentation sur le Sud-Liban", a-t-il déclaré à Reuters dans un entretien accordé à Tyr.

"C'est un gros problème. Elles présentent des dangers évidents pour les enfants, les gens, les voitures. Les gens trébuchent dessus."

Gilbert dit n'avoir "aucun doute" sur le caractère délibéré du largage par Israël de ces bombes sur des zones habitées, en violation du droit international, qui stipule que de telles munitions ne doivent pas être utilisés dans les secteurs où se trouvent des civils.

"Ces bombes à fragmentation ont été larguées au milieu de villages", a-t-il dit.

Israël dément utiliser ces armes illégalement et accuse le Hezbollah d'avoir tiré des roquettes sur Israël depuis des secteurs peuplés par des civils.

Selon Gilbert, six équipes envoyées sur le terrain pour faire un état des lieux trouvent quotidiennement 30 nouveaux sites touchés par de telles bombes, notamment au sud du fleuve Litani, situé à une vingtaine de kilomètres de la frontière israélienne.

Un grand nombre de bombes à fragmentation se sont écrasées plus au nord, près de Nabatieh et de Hasbaya.

UN MILLIER DE BOMBES NEUTRALISEES EN SIX JOURS

Selon ce responsable de l'Onu, il faudra "douze mois ou plus" pour débarrasser le sud du pays de ces munitions, dont certaines sont faites pour percer les chars, et d'autres pour blesser ou tuer sur un grand périmètre.

Certaines sont petites, noires et cylindriques, et on peut facilement ne pas remarquer leur présence et, en les touchant, les déclencher. D'autres sont rondes et peuvent ressembler à des rochers recouverts de poussière.

Selon Gilbert, quatre équipes de démineurs du Mines Advisory Group (MAG), une ONG britannique, ont déjà trouvé et neutralisé un millier de bombes à fragmentation au cours des six derniers jours. Plutôt que de les désamorcer, ils procèdent en général à des explosions contrôlées.

Treize autres équipes de déminage fournies par MAG et par une entreprise britannique vont bientôt se mettre au travail, ainsi que deux autres venues de Suède. Des hommes de l'armée libanaise s'attellent également à la tâche, ainsi que des membres du Hezbollah, selon Gilbert.

"Le Hezbollah a ramassé un grand nombre de ces bombes et les a mises dans des boîtes pour les éloigner des enfants", a-t-il dit.

"Ce n'est pas la méthode recommandée, mais le risque est tel que si l'on ne fait rien, des gens vont mourir", a-t-il ajouté.

"On ne peut pas le leur reprocher, ils risquent leur vie", a-t-il souligné, précisant que si ce genre de ramassage spontané des bombes permettait de se débarrasser des engins les plus visibles, il rendrait aussi plus difficile la localisation de celles qui sont cachées.

Comparant le recours à ce type de munitions avec l'usage qui en a été fait dans d'autres conflits, Gilbert a jugé leur utilisation au Liban plus problématique, l'Irak et l'Afghanistan, du fait de leur taille, ayant vu la plupart des engins tomber sur des déserts ou des secteurs non habités.

"Mais le Liban est petit et le Sud encore plus. Larguer des bombes à fragmentation dans des espaces aussi petits et confinés, dans des proportions aussi importantes, est mortel."

*


L'ONU accuse Israël d'avoir posé des mines antipersonnel au Sud-Liban lors de la guerre au Sud-Liban

BEYROUTH (AP) - 26/11/6 - Une agence des Nations unies a accusé samedi Israël d'avoir posé des mines antipersonnel au Liban durant le conflit au Sud-Liban cet été. L'ONU affirme que l'Etat hébreu a usé d'armes à sous-munitions durant ce conflit, mais il s'agit de la première accusation concernant des mines.

Le Centre de coordination d'action contre les mines (MACCSL) a mené une enquête suite à l'explosion d'une mine vendredi qui a grièvement blessé deux experts en déminage européens, ainsi qu'un médecin libanais. L'agence onusienne a rapporté samedi qu'un démineur britannique avait également été blessé, dans une autre explosion dans le même secteur.

Selon le MACCSL, les explosions ont été causées par des mines antipersonnel posées au Sud-Liban par l'armée israélienne lors de son incursion en juillet et en août derniers.

"Il s'agit des premières preuves dont nous disposons que les forces israéliennes ont posé de nouvelles mines au Sud-Liban en 2006", a déclaré l'agence dans un communiqué.

Des responsables militaires israéliens ont émis des doutes sur l'origine de ces mines antipersonnel.

"Ce pourrait être une mine du Hezbollah ou une mine posée par un autre pays, et qui pourrait ne même pas dater du dernier conflit. De nombreuses armées se sont battues là-bas au cours de nombreuses années", ont déclaré ces responsables, préférant garder l'anonymat tant que l'enquête sur l'explosion se poursuivait côté israélien.

Ils se sont cependant montrés évasifs face à la question concrète de savoir si Israël avait posé des mines au Liban cet été.

La porte-parole de l'agence onusienne, Dalya Farran, a déclaré que les experts avaient pu déterminer qu'il s'agissait de mines israéliennes posées récemment en relevant "leur type, leur taille et leur condition".

"Le secteur entier où les champs de mines ont été trouvés avait été dégagé par les experts de l'agence entre 2002 et 2004, donc clairement celles-ci sont neuves", a-t-elle déclaré.

Le sud du Liban est parsemé de mines antipersonnel. L'armée israélienne en a posé en se retirant de la région en 2000, après une occupation de 18 ans, mais le Hezbollah en a fait de même pour empêcher Tsahal de revenir.

Selon l'ONU, jusqu'à un million de bombes à fragmentation, où armes à sous-munitions, qui ont été larguées au Sud-Liban durant le conflit cet été n'ont toujours pas explosé et menacent la population civile. Depuis la cessation des hostilités le 14 août dernier, au moins 24 personnes sont mortes dans des explosions de bombes à fragmentation.

*

FOLIE MEURTRIERE ET DESTRUCTRICE

CRIMES DE GUERRE INTOLERABLES :

MASSACRE DE CIVILS ET D'ENFANTS

UTILISATION DE BOMBES A FRAGMENTATION

DESTRUCTION DES INFRASTRUCTURES DU LIBAN

MAREE NOIRE...

*

CONTRAIGNONS D'URGENCE L'ETAT JUIF AU CESSEZ-LE-FEU !

-

Liban : au moins 51 civils, dont 22 enfants, tués dans le bombardement par l'Etat juif de Cana

 

Par Béatrice KHADIGE

CANA (AFP) - 30/7/6 - Au moins 51 civils, dont 22 enfants, ont été tués dimanche dans le pilonnage du village de Cana, au Liban sud, notamment dans un abri qui s'est effondré, a indiqué le responsable de la Défense civile pour la région, Salam Daher.
Dans le seul abri, 12 enfants, cinq femmes et quatre hommes ont été dégagés, a-t-il précisé. "Il reste encore entre 15 et vingt personnes bloquées dans les décombres. La majorité d'entre elles sont présumées mortes mais nous avons entendu quelques gémissements", a ajouté M. Daher.

Les opérations de secours se poursuivaient dans la matinée pour tenter de dégager d'autres victimes de ce qui est déjà la frappe la plus meurtrière depuis le début de l'offensive lancée le 12 juillet par Israël contre le Liban. Dans le même temps, l'aviation israélienne a continué à bombarder les abords de Cana, et un missile est tombé sur la route, à quelques centaines de mètres de ce village de l'est de la ville côtière de Tyr.

Le bilan devrait s'alourdir, 63 personnes se trouvant dans l'abri lors du bombardement selon un survivant, et des dizaines de bâtiments ayant été détruits lors du pilonnage opéré pendant deux heures dimanche avant l'aube. Les secouristes travaillaient à mains nues pour dégager les corps et des femmes ont été vues enlaçant leurs enfants en pyjamas quand ils ont été surpris par la mort.

"Un porte-parole de l'armée israélienne a rejeté l'entière responsabilité des morts sur le Hezbollah chiite, qu'il accuse d'utiliser Cana comme base de tirs de roquettes contre Israël" [sic].

"C'est lui qui est responsable si le secteur est devenu une zone de combats", a déclaré le capitaine Jacob Dalal. Depuis la capture le 12 juillet de deux soldats israéliens par le Hezbollah, l'armée tente sans succès de neutraliser les combattants intégristes.
Déjà, le 18 avril 1996, 105 civils avaient été tués dans le bombardement israélien d'une position du contingent fidjien des casques bleus de la Force intérimaire de l'Onu au Liban (Finul), où ils avaient trouvé refuge pour échapper aux violences de l'opération israélienne "les Raisins de la colère".

Cana a été totalement dévasté par les frappes israéliennes qui ont commencé avant l'aube dimanche, et le pilonnage, par air, mer et terre, a duré deux heures, a indiqué la police. Les bombes ont visé trois zones, à l'entrée, au centre et sur un flanc du village. Des dizaines de bâtiments sont effondrés, éventrés ou détruits. L'abri frappé se trouve sous un immeuble de trois étages, bâti sur un flanc de colline. "Il y a eu un premier bombardement à 01h00 du matin (samedi 22H00 GMT)", raconte Ghazi Aïdibi, un survivant.

"Quelques personnes sont sorties de l'abri et une dizaine de minutes plus tard, un deuxième bombardement l'a réduit en ruines", ajoute-t-il. "Après le bombardement, il y avait de la poussière partout", a déclaré un autre habitant, complètement hagard. "Nous ne voyions plus rien. J'ai réussi à sortir et tout s'est effondré. J'ai plusieurs membres de ma famille à l'intérieur, je pense qu'il n'y a plus aucun survivant".

"Le pilonnage était tellement intense que personne ne pouvait bouger. Les secours n'ont commencé que ce matin", ajoute-t-il. "J'ai sorti mon fils et mon mari, cheikh Mohammad, qui avait le genou cassé. Mais quand je suis venue pour sortir ma fille qui était restée dans l'abri, il était trop tard, l'immeuble s'est effondré", raconte, éplorée, Rabab. Naïm Rakka, chef de l'équipe de secours de la Défense civile sur les lieux, âgé d'une cinquantaine d'années, qui venait de retirer le corps de deux enfants morts dans ses bras, a laissé éclater sa colère:

"Je ne veux plus que vous me demandiez des chiffres. C'est bien connu, nous servons de cobayes à leurs armes, les bombes à implosion, on ne voit plus que ça", dit-il en pleurs. Le bombardement de Cana est intervenu alors qu'une dizaine de villages de la région de Tyr, essentiellement du sud de la ville portuaire, étaient soumis à un pilonnage de la marine, de l'aviation et de l'artillerie postée en territoire israélien, a indiqué la police.

*

Israël condamné après la tuerie de Cana, nombreux appels à une trêve

PARIS (AFP) - 30/7/6 - Israël a été largement condamné après la mort dimanche de plus de 50 civils dans le bombardement du village de Cana au Sud Liban, un massacre qui a eu pour première conséquence l'annulation d'une visite de la chef de la diplomatie américaine à Beyrouth.
Réprobation dans le monde, manifestations de la rue et colère des autorités à Beyrouth, regrets mais fermeté à Jerusalem, la mort de 51 personnes dont 25 enfants a aussi fait se multiplier les appels à une cessation des hostilités au Liban entrées dans leur 19è jour.

En visite à Jérusalem, la secrétaire d'Etat américaine Condoleezza Rice a estimé qu'un cessez-le-feu était plus que jamais à l'ordre du jour après s'être dite "profondément attristée par la perte terrible de vies innocentes". Elle a également appelé Israël à tout faire pour éviter les morts de civils.
"Je vais certainement continuer à faire pression pour que le plus grand soin soit pris durant les opérations militaires afin d'éviter des pertes civiles". "Je pense que ce qu'il est temps de faire c'est de parvenir à un cessez-le-feu", a-t-elle ajouté. Mais une des premières conséquences de la tuerie a été l'annulation d'un projet de visite au Liban de Mme Rice qui se trouvait dans la région pour la seconde fois en moins d'une semaine à la recherche d'une solution diplomatique.

Le Premier ministre libanais Fouad Siniora a exclu toute négociation après Cana sans un cessez-le-feu immédiat et inconditionnel. "Il n'y a pas de place pour des dicussions en cette triste journée", a déclaré le Premier ministre. "Le Liban réclame un cessez-le-feu immédiat et inconditionnel avant toute chose".

A Beyrouth, des milliers de personnes ont manifesté pour dénoncer le massacre de Cana et le siège local de l'ONU qui a été saccagé par des jeunes gens. Le Hezbollah a de son coté promis de punir Israël et ses soutiens internationaux. "Ce massacre barbare, qui est un tournant grave et dangereux dans le cours de la guerre peut conduire (...) à des réactions contre le monde muet et complice qui doit assumer ses responsabilités, car cet horrible massacre, comme d'autres, ne restera pas impuni", a-t-il affirmé.

Le président du Parlement libanais Nabih Berri a retiré sa proposition d'échange de deux soldats israéliens enlevés par le Hezbollah, un incident à l'origine des hostilités, contre des prisonniers libanais. En Israel, le gouvernement a exprimé des regrets mais rejeté la responsabilité de la tuerie sur la milice islamiste.

"Israël exprime ses regrets pour la mort de civils innocents", a déclaré le porte-parole des Affaires étrangèers Mark Reguev. Le Premier ministre Ehud Olmert a expliqué que le village libanais servait de refuge aux combattants du Hezbollah. "Tous les habitants ont été prévenus et invités à partir. Il y a des caches de roquettes dans le village et le village en tant que tel est un refuge pour ceux qui lancent les roquettes", a-t-il dit en conseil des ministres.

A Gaza, second front du conflit, le Hamas qui dirige le gouvernement palestinien a affirmé que "toutes les options étaient ouvertes pour les résistances palestiniennes et libanaises" après Cana. Le président palestinien Mahmoud Abbas a accusé Israël d'avoir perpétré un "crime" et a appelé l'Onu à instaurer un cessez-le-feu immédiat.

Dans la région et dans le monde, les condamnations se sont multipliées.

Le président Jacques Chirac s'est déclaré consterné. "La France condamne cette action injustifiable qui montre plus que jamais la nécessité de parvenir à un cessez-le-feu immédiat sans lequel d'autres drames ne peuvent que se répéter", a-t-il dit.

Le pape Benoît XVI a demandé un cessez-le-feu "immédiat" afin de construire "à travers le dialogue une cohabitation stable et durable" au Proche-Orient.

La ministre britannique des Affaires étrangères Margaret Beckett a qualifé le bombardement israélien d'"effroyable". Elle a souligné qu'il fallait "reprendre le travail" en vue d'un cessez-le-feu durable.

La Commission européenne a jugé "horrible" la mort des 51 civils et a appelé à un cessez-le-feu "le plus tôt possible".

Le gouvernement espagnol a exprimé "sa plus profonde consternation" et réitèré son appel à un cessez-le-feu immédiat.

Le président Hosni Moubarak a déclaré que "l'Egypte était profondément troublée et condamnait l'attaque irresponsable israélienne". Il a appelé l'ONU à faire cesser les attaques militaires "immédiatement".

Le roi Abdallah II de Jordanie a dénoncé fermement "l'agression criminelle" d'Israël et s'est engagé à "poursuivre ses efforts avec les forces influentes dans le monde pour assurer un cessez-le-feu immédiat".

A Téhéran, le ministère des Affaires étrangères a estimé que "le massacre de Cana était est le résultat de la visite de Condoleezza Rice dans la région".

*

Un jeune Libanais brise une fenêtre du siège local de l'Onu à Beyrouth, le 30 juillet 2006

 

Manifestation à Beyrouth devant le siège de l'Onu

BEYROUTH (Reuters) - 30/7/6 - Des manifestants libanais ont pénétré dimanche dans le QG de l'Onu à Beyrouth après le bombardement israélien qui a fait au moins 54 morts à Cana, dans le Sud-Liban.

Plusieurs milliers de personnes s'étaient rassemblées dans la matinée à l'extérieur du bâtiment de l'Onu situé dans le centre de la capitale, aux cris de "Mort à Israël, mort à l'Amérique. Nous sacrifions notre sang et nos âmes pour le Liban!".

Des drapeaux du Liban, du Hezbollah et du parti chiite Amal flottaient dans la foule.

Certains ont ensuite lancé des pierres sur l'édifice et brisé des vitres. Une poignée d'entre eux s'est alors faufilée à l'intérieur du bâtiment pour le mettre à sac.

Aucun membre du personnel de l'Onu n'a été blessé.

La plupart des manifestants ont quitté les lieux en début d'après-midi.

*

L'ONU - à la botte de l'Empire US-OTAN - se rend complice de crimes de guerre

Le Conseil de sécurité se déclare "choqué" mais ne condamne pas la tuerie de Cana par l'Etat juif...

 

NATIONS UNIES (AP) - 31/7/6 - Le Conseil de sécurité des Nations unies a adopté une déclaration exprimant son "choc extrême et sa détresse" [sic] , mais ne condamnant pas le bombardement de Cana par l'armée israélienne.

"Le Conseil de sécurité exprime son choc extrême et sa détresse face au bombardement par les forces israéliennes de défense d'un immeuble d'habitation à Cana, au sud-Liban, qui a causé la mort de dizaines de civils, pour la plupart des enfants, et blessé de nombreux autres", dit la déclaration finale, adoptée lors d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité de l'ONU.

Dans sa déclaration présidentielle, le Conseil de sécurité exprime également "son inquiétude face à la menace de l'escalade de violence et ses conséquences graves sur la situation humanitaire, appelle à la fin de la violence, et souligne l'urgence d'obtenir un cessez-le-feu durable, permanent et pérenne".

Le texte appelle enfin les membres du Conseil de sécurité à "travailler sans délai pour adopter une résolution en vue d'un règlement durable de la crise".

D'autres points discutés par les diplomates, dont un "appel pour une cessation des violences en cours" ont été supprimés de la déclaration après les dernière consultations du Conseil de sécurité, alors que le Qatar souhaitait au nom des pays arabes qu'un langage plus ferme soit employé.

*

L'Etat juif a trouvé l'argument ultime pour justifier sa tuerie de civils à Cana (la plupart des enfants) :
ils servaient de "boucliers humains" !

Face à tant d'inhumanité, que répondre et que faire ?!

Roger Ripert

*

Rapport israélien sur la tuerie de Cana : le bombardement était une erreur,
mais le Hezbollah se sert des civils comme "boucliers humains" [sic] !

JERUSALEM (AP) - 3/8/6 - L'armée israélienne admet avoir commis une erreur en bombardant le village libanais de Cana (sud), où 56 civils sont morts, mais accuse le Hezbollah de s'être servi de civils comme boucliers humains pour ses tirs de roquettes, selon un communiqué diffusé jeudi.

Le raid aérien israélien sur un bâtiment d'habitation à Cana tôt dimanche avait suscité la condamnation de la communauté internationale, menant Israël à décider d'une trêve de 48 heures dans ses bombardements sur le Liban et augmentant la pression sur l'Etat hébreu pour déclarer un cessez-le-feu dans le conflit qui l'oppose au Hezbollah depuis le 12 juillet dernier.

Résumant les conclusions du rapport d'enquête sur les événements de Cana, le communiqué de l'armée israélienne soutient qu'elle ignorait la présence de civils dans le bâtiment bombardé.

"Si les informations avaient indiqué qu'il y avait des civils dans le bâtiment (...) l'attaque n'aurait pas été effectuée", pouvait-on lire.

Le bombardement était conforme aux instructions concernant l'attaque de "structures suspectes" dans les villages dont l'évacuation avait été ordonnée au préalable par Israël, poursuit le communiqué, qui ajoute que les miliciens du Hezbollah "utilisent des structures civiles dans les villages pour stocker des armes et se cacher après avoir lancé des attaques à la roquette". Israël affirme également que 150 roquettes ont été lancées de Cana depuis le début du conflit.

Le communiqué souligne que les instructions vont être revues et actualisées en raison de l'incident de Cana.

Le chef de l'état-major israélien, le Général Dan Halutz, a présenté ses excuses pour les victimes civiles, mais a accusé le Hezbollah d'utiliser "des civils comme boucliers humains et (d')opérer intentionnellement de l'intérieur de villages et d'infrastructure civils".

*

Le Conseil des droits de l'homme de l'ONU condamne l'offensive israélienne au Liban,
mais pas les pays européens...

GENEVE (AP) - 11/8/6 - Le Conseil des droits de l'homme de l'ONU a adopté vendredi une résolution condamnant l'offensive israélienne au Liban et demandant la mise en place d'une commission d'enquête sur les attaques par l'Etat hébreu de civils.

Le Conseil des droits de l'homme était réuni en session extraordinaire à la demande du groupe des Etats arabes et de l'Organisation de la Conférence islamique, demande appuyée par 16 Etats membres du Conseil. La résolution a été approuvée par 27 voix contre 11 et huit abstentions.

Les pays européens, le Japon et le Canada ont voté contre, estimant que la résolution, qui ne mentionne pas le Hezbollah, n'est pas équitable.

"Les attaques israéliennes touchant des civils continuent sans relâche", a déclaré devant les délégués du Conseil la haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme Louise Arbour. Les "bombardements aveugles par le Hezbollah de zones densément peuplées dans le nord d'Israël" ont également "semé la mort et la destruction", a-t-elle ajouté.

Le Conseil des droits de l'homme, qui avait adopté lors d'une autre session extraordinaire le 6 juillet une résolution condamnant les opérations militaires israéliennes dans la bande de Gaza, ne dispose pas de pouvoir de sanctions.

Louise Arbour a cependant rappelé "à tous les belligérants que des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité peuvent être commis même par des personnes qui croient, à tort ou à raison, que leur combat est juste et leur cause digne d'être menée".

*

Amnesty International accuse Israël de crimes de guerre

LONDRES (AP) - 23/8/6 - Dans un rapport publié mercredi, Amnesty International accuse Israël de crimes de guerre, estimant que l'Etat hébreu a violé le droit international en détruisant délibérément les infrastructures civiles du Liban lors du conflit qui l'opposait au Hezbollah.

Selon l'organisation de défense des droits de l'Homme, l'envergure et le schéma des attaques israéliennes, le nombre élevé de victimes parmi la population civile, l'étendue des dégâts et les déclarations faites par les responsables israéliens sont autant d'éléments initiaux qui "indiquent qu'une telle destruction était délibérée et faisait partie d'une stratégie militaire, plutôt que des 'dommages collatéraux'".

Selon le rapport d'Amnesty, présente des deux côtés de la frontière libano-israélienne, l'Etat hébreu a violé les dispositions du droit international interdisant les attaques directes contre les civils et les attaques sans discernement et disproportionnées. Cela "suggère une politique de punition du gouvernement libanais et de la population civile afin de les faire se retourner contre le Hezbollah", selon Amnesty.

L'organisation a fait savoir qu'elle étudierait les attaques du Hezbollah sur Israël de façon séparée.

Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères israélien, Mark Regev, a rejeté la critique, indiquant que "les actions d'Israël au Liban étaient en accord avec les normes de comportement reconnues dans le cadre de conflits et avec le droit international pertinent". Selon lui, Tsahal a fait de son mieux pour éviter les victimes civiles, contrairement au Hezbollah.

L'UNICEF estime que 1.183 personnes sont mortes dans le conflit, des civils pour la plupart, alors que le Haut commissariat de secours libanais a fait état de 970.000 déplacés.

*

Liban : le conflit frappe durement les enfants

BEYROUTH (AP) - 31/7/6 - Un tiers des centaines de civils tués au Liban depuis le début de l'offensive israélienne sont des enfants, comme les 34 au moins qui ont péri dimanche à Cana. Quant à ceux qui ont échappé aux bombardements, beaucoup resteront longtemps traumatisés par ce que les adultes auraient dû leur épargner : des visions de mort et de destructions.

Au-delà des nombreuses vies fauchées dans leur jeunesse, le coût psychologique subi par les enfants survivants est lui aussi considérable. "Vous ne pouvez pas échapper au bruit des bombes", explique Nadine Maalouf, une pédo-psychologue qui travaille avec des enfants libanais traumatisés par la guerre.

La violence, les Libanais ont longtemps vécu avec. Ils en ont souffert durant les 15 années de la guerre civile (1975-1990) et l'invasion israélienne de 1982. Mais les jeunes qui ont connu cette longue période de conflit, devenus aujourd'hui parents, espéraient pouvoir protéger leurs propres enfants de ces horreurs. Au lieu de quoi, ils se retrouvent à nouveau impuissants face aux bombardements ininterrompus de l'aviation et l'artillerie israéliennes qui détruisent des quartiers entiers dans le sud du Liban et certains faubourgs de Beyrouth.

"Il y a eu un avion qui a fait un bruit de pffff", raconte la petite Nour el-Hoda Cherri, 11 ans, qui se souvient encore à quel point elle a tremblé lors du bombardement de son quartier de Haret Hreik, quand son immeuble a été détruit. "Mon coeur me faisait mal. Il battait trop vite", dit-elle en appuyant sur sa poitrine. "Je me suis dit: 'ça y est, on va mourir, c'est notre destin, Dieu va me punir pour toutes les choses pas bien que j'ai faites'." Et de citer les banales bêtises de son âge: mentir à sa mère, cacher des choses à ses parents, pousser une fillette plus jeune qu'elle...

Le secrétaire général adjoint de l'ONU aux affaires humanitaires Jan Egeland a estimé vendredi qu'un tiers des 400 à 600 personnes tuées au Liban étaient des enfants.

L'offensive israélienne a également eu pour effet de faire fuir et déplacer des centaines de milliers de Libanais, qui ont trouvé refuge dans des écoles, des jardins publics ou des parkings souterrains dans des régions plus sûres du pays.

Il faudra des années avant que toutes les maisons ne soient reconstruites. Entre-temps, les enfants devront donc vivre dans des endroits qui ne leur seront pas familiers. Selon la psychologue Nadine Maalouf, les effets du traumatisme se feront sentir encore plus durement après la guerre, lorsque ces jeunes ne pourront toujours pas rentrer chez eux et manqueront de "repères": amis, lieux de jeux favori, le magasin où ils achetaient leurs crèmes glacées.

Les enfants qu'elle rencontre depuis une ou deux semaines présentent divers symptômes, allant de la dépression à l'hypertension en passant par la perte de repères. De nombreux parents constatent aussi que leurs enfants sont devenus agressifs et désobéissants en raison du manque de cadre et de discipline.

La plupart des réfugiés viennent de régions majoritairement chiites, dans le sud du pays, où est implantée la milice radicale chiite du Hezbollah, cible des attaques israéliennes depuis qu'elle a capturé deux soldats le 12 juillet et tire des roquettes contre l'Etat juif. Et, autre conséquence de l'offensive de Tsahal, de nombreux enfants déplacés de ces zones, surtout les garçons, aspirent à rejoindre la lutte armée contre Israël.

"Je veux me venger des Israéliens", clame Ali Kalache, 14 ans, originaire d'un quartier bombardé par les forces de l'Etat hébreu. A une époque, l'adolescent voulait devenir pilote de ligne. Même chose pour Hussein Mqachar, 11 ans, qui s'est toujours senti une âme de chef et veut aujourd'hui rejoindre la "résistance", nom donné au Hezbollah par ses partisans.

Quant à Jamil Qbeis, 13 ans, il rêvait de devenir chirurgien. Maintenant, il espère d'ici quelques années combattre dans les rangs du Parti de Dieu, "parce qu'Israël nous détruit, nous tue et nous déplace".

*

Le Liban réclame un cessez-le-feu immédiat et inconditionnel avant toute chose

Le Corbeau (la secrétaire d'Etat américaine Condoleezza Rice) déclaré "persona non grata" au Liban

Par Henri MAMARBACHI

BEYROUTH (AFP) - 30/7/6 - Le Liban a raidi dimanche sa position après le drame de Cana qui a fait 51 morts, refusant désormais toute négociation avec les Etats-Unis avant un arrêt immédiat des combats.
"Le Liban réclame un cessez-le-feu immédiat et inconditionnel avant toute chose", a exigé le Premier ministre libanais Fouad Siniora, bouleversé par le bombardement du village de Cana, au Liban sud, qui il y a dix ans avait déjà connu un massacre avec la mort de 105 personnes dans un bombardement israélien.

Les pourparlers diplomatiques semblent d'autant plus éloignés que la secrétaire d'Etat américaine Condoleezza Rice, attendue à Beyrouth après Jérusalem avec des propositions, a quasiment été déclarée "persona non grata" au Liban. Mais déjà avant ce drame, l'idée de Washington de créer rapidement un contingent multinational autorisé à faire usage de la force, paraissait déjà fort compromise.

"Il est impossible de discuter sans un cessez-le-feu total et pour qu'un cessez-le-feu soit durable, il faut s'attaquer aux causes du conflit", a indiqué dimanche le représentant de la Ligue Arabe à Paris, Nassif Hitti. Ce point de vue est partagé par Timur Goksel, professeur à l'université américaine de Beyrouth (AUB) qui estime que le déploiement d'une force de stabilisation n'est autre qu'un "replâtrage". "La proposition américaine est une absurdité. Elle peut au mieux permettre de gagner du temps", selon cet ancien porte-parole de la Finul.

La veille, le chef du Hezbollah Hassan Nasrallah avait rejeté l'idée d'une telle force de stabilisation en déclarant: "Rice revient au Liban pour imposer ses conditions dans le cadre de son plan sur le nouveau Moyen-Orient". La proposition américaine a également été rejetée par la France qui avance sa "propre approche" afin de ne pas rééditer "l'exemple irakien". La formation chiite peut en outre se prévaloir du soutien de Damas et de Téhéran qui jouent au Liban leur propre partie avec les Etats-Unis.

Le quotidien gouvernemental syrien Techrine a fustigé samedi le plan de Washington, estimant que "la force internationale (...) constituera une force d'occupation du Liban, et risque d'internationaliser le conflit". "Si quelqu'un imagine qu'une force efficace verra le jour sans l'accord de Damas, il ne connaît rien au Moyen-Orient. Et si vous voulez une faveur de la Syrie, il faut lui offrir quelque chose", estime Timur Goksel. Pour ne pas être en reste, Moscou a également fait savoir que "tout accord" sur le Liban doit être "coordonné" avec toutes les parties, "y compris le Hezbollah".

"Il faudra encore beaucoup de tractations pour créer les conditions d'un arrêt des hostilités de façon durable", assure M. Hitti, qui se dit en accord total avec les dernières propositions de Fouad Siniora pour un "accord global". Le Hezbollah n'a accepté pour l'heure ces propositions que "du bout des lèvres". L'accord prévoit notamment que les Fermes de Chebaa ---occupées par Israël et que le Hezbollah veut récupérer par la force --soient mises sous "la juridiction de l'Onu" et que soit réactivé l'accord d'armistice signé par le Liban et Israël en 1949. L'acceptation d'un tel accord est de nature à mettre fin définitivement au conflit frontalier libano-israélien, et à satisfaire toutes les parties.

Le Liban s'est également braqué sur les conditions d'échange des prisonniers. Le président du Parlement Nabih Berri a déclaré dimanche que les conditions qu'il avait fixées pour l'échange de deux soldats israéliens capturés par le Hezbollah "ont changé" après le bombardement de Cana. M. Berri, mandaté par le Hezbollah dans cette affaire, a déclaré que ces conditions qui stipulent que l'échange sera limité aux prisonniers libanais détenus en Israël "ont changé".

"J'avais dit qu'il y a des prisonniers libanais à échanger contre les soldats israéliens capturés", a déclaré M. Berri, "j'avais adopté cette position très modeste pour mettre fin à l'effusion du sang (...) Après ce qui est arrivé, les conditions ont changé et la proposition a changé", a-t-il dit.

*

L'Etat juif poursuit son invasion du Liban en toute impunité...

BEYROUTH (AP) - 2/8/6 - Les forces israéliennes ont lancé mardi soir dans la plaine de la Bekaa (est du Liban), autour de Baalbek, fief du Hezbollah, ce que des responsables libanais de la sécurité disent être une opération d'envergure "sans précédent", avec le déploiement de troupes au sol.

La chaîne du Hezbollah Al-Manar a annoncé tôt mercredi que la guérilla chiite était "confronté à une unité israélienne qui s'est posée près de l'hôpital Al-Hikma, à l'ouest de Baalbek". Le porte-parole du Parti de Dieu, Hussein Rahal, a quant à lui précisé que la bataille faisait rage, sans pouvoir dire si les commandos israéliens avaient pénétré dans l'hôpital. Ni lui ni Al-Manar n'ont mentionné les témoignages recueillis par ailleurs selon lesquels l'hôpital, touché par une frappe israélienne, serait en proie à un incendie.

Auparavant, les responsables de la sécurité libanaise faisaient état d'une opération israélienne majeure sur Baalbek. "Le nombre extrême, sans précédent, d'appareils indique la possibilité qu'Israël envisage de faire se poser des troupes, mais nous ne pouvons encore le confirmer", a précisé un responsable sous le couvert de l'anonymat. On se croirait en plein jour, en raison des fusées éclairantes lâchées par les avions israéliens, a-t-il ajouté.

L'armée israélienne s'est pour sa part refusée à tout commentaire sur les opérations en cours dans la Bekaa.

Aucune information n'était disponible dans l'immédiat sur les cibles précises ou sur d'éventuelles victimes.

La dernière fois que Tsahal a pénétré aussi loin en territoire libanais remonte à 1994, lorsque les Israéliens enlevèrent le chef guérillero Mustafa Dirani, espérant l'utiliser pour obtenir des informations sur leur pilote disparu Ron Arad. Dirani a été libéré dans le cadre d'un échange de prisonners dix ans plus tard.

L'opération a commencé par cinq raids rapides de frappes aériennes sur Baalbek, quelques trois heures avant l'expiration officielle de la trêve de 48 heures décrétée par Israël dans ses bombardements aériens.

Dans la soirée, Tsahal a également annoncé que trois soldats israéliens avaient été tués et 25 autres légèrement blessés mardi dans les violents combats opposant l'armée de l'Etat hébreu au Hezbollah dans le village d'Aïta al-Shaba, coeur des affrontements qui se poursuivaient mardi soir sans répit au Sud-Liban.

Les hélicoptères ont aussi attaqué une cible à 15 km à l'ouest de Baalbek, déclenchant un violent incendie, selon des témoins. On ne savait pas s'il s'agissait d'une cible du Hezbollah ou de l'armée libanaise.

Baalbek, un des bastions du Hezbollah, et qui abrite l'un des principaux sites archéologiques du Proche-Orient, a fréquemment été bombardée par l'aviation israélienne depuis le début de la guerre il y a 21 jours.

Située à une centaine de km au nord du fleuve Litani, autrefois siège du quartier général de l'armée syrienne, Baalbek abritait aussi les casernes des Gardiens de la révolution iraniens qui assuraient la formation des combattants du Hezbollah dans les années 80.

Auparavant, l'armée israélienne avait annoncé avoir lancé dans la journée des tracts au nord-est du Litani sur les villages dans lesquels le Hezbollah est actif, appelant la population à s'enfuir. Une annonce laissant entendre que l'offensive israélienne se préparait à aller au-delà du Litani, soit à s'enfoncer plus profondément au Liban qu'annoncé jusque là dans le cadre du renforcement des opérations.

*

L'Etat juif a violé la trêve au Liban, selon Kofi Annan

BEYROUTH (Reuters) - 20/8/6 - Tsahal a violé la trêve en vigueur depuis lundi au Liban entre l'Etat hébreu et le Hezbollah en envoyant un commando aéroporté contre un bastion de la milice chiite dans l'est du pays, selon le secrétaire général de l'Onu, Kofi Annan.

"Le secrétaire général est profondément préoccupé par la violation par le camp israélien de la cessation des hostilités telle qu'elle avait été définie par la résolution 1701 du Conseil de sécurité", a déclaré un porte-parole d'Annan sur le site internet de l'Onu.

Tandis que Tsahal a justifié le raid comme visant à empêcher la livraison d'armes au Hezbollah, le ministre de la Défense libanais a menacé de mettre fin au déploiement des soldats libanais dans le sud du pays si les Nations unies ne fournissaient pas rapidement de "réponses claires".

Un émissaire de haut rang des Nations unies à Beyrouth, Terje Roed-Larsen, a fait savoir que le Hezbollah aurait également violé la trêve s'il était avéré qu'il s'était livré à la contrebande d'armes.

Les circonstances de ce raid demeuraient relativement floues, dimanche matin.

"VIOLATION FLAGRANTE"

De source proche de la sécurité libanaise, on a affirmé que des hélicoptères israéliens avaient déposé deux véhicules transportant des commandos qui se sont dirigés vers le bureau d'un chef du Hezbollah, Cheikh Mohamed Yazbek, à Bodaï, à 26 km de la frontière syrienne.

Mais les commandos se sont heurtés à une résistance des miliciens du Hezbollah et ont été obligés de se replier.

De même source, on a fait état de trois morts dans les rangs de la milice chiite. Mais le Hezbollah a dit n'avoir perdu aucun de ses combattants.

Tsahal a fait état d'un mort et de deux blessés dans ses rangs.

Le Premier ministre libanais, Fouad Siniora, a dénoncé une "violation flagrante" du cessez-le-feu mis en place sous l'égide de l'Onu.

L'Onu a précisé dans son communiqué qu'Annan s'était entretenu avec Siniora et avec Ehud Olmert, le chef du gouvernement israélien.

"Le secrétaire général exhorte toutes les parties à respecter de façon très stricte l'embargo sur les armes, à faire preuve de retenue, à éviter les actes de provocation et à se montrer responsables dans l'application de la résolution 1701", peut-on lire dans le communiqué.

Olmert aurait de son côté signalé à Annan "l'importance d'une surveillance de la frontière syro-libanaise", a déclaré un responsable israélien. La Syrie comme l'Iran démentent approvisionner le Hezbollah en armes.

"PRECISER LES MISSIONS"

Washington, principal allié d'Israël, a dit avoir pris bonne note de la position israélienne. "Empêcher que le Hezbollah soit de nouveau fourni en armes par la Syrie et l'Iran est une clause cruciale de la résolution 1701", a déclaré un responsable de la Maison blanche.

Le raid israélien est intervenu au troisième jour du déploiement de l'armée libanaise dans le sud, qui a pris position samedi le long de la frontière avec la Syrie.

Le cessez-le-feu exigé par la résolution 1701, adoptée la semaine dernière, est d'autant plus fragile que l'Onu rencontre des réticences de la part de plusieurs pays pour la formation d'une Finul (Force intérimaire des Nations unies au Liban) élargie.

L'organisme international table sur un premier envoi, dans les jours à venir, d'une force de 3.500 casques bleus, pour prêter main forte aux soldats libanais d'ores et déjà déployés.

Mais plusieurs pays contributeurs, à l'instar de l'Italie, du Maroc et de la France, continuent de demander une clarification des missions d'une Finul élargie avant l'envoi de leurs hommes.

Lors d'entretiens téléphoniques avec Romano Prodi, le président du Conseil italien, qui a décidé l'envoi de troupes, et le Premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, encore hésitant, Jacques Chirac a répété qu'il fallait "préciser très rapidement les missions, les règles d'engagement, la chaîne de commandement et les moyens de la Finul renforcée".

Une cinquantaine de militaires français ont pris pied samedi au Sud-Liban, pour préparer l'arrivée des 200 soldats français supplémentaires, qui devraient quitter la France dimanche.

*

Après la répression des Kurdes

Après l'envoi de troupes en Afghanistan dans le cadre de l'Isaf (voir ci-dessous)

la Turquie, à la botte de l'Empire US-OTAN, décide de participer à la Finul !

Force de paix ou force de guerre ?

A quand la reconnaissance du génocide arménien ?!

ANKARA (Reuters) - 28/8/6 - Le gouvernement turc a décidé de participer au renforcement des effectifs de la Force intérimaire des Nations unies au Liban (Finul), malgré l'opposition du président Ahmet Necdet Sezer et les craintes de certains députés de la majorité.

"La question de la "force de paix de l'Onu" [sic] a été débattue et le principe a été arrêté que nous participerions à la mission (au Liban)", a déclaré le porte-parole du gouvernement et ministre de la Justice, Cemil Cicek, à l'issue d'un conseil des ministres.

Le gouvernement va réclamer la tenue d'une session parlementaire cette semaine ou la suivante pour approuver l'envoi de troupes au Liban.

Aucune précision n'a été fournie sur les effectifs de cet éventuel contingent turc. Les médias avaient récemment évoqué l'envoi de forces non-combattantes comprises entre 500 et 1.000 membres.

La Finul élargie doit veiller aux côtés de l'armée libanaise à la cessation des hostilités entre le Hezbollah libanais et Israël, conformément à la résolution 1.701 du Conseil de sécurité de l'Onu.

Les pays de l'Union européenne devraient fournir plus de la moitié des effectifs de la Finul II, censés atteindre au maximum 15.000 militaires.

Les Etats-Unis, Israël et le Liban ont invité la Turquie, pays membre de l'Otan, à participer à cette mission de l'Onu.

*


Un Turc tué, un autre enlevé en Afghanistan

KABOUL (AP) - 29/8/6 - Un Turc a été tué et un autre enlevé lors d'une embuscade lundi sur la route reliant Kandahar à Herat, dans l'ouest de l'Afghanistan, ont annoncé mardi les autorités turques.

Qari Yousaf Ahmadi, qui dit s'exprimer au nom des talibans, a expliqué que les insurgés avaient pris le véhicule des Turcs en embuscade dans le district de Dilaram, dans la province de Farah.

Dans un communiqué, le ministère turc des Affaires étrangères précise que son ressortissant tué s'appelait Hasan Gedik mais tait l'identité de l'otage.

D'après Qari Yousaf Ahmadi, cet homme s'appelle Mustafa Asimi et a été enlevé en même temps qu'un interprète qui voyageait avec lui.

"L'autorité supérieure des talibans vous fera connaître nos exigences" pour la libération des otages, a déclaré M. Ahmadi au cours d'un appel téléphonique avec l'Associated Press.

*

FINUL : Olmert (le premier ministre de l'Etat juif) n'acceptera aucun casque bleu

venant de pays qui n'ont pas de relations diplomatiques avec Israël !

Traduisez : pas d'arabes, des juifs, et des chrétiens à la rigueur...!

JERUSALEM (AP) - 20/8/6 - Le Premier ministre israélien Ehoud Olmert a affirmé dimanche qu'il n'accepterait pas que des casques bleus venant de pays n'ayant pas de relations diplomatiques avec Israël soient déployés au Liban, a-t-on appris de sources officielles.

Cette position, annoncée lors d'une réunion du cabinet israélien de sécurité intérieure, va compliquer encore la constitution de la force des Nations unies qui doit venir appuyer le déploiement de l'armée libanaise dans le Sud.

L'Indonésie, la Malaisie et le Bangladesh, qui n'ont pas de relations diplomatiques avec Israël, font partie des rares pays ayant offert d'envoyer des soldats pour participer au renforcement de la Force intérimaire des Nations unies au Liban (FINUL).

Cette force, qui doit être portée de 2.000 à 15.000 hommes sous commandement français, a beaucoup de mal à se constituer, notamment en raison du manque de précision de sa mission. AP

La Turquie, dotée d'une Constitution laïque, dispose de relations diplomatiques avec Israël.

Certains députés du Parti de la Justice et du Développement (AKP) au pouvoir ont fait part de leurs inquiétudes sur les conditions d'un éventuel déploiement militaire au Sud-Liban, notamment sur les risques d'affrontements avec le Hezbollah ou l'armée israélienne.

Le président Sezer, un laïc, et la principale formation d'opposition, le Parti républicain du peuple (CHP), se sont exprimés contre une participation à la Finul.

"La Turquie a participé à 28 missions de l'Onu jusqu'à présent (...) il n'est pas objectif de dire que la sécurité du pays sera menacée par (un déploiement au Liban). Ces commentaires doivent être interprétés à la lumière des affaires politiques intérieures", a réagi Cicek.

*


La prison d'Abou Ghraib remise aux Irakiens, le Pentagone inquiet...

par Thibauld MALTERRE

BAGDAD (AFP) - 2/9/6 - La prison d'Abou Ghraib, symbole honni de l'occupation américaine, a été remise aux autorités irakiennes, alors que des attaques sanglantes font douter de leur capacité à assurer la sécurité dans le pays où les conditions sont réunies pour une guerre civile, selon le Pentagone.
"La prison d'Abou Ghraib a été officiellement transférée vendredi par "les forces de la coalition" [sic] et la prison est désormais sous le contrôle de l'administration irakienne. La prison est vide", a indiqué samedi Ali Al-Dabaqh, porte-parole du gouvernement irakien.

Du temps de Saddam Hussein, des milliers de prisonniers politiques ont été torturés et exécutés à Abou Ghraib, à une trentaine de kilomètres à l'ouest de Bagdad. En 2004, les révélations de sévices infligés aux prisonniers par des soldats américains avaient provoqué un immense scandale.

L'armée américaine conserve le contrôle de trois prisons en Irak, où sont détenus 13.000 personnes : Camp Bucca (sud), Fort Suse au Kurdistan (nord), et Camp Cropper près de l'aéroport de Bagdad, où se trouve notamment Saddam Hussein.

Par ailleurs, la mise en place d'un Etat-major irakien unifié, ayant autorité sur l'armée de Terre, la Marine et l'armée de l'Air irakiennes, soit un total de 115.000 soldats, prévue samedi, a été reportée à dimanche "sans explication" [sic].

Ce contre-temps survient alors que l'Irak a été frappé par une vague d'attaques meurtrières, qui ont fait 85 morts jeudi et 77 mercredi.
Samedi, au moins 32 personnes ont été tuées.

Onze pèlerins pakistanais et trois indiens ont été assassinés près de la ville sainte chiite de Kerbala. "Les assaillants ont laissé partir les femmes et les enfants, mais ils ont abattu les hommes d'une balle dans la tête", a indiqué un porte-parole du gouvernement irakien.

Six chauffeurs de poids lourds, dont deux Pakistanais, ont été assassinés par des hommes armés aux environs de Samarra, à 110 km au nord de Bagdad.

Six personnes, dont trois policiers, ont été abattus par des hommes armés à Baaqouba, à 60 km au nord de Bagdad.

Quatre civils ont été tués et 11 blessés dans l'explosion d'une voiture piégée dans un marché à al-Mashroua, à 60 km au sud de Bagdad.

Deux civils ont été tués et 23 blessés lors d'un double attentat dans le quartier de Waziriyah, dans le nord de Bagdad.

Pour sa part, le Pentagone a décrit une situation très sombre en Irak, dans un rapport publié vendredi.

"Les conditions qui pourraient mener à une guerre civile existent en Irak (...) Néanmoins, la violence actuelle n'est pas une guerre civile et le glissement vers une guerre civile peut être empêché", affirme le Pentagone.

Selon le rapport, au cours des trois mois qui ont précédé le mois d'août, "le nombre d'attaques hebdomadaires a augmenté de 15%" comparé à la précédente période et "le nombre de victimes irakiennes a augmenté de 51%". "L'essentiel de cette violence a eu lieu à Bagdad", précise-t-il.

"Les escadrons de la mort et les terroristes sont enfermés dans un cycle de violences confessionnelles, les extrémistes sunnites et chiites se décrivant eux-mêmes comme les défenseurs de leurs groupes respectifs", souligne-t-il.

Le Pentagone relève également que malgré la mort du chef d'Al-Qaïda en Irak, Abou Moussab al-Zarqaoui, le "réseau terroriste" [sic] reste capable de mener des opérations grâce à sa structure de commandement souple et semi-autonome".

Mais le président américain George W. Bush a jugé samedi "encourageants" les résultats du nouveau plan de sécurisation dans la capitale irakienne.

"Si nous abandonnons le combat dans les rues de Bagdad, nous ferons face aux "terroristes" [sic] dans les rues de nos propres villes" [sic] , a-t-il affirmé lors de son allocution radiophonique hebdomadaire.

 

*

Des soldats français de l'Isaf, le 14 août 2006 à Kaboul en Afghanistan

 

Casques bleu au Liban et kakis en Afghanistan

FINUL et/ou ISAF

Force de paix ou force de guerre au service de l'Empire US-OTAN ?



Afghanistan : offensive de l'Otan contre les talibans, 14 militaires britanniques tués dans "un accident" [sic]

par Nasrat SHOAIB

 

KANDAHAR (AFP) - Les forces de sécurité afghanes et de l'Otan ont lancé samedi une vaste offensive dans un district du sud de l'Afghanistan, où les rebelles talibans défient les forces de sécurité depuis des mois.

La chute "apparemment accidentelle" [sic] d'un avion britannique lors de cette offensive a causé la mort de quatorze militaires, soit les plus importantes pertes britanniques en une seule journée depuis l'intervention militaire dans ce pays en octobre 2001.

Douze des militaires tués appartenaient à la Royal Air Force (RAF), un aux Royal Marines et un à l'armée de terre, a précisé à Londres le ministère de la Défense. Cet accident porte à 36 le nombre de militaires britanniques tués en Afghanistan.

Les quatorze hommes ont péri lorsqu'un appareil de reconnaissance Nimrod MR2 de la Royal Air Force (RAF) s'est écrasé dans la province de Kandahar, dans le sud de l'Afghanistan, en raison d'"un problème technique (dont) l'ennemi n'est pas responsable", a déclaré à Kaboul un porte-parole de la Force internationale d'assistance à la sécurité (Isaf).

Le Premier ministre Tony Blair a déploré une "tragédie" qui va "bouleverser tout le pays".

L'armée britannique a 5.000 soldats en Afghanistan. Près de 4.000 d'entre eux sont engagés avec l'Otan dans une mission délicate de sécurisation de la province méridionale d'Helmand, largement aux mains des trafiquants d'héroïne et des milices islamistes des talibans.

Les forces de sécurité afghanes et de l'Otan ont lancé samedi une vaste offensive dans le sud de l'Afghanistan.

"Ce matin, les forces afghanes et de l'Otan ont débuté une opération contre plusieurs repaires connus de talibans dans le district de Panjwayi de la province de Kandahar", a déclaré à l'AFP le commandant Scott Lundy, porte-parole de la Force internationale d'assistance à la sécurité (Isaf), conduite par l'Otan.

L'opération appelée Medusa (méduse) a commencé vers 06H00 (01H30 GMT) dans le but "de libérer Panjwayi de la menace des talibans et de stabiliser la situation afin que la reconstruction dont on a tellement besoin et les projets de développement puissent reprendre", a indiqué le commandant.

L'Isaf, qui a pris le 31 juillet, dans le sud, le commandement des opérations militaires internationales, a lancé samedi dans la bataille des centaines d'hommes qui ont été rejoints par un nombre équivalent de soldats de l'armée nationale afghane et de la police, a précisé le commandant Lundy.

Après une journée en opération, "nous continuons de rencontrer des poches de résistance des talibans", a-t-il indiqué, affirmant qu'il "y avait des pertes du côté des talibans" alors qu'il n'y a aucune victime parmi les troupes de l'Isaf et celles les forces de sécurité afghanes.

"Nous avons du succès", a-t-il affirmé.

L'Isaf a aussi jeté dans la mêlée tout ce dont elle dispose en matière d'armement, des avions à l'artillerie en passant par les mortiers, a indiqué le commandant.

Le district de Panjwayi est situé à seulement 35 kilomètres à l'ouest de Kandahar, la principale ville du sud et il a pris une valeur symbolique.

Il a été depuis des mois le théâtre d'accrochages intenses entre les forces de sécurité afghanes, et la force militaire internationale face à des groupes de rebelles composés parfois de plus d'une centaine d'hommes.

Des centaines de talibans ont été tués dans ces combats, qui ont aussi fait des dizaines de victimes civiles et coûté la vie à de nombreux militaires et policiers afghans ainsi qu'à plusieurs soldats canadiens.

L'Isaf a décidé de lancer son opération après s'être rendue compte que des combattants talibans expérimentés avaient "commencé à fortifier leurs positions, à mettre des sacs de sable autour de certains bâtiments et à amener des munitions", a expliqué le commandant.

"Nous avons des indications selon lesquelles ces combattants talibans sont des vétérans endurcis et non pas les soldats d'un jour comme nous en voyons parfois", a-t-il ajouté.

L'opération doit se poursuivre "pendant un certain temps" afin de créer "des conditions de sécurité adéquates", a-t-il souligné.

*


L'armée de l'Etat juif reconnaît avoir utilisé des obus au phosphore au Liban

JERUSALEM (AFP) - 23/10/6 - Israël a admis pour la première fois avoir utilisé des obus au phosphore contre des cibles militaires lors de son offensive cet été au Liban sud contre le Hezbollah, rapporte dimanche le quotidien Haaretz.


"Tsahal" [sic] a utilisé des obus au phosphore "contre des objectifs militaires en terrain découvert" [sic] lors de la guerre contre le Hezbollah [le Liban]", a indiqué au parlement Yaacov Ederi, le ministre en charge des relations avec le Parlement, cité par le journal.

Une porte-parole de M. Edery interrogée par l'AFP a confirmé cette déclaration. Le ministre répondait à une question en ce sens d'un membre de la Chambre, a déclaré Orly Yechzeken.

Le ministre a fait part de la réponse de l'armée sur l'utilisation de ces obus, a-t-elle souligné.

"Tsahal a utilisé ce type de munitions conformément conformément au règlement de la loi internationale" [sic] , a indiqué M. Edery, toujours cité par le journal.

La Croix Rouge internationale et des groupes de défense des droits de l'Homme ont exigé l'interdiction des obus au phosphore qui provoquent des sévères brûlures et des problèmes respiratoires et demandé qu'ils soient considérés comme des armes chimiques.

*

Sud de l'Afghanistan : trente-huit talibans et des civils tués par l'Otan

KANDAHAR (AFP) - 25/10/6 - Trente-huit talibans ont été tués par les forces de l'Otan dans le sud de l'Afghanistan lors d'opérations qui ont également fait des victimes civiles, ont indiqué mercredi l'Otan et les autorités afghanes.

Les opérations se sont déroulées mardi dans les districts de Zhari et Panjwayi, dans la province de Kandahar, où des groupes de talibans "tentaient de s'infiltrer", a expliqué un porte-parole de la Force internationale d'assistance à la sécurité (Isaf) de l'Otan, le commandant Luke Knittig.

"Nous les avions à l'oeil, nous savions ce qu'ils préparaient et nous sommes passés à l'action. Au cours de quatre engagements distincts et soigneusement ciblés, nous avons tué trente-huit insurgés", a ajouté le porte-parole.

"Chacun de ces engagements a impliqué de fortes provocations de la part des insurgés utilisant des lance-grenades et des mitrailleuses", a-t-il souligné.

Lors d'au moins une opération, des moyens aériens ont été engagés, a indiqué l'officier sans autre précision.

Les autorités locales ont confirmé à l'AFP d'importants bombardements aériens dans ces secteurs qui avaient été le théâtre en septembre de violents combats opposant les talibans aux forces afghanes et à celles de l'Otan.

Au cours des opérations de mardi, "il y a eu des civils tués", a déclaré à l'AFP le porte-parole du ministère afghan de l'Intérieur, Zemarai Bashary, en ajoutant: "leur nombre n'est pas clair".

Des témoignages de villageois recueillis par l'AFP ont fait état d'une "soixantaine" de victimes, tués ou blessés, et d'une "vingtaine" de maisons détruites.

"Nous avons des informations faisant état de blessés à l'hôpital de Kandahar", a indiqué le commandant Knittig en soulignant qu'il pourrait s'agir de combattants et non de civils.

Les opérations armées de septembre dans la province de Kandahar avaient fait plus d'un millier de morts parmi les insurgés [super !], selon l'Otan qui avait jugé qu'il s'agissait de la plus importante défaite enregistrée par les talibans depuis leur éviction du pouvoir fin 2001.

La "pacification" [sic] relative des districts de Panjwayi et Zhari avait permis le lancement de divers projets de reconstruction et de développement par les autorités afghanes et celles de l'Otan.


*

Bombardement de l'Otan en Afghanistan, des dizaines de civils tués

KABOUL (Reuters) - 26/10/6 - Au moins cinquante civils, en majorité des femmes et des enfants, ont été tués mardi dans un raid aérien de l'Otan dans le sud de l'Afghanistan, rapportent des responsables locaux et des chefs tribaux.

Le bombardement a été mené tard dans la soirée de mardi, au second jour des festivités musulmanes de l'Aïd el-Fitr qui marquent la fin du ramadan.

L'Alliance a déclaré avoir reçu des informations fiables faisant état de la mort de plusieurs civils mardi dans les combats dans la province de Kandahar, au cours desquels 48 rebelles ont été tués. Les autorités afghanes ont ouvert une enquête.

*


Bande de Gaza : sept Palestiniens tués, Abbas dénonce un massacre

Par Adel ZAANOUN

 

BEIT HANOUN (AFP) - 1/11/6 - Sept Palestiniens ont été tués mercredi dans la bande de Gaza dans une opération de l'armée israélienne, dénoncée comme "un massacre" par le président palestinien Mahmoud Abbas.
Un soldat israélien, un maître-chien, a également été tué par des tirs de combattants palestiniens durant l'opération, a annoncé l'armée israélienne.

L'armée a réoccupé la ville de Beit Hanoun, dans le nord du territoire, où les sept Palestiniens, dont quatre membres de la branche armée du mouvement Hamas et un militant du Jihad islamique, ont été tués par les tirs des soldats, ont indiqué des sources médicales palestiniennes.
Au moins 40 autres Palestiniens ont été blessés à Beit Hanoun, encerclée par une soixantaine de blindés et de chars israéliens. Des soldats ont également partiellement réoccupé les villes voisines de Jabalya et Beit Lahya.

Lors de l'opération, baptisée "Nuages d'automne", des bulldozers de l'armée ont totalement rasé trois maisons. Une dizaine d'autres ont été endommagées par des obus de char, selon des témoins et un journaliste de l'AFP sur place.

Des soldats ont également pris position sur des toits de maisons et des accrochages armés ont opposé militaires israéliens et militants de groupes armés palestiniens.

L'armée israélienne a en outre piraté les ondes de radios locales pour diffuser des messages en arabe.

"Cette opération militaire vise les "éléments terroristes" [sic]. Les activités de l'armée se poursuivront jusqu'à la libération du soldat Gilad Shalit", a affirmé l'armée dans l'un de ces messages.

Shalit a été enlevé le 25 juin par trois groupes armés palestiniens lors d'une attaque à la lisière de la bande de Gaza.

Le président palestinien Mahmoud Abbas a "fermement condamné le massacre israélien qui a fait six martyrs et près de quarante blessés à Beit Hanoun".

Il a appelé la communauté internationale "à intervenir rapidement pour faire cesser ces agressions et empêcher une nouvelle détérioration de la situation dans la région".

Le Premier ministre palestinien issu du Hamas, Ismaïl Haniyeh, parlant à l'ouverture d'une réunion d'urgence du cabinet a pour sa part affirmé que "l'escalade (de violence) et le massacre israéliens s'incrivent dans le cadre des pressions exercées contre notre peuple et son gouvernement".

Le cabinet de sécurité israélien réuni sous la présidence du Premier ministre Ehud Olmert a pour sa part "autorisé la poursuite des opérations de sécurité actuelles visant à accroître la pression sur le Hamas et sur les autres organisations terroristes pour éviter qu'elles se renforcent et pour mettre un terme aux tirs de roquettes contre le territoire israélien", selon un communiqué publié à l'issue de la réunion.

Le cabinet a également autorisé les services de sécurité "à s'organiser pour être prêts à lancer une opération importante si nécessaire" tout en excluant une telle opération pour le moment, a indiqué un haut responsable israélien.

Lors de la réunion, le nouveau ministre en charge des Affaires stratégiques, l'ultranationaliste Avigdor Lieberman, a suggéré que l'armée israélienne adopte dans la bande de Gaza les méthodes de l'armée russe en Tchétchénie, ont rapporté les médias.

La radio militaire a indiqué que le ministre de la Défense Amir Peretz s'était opposé à des plans présentés par l'état-major prévoyant le lancement d'opérations de grande envergure dans le sud de la bande de Gaza en vue de mettre fin à la contrebande d'armes par des tunnels depuis l'Egypte.

L'armée israélienne a néanmoins toutefois lancé une incursion dans le secteur de l'aéroport de Rafah, dans le sud de la bande de Gaza, et dans le village proche de Shoka, selon des sources de sécurité palestiniennes.

Les derniers décès portent à 5.471 le nombre de personnes tuées depuis le début de la deuxième Intifada en septembre 2000, en grande majorité des Palestiniens, selon un décompte de l'AFP.

*


UNE MOSQUÉE DE BEÏT HANOUN S'EFFONDRE À LA SUITE DE COMBATS

De la fumée au-dessus de Beït Hanoun.
Une mosquée s'est effondrée à la suite d'affrontements dans cette ville du nord de la bande de Gaza.

Photo prise le 3 novembre 2006/REUTERS/Suhaib Salem


Beit Hanoun : des femmes en boucliers humains pour secourir des combattants assiégés

Par Adel ZAANOUN

BEIT HANOUN (AFP) - 3/11/6 - Des mères et épouses palestiniennes ont bravé vendredi les hélicoptères israéliens pour secourir une quinzaine de combattants assiégés par l'armée israélienne dans une mosquée du nord de la bande de Gaza.
Assiégés depuis jeudi après-midi dans la mosquée Al-Nasr de Beit Hanoun, ces combattants ont réussi à prendre la fuite grâce aux manifestantes, environ 400, qui leur servaient de boucliers humains, ont rapporté des témoins.

Un des combattants sortis de la mosquée exulte. "Nous sommes libres, nous sommes libres", crie-t-il avant de s'éloigner.
L'armée israélienne mène depuis mercredi à l'aube une vaste offensive à Beit Hanoun.

"Nous avons risqué nos vies pour libérer nos fils", dit Oum Mohammad, une femme âgée d'une quarantaine d'années.

"Nous sommes entrées dans la mosquée par centaines et avons entouré les résistants pour les protéger", raconte Nidaa Al-Radih, une jeune femme de 21 ans.

Quelque 400 femmes et d'autres manifestants palestiniens se sont rassemblés en matinée à l'une des entrées de Beit Hanoun.

L'armée israélienne a ouvert le feu tuant trois manifestants, dont une femme, et blessant vingt-cinq autres personnes, selon des sources médicales.

Bravant les tirs israéliens et les chars, quelque 200 femmes ont avancé en direction de la mosquée, distante de quelque 700 mètres, et ont réussi à y pénétrer.

Elles ont entouré les combattants pour les protéger des tirs et sont sorties avec eux de la mosquée.

Les hommes ne pouvaient pas être vus au milieu des femmes voilées.

Des hélicoptères israéliens volant à basse altitude ont tiré des rafales d'armes automatiques pour effrayer les femmes et tenter de les disperser. En vain. Deux femmes ont été blessées par les tirs.

Les femmes et les combattants qu'elles protégeaient ont couru jusqu'à Izbat Beit Hanoun, un lieu-dit au nord-ouest de la localité non occupé par l'armée israélienne.

Une source au Hamas a affirmé que sa branche armée avait orchestré cette "opération sécuritaire complexe" pour libérer les combattants assiégés.

Des vieillards et des enfants se trouvent toujours à l'intérieur de la mosquée. Le mur d'enceinte et la porte d'entrée ont été partiellement détruits par des bulldozers et des obus israéliens, selon des témoins.

Une porte-parole de l'armée israélienne a pour sa part affirmé que d'importantes manifestations, notamment de femmes, avaient été orchestrées par le Hamas "pour offrir une couverture à des hommes armés qui cherchent à fuir d'une mosquée dans la ville".

"Dans plusieurs incidents, nos forces ont ouvert le feu sur des hommes armés Nous vérifions des allégations selon lesquelles des femmes ont été touchées lors de ces manifestations", a-t-elle ajouté.

*


Le représentant palestinien à l'ONU demande un cessez-le-feu avec Israël et une réunion du Conseil de sécurité

NATIONS UNIES (AP) - 7/11/6 - L'observateur palestinien aux Nations unies a appelé lundi à un cessez-le-feu pour mettre un terme à l'offensive militaire israélienne dans la Bande de Gaza qui a fait plus de 50 morts au cours des six derniers jours.

Riyad Mansour a également affirmé que les Palestiniens étaient prêts à accepter la présence d'observateurs de l'ONU pour veiller au respect du cessez-le-feu le long de la frontière entre Israël et la Bande de Gaza.

Il a expliqué que les ambassadeurs à l'ONU des pays arabes avaient tenu une réunion d'urgence lundi pour discuter de l'offensive qu'Israël mène dans le nord de la Bande de Gaza dans le but déclaré de faire cesser les tirs de roquettes contre les communautés israéliennes proches de la frontière.

Demandant une réunion ouverte du Conseil de sécurité, il a en outre annoncé que les ambassadeurs arabes préparerait un projet de résolution pour condamner l'intervention israélienne, demander un cessez-le-feu immédiat et le retrait des troupes israéliennes.

Israël a lancé son offensive sur la Bande de Gaza en juin, après l'enlèvement par des activistes liés au Hamas d'un soldat de 19 ans, le caporal Gilad Shalit.

Quelques semaines plus tard, les Etats-Unis avaient opposé leur véto -le premier au Conseil de sécurité depuis près de deux ans- à une résolution qui demandait la fin de cette action militaire. AP

*


"Israël doit cesser d'exister", dit le porte-parole du gouvernement du Hamas

GAZA, Bande de Gaza (AP) - 8/11/6 - Le porte-parole du gouvernement palestinien du Hamas a déclaré mercredi qu'Israël devait "cesser d'exister" après le bombardement à Beit Hanoun, dans le nord de la Bande de Gaza, qui a tué 18 civils palestiniens.

Ghazi Hamad, pourtant considéré comme un membre relativement modéré du Mouvement de la résistance islamique, estime qu'"après cette opération barbare, Israël a prouvé que ce n'était pas un Etat humain". "C'est un Etat qui croit dans le meurtre et donc cet Etat devrait cesser d'exister", a-t-il dit à l'agence Associated Press.

M. Hamad, qui est considéré comme un modéré du Hamas, dont la charte appelle à la destruction de l'Etat hébreu, est souvent interrogé par les médias israéliens. Il s'exprime en hébreu, ayant appris cette langue lors d'un séjour de cinq ans dans les geôles israéliennes. AP

*


ONU : les Palestiniens demandent au Conseil de sécurité de condamner le bombardement de Beit Hanoun

NATIONS UNIES (AP) - 10/11/6 - Dénonçant le silence des Nations unies sur les récentes opérations israéliennes à Gaza, la délégation palestinienne a exhorté jeudi le Conseil de sécurité à condamner le bombardement de Beit Hanoun et a exigé le retrait des troupes de Tsahal de la Bande de Gaza.

Le Conseil de sécurité se réunissait jeudi en session publique pour débattre d'une résolution présentée par le Qatar au nom des pays arabes exigeant le retrait des troupes israéliennes et condamnant les récentes opérations de Tsahal, notamment le bombardement qui a fait 18 morts mercredi à Beit Hanoun.

Le texte appelle également à la signature d'un cessez-le-feu mutuel et au déploiement d'observateurs des Nations unies le long de la frontière entre Gaza et Israël. Plusieurs diplomates du conseil ont exprimé leur réserve, soulignant qu'il ne fait aucune mention des tirs de roquettes palestiniens sur Israël.

Lors de cette réunion, l'observateur palestinien à l'ONU, Riyad Mansour, a estimé que les opérations israéliennes s'apparentaient à un "terrorisme d'Etat". "Il s'agit de crimes de guerre dont les coupables doivent rendre compte en vertu des lois internationales", a-t-il affirmé.

L'ambassadeur adjoint israélien Daniel Carmon a affirmé au Conseil de sécurité que son pays était "profondément attristé" par ce qui s'est passé à Beit Hanoun. Il a souligné le droit de l'Etat hébreu à se défendre contre les tirs de roquettes et estimé que les morts de Beit Hanoun étaient "en fait les victimes du terrorisme du Hamas", qui refuse de reconnaître Israël.

Jeudi, l'armée israélienne a reconnu que les victimes du bombardement de Beit Hanoun avaient été tuées en raison d'un problème technique dans son système d'artillerie.

Lors d'une rencontre jeudi entre experts des délégations du conseil, la France et la Grande-Bretagne ont proposé des amendements au texte qatari, selon des diplomates s'exprimant sous couvert d'anonymat. Ils devaient se réunir à nouveau vendredi matin pour déterminer quand la forme finale de la résolution pourrait être soumise au vote. L'observateur palestinien a estimé qu'un vote pourrait avoir lieu dès vendredi. AP

*

Condamnations internationales après la tuerie de Beit Hanoun

Par EuroNews


L'artillerie israélienne a procédé au bombardement le plus meurtrier depuis 2002 dans la bande de Gaza

9/11/6 - Dix-huit Palestiniens ont été tués à Beit Hanoun, parmi lesquels huit enfants et cinq femmes. Les obus ont chuté sur au moins cinq maisons de la ville. Les habitants de la région n'ont pas tardé à manifester leur colère. Le président palestinien Mahmoud Abbas a fermement condamné ce "massacre horrible et révoltant".
Le Premier ministre issu du Hamas Ismail Haniyeh a réclamé une réunion immédiate à l'ONU.
Plus grave, les principaux mouvements islamistes appellent à la reprise des attentats suicide en Israel. Depuis la Syrie, le chef de file du Hamas Khaled Méchaal a promis de venger la mort des dix-huit civils. " Notre condamnation ne sera pas verbale mais factuelle, la résistance va risposter", a-t-il lancé lors d'une conférence de presse. L'Etat hébreu avait entamé ces dernières heures une vaste opération au nord de Gaza pour faire cesser les tirs de roquettes vers Israel.
Par ailleurs, l'armée israélienne a tué cinq autres Palestiniens, dont quatre activistes, près de Jénine en Cisjordanie et deux autres à Jabaliya, dans la bande de Gaza.
Le Premier ministre israélien Ehud Olmert et son ministre de la Défense Amir Peretz ont exprimé leurs regrets après ces événements, en ordonnant une enquête.
Parmi les autres réactions : l'Union européenne a jugé ces bombardements "profondément choquants" [sic], Moscou s'est déclaré extrêmenemt préoccupé et Paris a condamné les tirs d'artillerie indiscriminés dans les zones habitées.

*


Les familles de Beit Hanoun enterrent les victimes de la "bavure" israélienne [sic]

Par EuroNews


Une "erreur technique", selon l'Etat hébreu, serait à l'origine de la mort de 18 personnes dans la bande de Gaza mardi dernier

10/11/6 - Une "erreur" qui fait pleuvoir les critiques du monde arabe. Hier le Qatar, seul membre du Conseil de sécurité de l'ONU, a déposé un projet de résolution condamnant Israël. Projet qui a peu de chance d'aboutir.
Pour Ryiad Mansour, observateur palestinien à l'ONU : "C'est du terrorisme, du terrorisme d'Etat. Ce sont des crimes de guerre et leurs auteurs devraient être traduits devant la justice internationale".
Plusieurs pays, dont les Etats-Unis, jugent la résolution inacceptable en l'état.
L'ambassadeur israélien aux Nations unies, Daniel Carmon, estime que les Palestiniens ont leur part de responsabilité :
"Quand est-ce que ce sera assez ? Quand peut-on dire plus jamais ça ? Après mille roquettes ? Après 2000 roquettes ? Quand est-ce que ce sera assez ?" [sic] demandait jeudi Daniel Carmon au Conseil.
Tsahal mène depuis plusieurs mois des opérations militaires dans la bande de Gaza pour stopper les tirs de roquettes visant Israël. C'est lors d'une de ces opérations qu'à eu lieu la bavure de Beit Hanoun.
Depuis plusieurs groupes palestiniens appellent à des représailles contre l'Etat hébreu.

*


Les Israéliens plaident "l'erreur" [sic] à Beït Hanoun

JERUSALEM (Reuters) - 9/11/6 - Les Israéliens ont parlé jeudi "d'erreur technique" et d'accident après les tirs d'artillerie qui ont tué 18 civils la veille à Beït Hanoun, dans la bande de Gaza, mais les Palestiniens ont refusé leurs excuses et dénoncé un "terrorisme d'Etat".

"Il s'est agi d'une erreur technique de notre artillerie. Je l'ai vérifié et revérifié", a dit le Premier ministre israélien Ehud Olmert à la télévision. "Ce n'est pas notre politique" de faire des choses pareilles, a-t-il souligné.

Une porte-parole de l'armée israélienne a précisé jeudi soir que l'erreur était due à une défaillance d'un système de visée et que les tirs d'artillerie sur la bande de Gaza, suspendus après le drame, ne seraient pas autorisés tant que les vérifications nécessaires n'auraient pas été faites. Elle n'a pas dit combien de temps prendraient ces vérifications.

La tuerie de Beït Hanoun a été vivement condamnée dans tout le monde arabe. Peu après les tirs, qui ont notamment tué des femmes et de enfants, le chef du gouvernement israélien avait présenté ses "excuses".

DISTANCES DE SECURITE REEXAMINEES

L'observateur palestinien aux Nations unies a accusé jeudi Israël de "terrorisme d'Etat" et a rejeté les excuses "hypocrites" de l'Etat hébreu.

"C'est du terrorisme, du terrorisme d'Etat", a dit Ryad Mansour lors d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité des Nations unies.

"Ce sont des crimes de guerre dont les responsables devraient rendre compte devant la justice internationale", a-t-il ajouté.

L'ambassadeur d'Israël à l'Onu, Daniel Carmon, a affirmé pour sa part que le bombardement sur Beït Hanoun avait été accidentel et que son pays, "profondément peiné", faisait tout son possible pour que de telles choses ne se reproduisent pas.

"Bien que les civils palestiniens (...) aient été tués par des tirs israéliens, "ils ont été en fait les victimes du terrorisme du Hamas" , a-t-il estimé [Avec un discours aussi tordu, tous les génocides sont permis ! Roger Ripert].

"Si la terreur palestinienne ne se poursuivait pas contre les Israéliens, si les roquettes tirées de la bande de Gaza ne tombaient pas sur Israël, ce qui s'est passé à Beït Hanoun ne se serait jamais produit", a poursuivi le diplomate israélien.

Le Conseil de sécurité s'était réuni à la demande de la Ligue arabe, de l'Organisation de la conférence islamique et du Mouvement des non-alignés.

Après le drame de Beït Hanoun, le ministre israélien de la Défense, Amir Peretz, a ordonné la suspension des tirs d'artillerie sur la bande de Gaza dans l'attente des résultats de l'enquête menée par un général.

Jeudi, après avoir pris connaissance de ce rapport d'enquête, Peretz a annoncé dans un communiqué que les tirs d'artillerie sur la bande de Gaza seraient ordonnés uniquement par le général commandant en chef de la zone Sud, ou par des échelons supérieurs.

Le communiqué précise que les "distances de sécurité" concernant les bombardements d'artillerie seront réexaminées.

*

24 Palestiniens tués, appels à des attentats suicides contre Israël

Par Adel ZAANOUN

BEIT HANOUN (AFP) - Vingt-quatre Palestiniens ont été tués mercredi dans les territoires, dont 18 par des bombardements d'artillerie israéliens à Beit Hanoun (bande de Gaza), provoquant la colère des groupes armés qui appellent à la reprise des attentats suicide contre Israël.
Parmi les morts de Beit Hanoun dans le nord de la bande de Gaza, figurent onze membres d'une même famille, dont deux fillettes, a affirmé à l'AFP Khaled Radi, porte-parole du ministère de la santé faisant état d'une quarantaine de blessés.

L'Autorité palestinienne a décrété trois jours de deuil dans les territoires palestiniens.
Une haute responsable à la présidence du Conseil à Jérusalem a cependant affirmé qu'Israël continuerait d'opérer contre les Palestiniens qui tirent des roquettes contre le sud du territoire israélien.

"Il s'est produit une tragédie à Beit Hanoun, mais l'armée israélienne poursuivra ses opérations contre les tirs de roquettes, la contrebande d'armes et pour la libération de Gilad Shalit", soldat israélien enlevé en juin, a affirmé à l'AFP, cette responsable à la présidence du conseil sous couvert de l'anonymat.
Réagissant violemment à ce drame, le Hamas qui contrôle le gouvernement palestinien et le Fatah, parti du président Mahmoud Abbas, ont appelé à une reprise des attentats suicide en Israël.

"Nous appelons les Brigades des martyrs d'Al-Aqsa (issues du Fatah) et les branches armées des mouvements palestiniens à reprendre les opérations de martyre (attaques suicide: ndlr)" en Israël, a déclaré à l'AFP le porte-parole du Fatah Jamal Obeid.
"Nous implorons nos moujahidines (combattants) à reprendre les opérations de martyre (attentats suicide) à Tel-Aviv, Jérusalem, Jaifa, Jaffa et partout ailleurs", a déclaré un porte-parole du Hamas, Nizar Rayan, en haranguant par haut-parleur des manifestants à Beit Lahya.

Le principal mouvement islamiste observait une trêve depuis le début de l'année 2005.

Un porte-parole du gouvernement palestinien dirigé par le Hamas a de son côté affirmé qu'Israël "doit être effacé de la face de la terre".

"Israël est un Etat d'animaux, qui ne reconnaît aucune valeur humaine. C'est un cancer qui doit être éradiqué et tout le monde doit y participer pour y parvenir", a déclaré à des journalistes Ghazi Hamad, porte-parole du gouvernement palestinien.

Le président Abbas et le Premier ministre palestinien issu du Hamas Ismaïl Haniyeh ont appelé à une réunion d'urgence du Conseil de sécurité des Nations unies.

"Israël détruit toutes les chances de paix", a affirmé M. Abbas à des journalistes à Gaza.

M. Haniyeh a en outre annoncé la "suspension" des discussions qui venaient de reprendre avec le président Abbas sur un gouvernement d'union.

Le ministre israélien de la Défense, Amir Peretz, a ordonné à l'armée de procéder rapidement à une enquête sur le causes du drame et a appelé à un arrêt momentané des tirs d'artillerie dans le secteur de Gaza.

"Ce matin, nous avons tiré sur un secteur d'où partent les roquettes. Nous vérifions les affirmations des Palestiniens selon lesquelles des personnes qui ne sont pas impliquées dans ces tirs ont été touchées", a indiqué une porte-parole militaire.

"Ceux qui ne devraient pas être en paix après la mort de civils sont ceux qui utilisent les habitants de la bande de Gaza comme des boucliers humains", a de son côté affirmé le vice-ministre de la Défense israélien, Ephraïm Sneh.

Cinq maisons ont été détruites dans le nord-ouest de Beit Hanoun, qui compte 30.000 habitants, selon un journaliste de l'AFP sur place. Des obus se sont abattus sur le toit des bâtiments. Quatre de ces maisons appartiennent à la famille Assamna, dont onze membres ont été tués.

"J'ai vu le premier obus qui a visé la maison de Saïd et Massoud Assamna. Je suis parti en courant et j'ai vu un deuxième obus atterrir sur les maisons. Un obus est tombé sur des personnes sorties dans la rue", a expliqué Ataf Ahmed, 22 ans.

L'armée s'est retirée dans la nuit de lundi à mardi de Beit Hanoun après une opération ayant fait 56 morts et plus de deux cents blessés.

Par ailleurs, un Palestinien a été tué et trois blessés mercredi par un obus de l'artillerie israélienne à Jabaliya dans le nord de la bande de Gaza, selon une source médicale.

Plus tôt, à Jénine (nord de la Cisjordanie), quatre activistes armés et un civil Palestiniens ont été tués par une unité israélienne, selon des sources médicales palestiniennes.

Ces décès portent à 5.554 le nombre de tués, en grande majorité des Palestiniens, depuis le déclenchement de l'Intifada en septembre 2000, selon un bilan établi par l'AFP.

*

L'Etat juif "plaide l'erreur" [sic ]dans le bombardement d'habitations à Beit Hanoun

LEMONDE.FR avec AFP et AP

8/11/6 - C'est une erreur de tir qui serait à l'origine des bombardements israéliens, qui ont tué dix-huit Palestiniens, dont quatre femmes et quatre enfants, à Beit Hanoun, dans le nord de la bande de Gaza, mercredi 8 novembre. MM. Olmert et Péretz ont exprimé leurs regrets, et annoncé avoir offert à l'Autorité palestinienne "une assistance humanitaire et médicale immédiate pour les blessés", tandis que les tirs étaient temporairement suspendus. Une enquête devrait être ouverte, afin de déterminer pourquoi les obus ont explosé à plusieurs centaines de mètres de l'objectif visé, un secteur d'où avaient été tirées la veille des roquettes vers le sud d'Israël. 

Devant l'ampleur du drame, le président de l'autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, et son premier ministre, Ismaïl Haniyeh, ont immédiatement appelé à une réunion d'urgence du Conseil de sécurité des Nations unies afin de "faire cesser ces massacres". "C'est une journée noire pour le peuple palestinien (...). Le monde doit agir immédiatement", a déclaré M. Abbas." "Nous condamnons pleinement le silence international et ceux qui justifient les actes commis par Israël", a-t-il ajouté, dans une allusion voilée aux Etats-Unis, qui ont invoqué la semaine dernière le droit d'Israël à l'"autodéfense" . 

VIVES RÉACTIONS

L'émissaire de l'ONU au Proche-Orient, Alvaro de Soto, s'est dit, dans un communiqué, "profondément choqué et consterné par l'opération de l'armée israélienne", et a appelé le gouvernement israélien "à cesser sans tarder toutes les opérations militaires". La Commission européenne a également déploré un acte "profondément choquant", et demandé à "toutes les parties" de s'en tenir à des actions "proportionnées".

"La politique d'Israël dans les territoires palestiniens est allée trop loin", estime de son côté le secrétaire général de la Ligue arabe, Amr Moussa, qui a convoqué une réunion d'urgence de l'organisation panarabe.

Le Hamas, qui observait une trêve depuis le début de l'année 2005, a, quant à lui, appelé à une reprise des attentats-suicides contre Israël. "Nous implorons nos moujahidines de reprendre les opérations martyres à Tel-Aviv, Jérusalem, Haïfa, Jaffa et partout ailleurs", a déclaré un de ses porte-parole. "Israël doit être effacé de la face de la Terre."  La police israélienne a aussitôt été placée en état d'alerte avancée pour faire face à d'éventuels attentats palestiniens.

*

C'est l'Empire US qu'il faudrait condamner,

responsable en sous-main du massacre délibéré de civils (dont des femmes et des enfants) !

*

Gaza : veto américain à une résolution condamnant la tuerie de Beit Hanoun

Par Hervé COUTURIER

 

NEW YORK (AFP) - Les Etats-Unis ont opposé leur veto, samedi au Conseil de sécurité de l'ONU, à un projet de résolution arabe condamnant les opérations militaires d'Israël dans la bande de Gaza, ainsi que les tirs de roquettes palestiniens sur Israël.

L'ambassadeur américain, John Bolton, a justifié ce veto en affirmant que le projet comportait de nombreux passages "biaisés contre Israël et inspirés par des motifs politiques" [sic]. Le texte, a-t-il dit, "ne rendait pas compte de manière équitable des récents événements à Gaza et n'avançait pas la cause de la paix entre Israël et les Palestiniens" [sic] .

Le projet, déposé par le Qatar au nom du groupe arabe, a recueilli 10 voix pour et une contre -celle des Etats-Unis-, avec quatre abstentions, a indiqué le président du Conseil, l'ambassadeur du Pérou à l'ONU, Jorge Voto-Bernales. La voix contre étant celle d'un membre permanent du Conseil doté du droit de veto, la résolution a été rejetée.
Danemark, Grande-Bretagne, Japon et Slovaquie se sont abstenus [fidèles alliés de l'Empire US-OTAN].

Le projet de résolution avait été déposé à la suite de la "bavure" [sic] de l'artillerie israélienne qui a tué mercredi une vingtaine de Palestiniens, surtout des femmes et des enfants, à Beit Hanoun, dans le nord de la bande de Gaza. Sa tonalité initiale, très ferme, avait été ensuite adoucie dans l'espoir de son acceptation par les Occidentaux.
Mais M. Bolton s'est dit "consterné" du fait qu'il ne contenait aucune référence au "terrorisme" [de l'Etat juif, sans doute !], ni de condamnation d'une déclaration de la direction du Hamas appelant les Palestiniens à "reprendre leurs attaques terroristes contre Israël sur une large échelle".

"Davantage de terrorisme, qu'il soit dirigé contre Israël, les Etats-Unis ou d'autres, n'est pas la solution et ne permettra pas au peuple palestinien de réaliser ses aspirations", a-t-il averti.

Les Etats-Unis, fidèles alliés d'Israël, avaient déjà opposé leur veto le 13 juillet à un précédent projet de résolution, également déposé par le Qatar, qui visait à faire cesser l'offensive israélienne à Gaza.

A ce jour, les Etats-Unis ont utilisé leur veto 82 fois depuis la création de l'ONU, souvent pour protéger les intérêts d'Israël.

Expliquant son abstention, la représentante britannique, Karen Pierce, a déclaré que le projet n'était pas "suffisamment équilibré" et ne reflétait pas "la complexité de la situation actuelle."

Mais l'ambassadeur de France, Jean-Marc de La Sablière, a été d'avis contraire. "Le texte était équilibré et son adoption aurait envoyé aux deux parties le signal positif que le Conseil de sécurité se préoccupe vraiment de ce qui se passe à Gaza, des morts de civils et de la protection de la population", a-t-il estimé.

L'observateur permanent de la Palestine, Ryad Mansour, a exprimé sa déception, accusant le Conseil de "renoncer à assumer ses responsabilités".

Lui aussi a déploré le "mauvais signal" envoyé dans la région par le rejet du texte. "Cela encouragera-t-il les extrémistes des deux bords à prendre les choses en mains? vous pouvez en être sûr", a-t-il dit, répondant à une question.

Le projet condamnait à la fois l'opération militaire menée par Israël dans la bande de Gaza, "en particulier l'attaque qui s'est produite à Beit Hanoun le 8 novembre" (...) et les tirs de roquettes à partir de Gaza sur Israël.

Il demandait l'établissement par l'ONU d'une mission d'enquête sur Beit Hanoun.

Le texte appelait Israël à "cesser immédiatement ses opérations militaires" à Gaza et à "replier ses troupes actuellement à Gaza sur leurs positions d'avant le 28 juin". A cette date, un soldat israélien avait été enlevé par des militants palestiniens, déclenchant une offensive de l'Etat hébreu dans le territoire.

Selon des diplomates, les pays arabes devraient maintenant déposer le projet devant l'Assemblée générale de l'ONU, où il a davantage de chances d'un accueil favorable et où le veto n'existe pas.

*


La Ligue arabe critique le véto américain sur un projet de résolution à l'ONU condamnant l'offensive israélienne

LE CAIRE (AP) - 12/11/6 - La Ligue arabe a durement critiqué les Etats-Unis, pour le véto qu'ils ont opposé samedi à une proposition de résolution au Conseil de sécurité de l'ONU qui visaient condamner l'offensive militaires israélienne dans la Bande de Gaza, et demander le retrait des troupes israéliennes des territoires palestiniens.

Le projet avait reçu dix votes pour, quatre abstentions, et le véto américain.

Le Secrétaire général des Nations unies, Amr Moussa, a exprimé sa "surprise" et sa "déception" devant le véto américain. "Ce véto ne fera qu'augmenter la colère", a-t-il ajouté, estimant "inexplicable qu'un véto puisse être utilisé pour protéger des actions israéliennes contre des civils", dans une déclaration publiée par son bureau au Caire.

Les pays arabes avaient lancé plus tôt dans la semaine des appels en faveur d'une action du Conseil de Sécurité de l'ONU, après que des tirs d'artillerie israéliens eurent tué 19 civils tôt mercredi matin à Beit Hanoun, dans le nord de la Bande de Gaza.

 

*

Massacre de Beit Hanoun : mensonge de l'armée israélienne pour couvrir ses crimes de guerre

Source : http://www.planetenonviolence.org

*

Comment Israël met les civils de Gaza en ligne de mire

Les officiers israéliens en changeant les normes des tirs d'artillerie savaient pertinemment qu'ils mettaient la vie de civils palestiniens innocents en danger. De plus, ils ont eux-mêmes reconnu l'inefficacité de ces tirs d'artillerie contre les tirs de Quassams des combattants palestiniens. Dans ces conditions, tirer des obus sur des zones résidentielles civiles palestiniennes, après ou avant ces tirs de Quassams, constituent des crimes de guerre.

Les responsables militaires ont été prévenus que changer «les marges» de sécurité des tirs d'artillerie mettait la vie d'innocents en danger.

Les commandants militaires israéliens ont drastiquement réduit les « marges » de sécurité séparant les cibles des tirs d'artillerie des zones résidentielles à Gaza en début d'année, bien qu'ils aient été avertis que cette nouvelle tactique risquait d'augmenter le nombre de morts civils et de blessés palestiniens selon The Observer (journal britannique).

L'avertissement, devant la haute cour de justice israélienne par six ONG des droits de l'homme, a été présenté par celles-ci après que l'armée israélienne ait réduit la soit disante «marge de sécurité» dans Gaza de 300 m à 100 m séparant la cible (combattants ndlt) d'une zone résidentielle civile – les obus utilisés de 155mm hautement explosifs sont généralement mortels dans un champ d'action de 50 à 150 m.

La révélation de cette nouvelle mesure, qui à l'époque a été largement ignorée, est apparue lors de protestations internationales sur ce qui s'est passé lors de tirs de mortiers par des artilleurs à Gaza – le massacre de 19 membres d'une même famille élargie dans la ville de Beit Hanoun à Gaza. Le nombre le plus élevé de morts en une seule attaque depuis le début du conflit en septembre 2000. Les morts ont été causées par des obus tirés de tanks qui ont touché une zone résidentielle civile.

Cette révélation fait suite à des rapports que les bombardements de Gaza ont continué malgré la reconnaissance par des hauts gradés de l'armée israélienne, y compris le commandant en chef du secteur sud, qu'un feu d'artillerie indirect (= tirer sans voir la cible) n'avait pratiquement aucun effet contre les tirs de roquettes des palestiniens.

Selon Human Rights Watch (ONG Droits de l'Homme US ndlt), depuis septembre 2005, Israël a tiré environ 15 000 obus à Gaza alors que les militants palestiniens ont tiré en réponse 1700 roquettes. Ces dernières révélations sont intervenues alors qu'une résolution condamnant l'offensive israélienne à Gaza circulait pour être discutée et votée au Conseil de Sécurité (les Etats-Unis ont imposé leur veto ndlt) alors que des manifestations avaient lieu un peu partout dans les capitales arabes.

Alors que plus de détails ont été dévoilés concernant Beit Hanoun, y compris la confirmation par Israël que ces tirs qui ont tué la famille palestinienne était une réponse au tir de roquettes Quassam, probablement d'une voiture conduite par des militants et circulant dans la zone le jour d'avant, ils ont soulevé plus de questions que donné de réponses.

L'armée israélienne a affirmé que c'était du à une erreur du système radar de coordination pour le lancement des obus changeant la marge d'erreur de 25 à 200m, mais cela n'explique pas pourquoi l'armée a attendu le jour suivant pour tirer dans cette zone – une politique que le groupe pacifique israélien B'Tselem décrit comme «crime de guerre».

Outre le fait de provoquer l'inquiétude internationale, les massacres de Beit Hanoun ont mis en évidence certaines craintes au sein même de l'armée israélienne en ce qui concerne l'utilisation de l'artillerie – et les capacités des artilleurs israéliens – à la fois à Gaza et durant la dernière guerre au Liban – concernant l'inefficacité de ces tirs en réponse à des tirs de roquettes.

Comme point de comparaison, entre juin 2004 et juillet 2006, 14 civils israéliens (6 d'entre eux des mineurs) ont été tués par des Quassams tirés par les palestiniens vers le territoire israélien et sur des colonies israéliennes dans la Bande de Gaza. Cependant, les actions menées cette année par l'armée israélienne dans la Bande de Gaza du 26 juin 2006 au 24 juillet 2006, pour mettre fin aux tirs de Quassams ont provoqué la mort de 126 palestiniens, 63 d'entre eux n'étaient pas impliqués dans les hostilités. 29 étaient des mineurs. Selon l'ONU, depuis fin juin 2006, 450 palestiniens ont été tués à Gaza.

Ces faits sont bien connus des officiers militaires israéliens, surtout après la récente guerre du Liban, au cours de laquelle 130 000 obus d'artillerie ont été tirés. Maintenant c'est clair que l'efficacité de cette arme contre les combattants du Hezbollah a été marginale alors que le coût économique était astronomique et a atteint des millions de dollars.

Avant même la guerre du Liban, il a été prouvé que ces tirs d'artillerie avaient échoué contre les tirs de Quassams à partir de la Bande de Gaza, ne réussissant même pas à les réduire. C'est la raison pour laquelle le commandement sud de l'armée israélienne vient de décider d'arrêter, ou au moins de limiter sérieusement l'utilisation de tirs d'artillerie à titre préventif.

Dimanche 12 novembre 2006, Peter Beaumont, éditeur des affaires étrangères

The Observer : http://observer.guardian.co.uk/world/story/0,,1945798,00.html

 

Note : selon l'UNICEF, depuis début novembre 17 enfants ont été tués à Gaza et 2 en Cisjordanie, le deuxième mois le plus meurtrier pour les enfants palestiniens. Le mois le plus meurtrier à ce jour et pour cette année reste le mois de juillet avec 40 enfants tués. Environ 300 enfants ont été blessés ce mois ci par des attaques israéliennes. Pour 2006, 116 enfants palestiniens ont été tués, en 2005 il y en a eu 52. (source AP)

*


Le Conseil des droits de l'homme de l'Onu condamne Israël

GENEVE (Reuters) -15/11/6 - Le Conseil des droits de l'homme de l'Onu a condamné les violations "flagrantes et systématiques" commises selon lui par Israël dans la bande de Gaza et ordonné l'envoi d'une mission d'enquête sur les tirs d'artillerie qui ont coûté la vie à 19 Palestiniens, la semaine dernière, à Beït Hanoun.

Réunis en séance extraordinaire, les 47 Etat membres du Conseil ont approuvé une résolution rédigée par les pays arabes et musulmans réclamant une initiative internationale urgente pour faire cesser les incursions israéliennes en territoire palestinien.

"Le Conseil des droits de l'homme exprime son inquiétude au sujet des violations flagrantes et systématiques des droits de l'homme aux dépens du peuple palestinien dans les territoires occupés", peut-on lire dans ce document, adopté par 23 voix contre six et huit abstentions.

L'ambassadeur mexicain Alfonso de Alba, président du Conseil, a été invité à constituer une mission d'enquête de haut niveau qui rendra compte de sa mission à la mi-décembre.

Si l'Etat juif a exprimé ses regrets au sujet des 19 morts de Beït Hanoun, a affirmé Itzhak Levanon, ambassadeur d'Israël au siège genevois des Nations unies, la responsabilité en incombe à l'autorité palestinienne, qui n'a pu empêcher les mouvements radicaux de tirer leurs roquettes artisanales depuis ce village du nord de la bande de Gaza.

- Les Etats-Unis, qui ne siègent pas au Conseil des droits de l'homme, ont vu dans sa dernière résolution "une tentative évidente" d'exploiter le "tragique" événement de Beït Hanoun pour donner du conflit israélo-palestinien une lecture partiale. [sic]

Cette séance extraordinaire était la troisième depuis la mise sur pied du Conseil, en juin. Toutes trois ont été consacrées à Israël.

*


L'Assemblée générale de l'ONU demande le retrait israélien de Gaza

NATIONS UNIES (AP) - 18/11/6 - L'Assemblée générale des Nations unies a adopté vendredi à une majorité écrasante une résolution appelant à la cessation des opérations militaires israéliennes dans la Bande de Gaza, lors d'une séance extraordinaire convoquée par la Ligue arabe.

La résolution de l'Assemblée, qui n'est pas contraignante, a été adoptée par 156 voix contre sept, avec six abstentions. Les Etats-Unis, Israël et l'Australie s'y sont opposés, tout comme quatre îles du Pacifique, alors que tous les membres de l'Union européenne ont voté pour après des changements de dernière minute qui ont apaisé le ton du texte.

Les pays de la Ligue arabe avaient décidé de convoqué cette séance de l'Assemblée devant le veto que les Etats-Unis ont opposé le week-end dernier au Conseil de sécurité contre une résolution similaire, quoique moins ferme. Il s'agissait du deuxième veto américain sur le sujet du conflit israélo-palestinien au Conseil cette année.

Selon l'observateur palestinien à l'ONU, Riyad Mansour, Israël a commis des crimes de guerre durant son offensive de près de cinq mois dans la Bande de Gaza, qui a débuté suite à l'enlèvement par des militants d'un soldat israélien. Israël affirme vouloir faire cesser les tirs de roquettes vers son territoire.

Selon M. Mansour, 82 Palestiniens ont été tués lors d'une offensive de six jours contre Beit Hanoun ce mois-ci, dont 19 civils dans une "bavure" [sic] israélienne le 8 novembre. AP

*


L'Assemblée générale de l'Onu exhorte Israël à quitter Gaza

NATIONS UNIES (Reuters) - 18/11/6 - L'Assemblée générale des Nations unies a adopté vendredi à une écrasante majorité une résolution réclamant le retrait immédiat des forces israéliennes de la bande de Gaza.

Le texte, voté par 156 voix contre 7 et six abstentions, déplorent également la mort de 19 civils tués dans un bombardement israélien le 8 novembre à Beït Hanoun, dans le nord du territoire palestinien.

Les Etats-Unis, qui avaient opposé leur veto samedi dernier au Conseil de sécurité à un projet de résolution similaire, ont de nouveau rejeté ce texte, de même qu'Israël, l'Australie, les îles Marshall, la Micronésie, Nauru et Palau.

Ryad Mansour, observateur palestinien à l'Onu, a déclaré que le veto opposé samedi dernier par Washington revenait à dire à Israël qu'"il peut continuer à commettre en tout impunité des crimes et des actes d'agression absolue".

Comme il l'avait fait le week-end dernier, l'ambassadeur des Etats-Unis, John Bolton, a dénoncé pour sa part un texte "partial et tendancieux" qui soulève des interrogations quant à la capacité des Nations unies à faire face aux problèmes globaux.

"Nous pensons que les Nations unies sont desservies lorsque ses membres tentent de les transformer en un forum qui n'est guère plus qu'une attaque intéressée et polémique contre Israël ou les Etats-Unis", a-t-il dit.

Le vote n'a pas de portée contraignante et exprime simplement la volonté des gouvernements de la planète.

*

La Commissaire de l'ONU pour les droits de l'homme en visite à Beit Hanoun

BEIT HANOUN, Bande de Gaza (AP) - 20/11/6 - Louise Arbour, Haut-Commissaire de l'ONU pour les droits de l'homme, a entamé lundi une tournée régionale par Beit Hanoun, dans le nord de la Bande de Gaza, théâtre d'une opération israélienne sanglante puis d'une "bavure" [tuerie] qui a fait 19 morts dans un tir d'artillerie.

Louise Arbour, qui doit passer cinq jours entre Israël et les Territoires palestiniens, a juré aux habitants que "le monde ne (les) a pas abandonnés".

La foule s'est pressée autour de Mme Arbour, brandissant des photos des morts et blessés et réclamant que les soldats israéliens soient punis.

"Nous ne pouvons pas continuer à voir souffrir de cette manière des civils qui ne sont pas les auteurs de leur propre malheur", a dénoncé Mme Arbour, disant être venue en espérant "apporter un peu d'espoir" à ces victimes.

Pendant sa visite, les forces israéliennes poursuivaient leur offensive sur la ville, leurs bulldozers détruisant des champs qu'Israël dit être utilisés comme champ de tir de roquettes par les militants palestiniens.

Et à Beit Lahiya, des dizaines de personnes se sont massées autour de la maison d'un militant du Hamas, pour empêcher Israël de lancer une frappe aérienne sur le bâtiment, ont expliqué des témoins. AP

*


Israël s'insurge contre l'ONU et poursuit ses frappes à Gaza !

Par Jacques PINTO

JERUSALEM (AFP) - 19/11/6 - Israël a stigmatisé dimanche la résolution de l'Assemblée générale des Nations unies, qui appelle notamment à l'arrêt de ses opérations militaires contre des Palestiniens, et lancé le même jour un nouveau raid aérien.

Le Premier ministre israélien Ehud Olmert a dénoncé "les donneurs de leçons" de l'ONU après l'adoption vendredi, à une écrasante majorité, d'une résolution demandant la fin de toutes les formes de violence entre Israël et les Palestiniens, dont les opérations militaires de l'Etat hébreu à Gaza et les tirs de roquettes palestiniennes sur Israël.

La résolution demande également la création d'une mission d'enquête sur la bavure de l'artillerie israélienne qui a tué 19 Palestiniens, surtout des femmes et des enfants, le 8 novembre à Beit Hanoun (nord de la bande de Gaza).
"C'est à ceux qui tirent systématiquement et depuis longtemps contre des civils (israéliens), sans que les donneurs de leçons y voient une raison pour faire voter des résolutions à l'ONU pour les condamner, qu'il faut demander des explications", a affirmé M. Olmert.

"Avec une telle attitude, il n'y aura pas de coopération d'Israël", a-t-il souligné, laissant clairement entendre qu'Israël ne coopérerait pas avec la commission de l'ONU sur les événements de Beit Hanoun.
L'ambassadeur d'Israël à l'ONU, Dan Gillerman, a accusé dimanche la France d'avoir "lancé des fleurs aux terroristes" en poussant à l'adoption de la résolution.

"La France n'enverrait pas des fleurs à ceux qui se livreraient à des tirs de missiles contre ses villes. Le soutien à cette résolution revient en fait à envoyer des fleurs au terroristes, des fleurs qui seront peut-être un jour déposées sur la tombe d'une victime israélienne supplémentaire", a affirmé M. Gillerman à la radio publique.
Toutefois, une source proche du ministère israélien des Affaires étrangères "a tenu à se démarquer de ces déclarations et surtout sur leur ton", soulignant qu'Israël ne cherchait pas querelle à la France par-delà son désaccord sur la position française à l'ONU.

Sur le terrain, deux membres de la branche armée du mouvement islamiste Hamas impliqués, selon l'armée israélienne, dans les tirs de roquettes ont été blessés, dont un grièvement, dans un raid aérien à Gaza.

Un missile a frappé leur voiture, faisant également un mort et huit blessés parmi les passants, dont cinq enfants.

Israël a multiplié ses raids aériens sur Gaza en riposte à la mort d'une Israélienne tuée mercredi à Sdérot (sud) par l'explosion d'une roquette palestinienne.

En dépit de l'appel de l'ONU, les groupes armés palestiniens ont poursuivi leurs tirs de roquettes.

Trois civils israéliens ont été blessés dimanche matin, dont un sérieusement, par l'explosion de deux roquettes tirées sur Sdérot. Sept autres roquettes tirées à partir du nord de la bande de Gaza ont explosé en territoire israélien, sans faire de victimes.

Deux d'entre elles, tirées en soirée, ont été revendiquées par la branche armée du Hamas.

Le cabinet sécuritaire israélien consacrera mercredi sa réunion hebdomadaire à la situation dans la bande de Gaza et le sud d'Israël, apprend-on auprès de la présidence du Conseil.

"Il n'existe pas de solution magique au problème des attaques de roquettes", a souligné M. Olmert, dont l'un des ministres avait assuré qu'il suffisait de donner ordre à l'armée de passer à l'action.

Plusieurs ministres se sont prononcés de leur côté en faveur de "liquidations ciblées" de hauts responsables du Hamas.

Pour sa part, le ministre de la Défense Amir Peretz a appelé dimanche le président palestinien Mahmoud Abbas pour le presser "d'exercer son autorité pour faire cesser les tirs de roquettes", selon un porte-parole de son ministère.

*

Crime de guerre écologique


A Jiyeh, sinistré par la marée noire, les pêcheurs lavent le sable

Par Anne CHAON

 

JIYEH - LIBAN (AFP) - 29/10/6 - Sous la plage, des pavés de pétrole. Plus de trois mois après le déclenchement de la marée noire au Liban, le sable paraît avoir retrouvé ses couleurs d'origine: trompeuse apparence.
Sur le rivage de Jiyeh (30 km au sud de Beyrouth) qui abrite la centrale électrique frappée à deux reprises par les bombardements israéliens à la mi-juillet, le pétrole écoulé des cuves (12 à 15.000 t selon les autorités) s'est imprégné à plus d'1,50 m en profondeur et se ramasse encore à la pelle.

Plus exactement à l'épuisette, selon la technique éprouvée du "surf-washing", recommandée ici par l'expert français Bernard Fichault accouru mi-septembre au chevet des rivages libanais: profiter de la mécanique de la vague pour laver le sable sans permettre de nouvelles fuites en mer.

Deux bulldozers à l'oeuvre sur la plage au nord de la centrale creusent la plage et apparaissent, comme une tranche de gâteau marbré sous la couche blanche une, deux couches noires totalement imbibées de mazout.

Le sable pollué est déposé au bord de l'eau, avalé et rincé par les vagues. Mais avant que le pétrole ainsi dégagé par le ressac ne reparte dans le roulis, une vingtaine d'hommes postés en embuscade le récupèrent avec des épuisettes. Le reste est arrêté par une ceinture de boudins flottants.

"Au pire, on laisse filer 5 à 15% du pétrole. Mais ça évite de retirer tout le sable, alors que dans un kilo on trouve au maximum 20 gr de pétrole: notre souci est de produire le minimum de déchets", explique le spécialiste en marées noires de l'Institut universitaire européen de la mer, venu de Brest (ouest de la France).

Avec Mohamed Sarji, président du syndicat des plongeurs libanais et militant écologiste de l'ONG Bahr Loubnan (fondée par l'ex-Premier ministre assassiné Rafic Hariri), ils ont recruté 150 pêcheurs du coin réduits au chômage - payés 50 USD par jours - qui tendent désormais leurs filets contre le pétrole.

Rien qu'à Jiyeh, ses équipes ont retiré 90 t de mazout des fonds sous-marins, où le travail de ramassage se poursuit également, et autant sur le rivage, dont 57 t de pétrole liquide stagnant dans les creux des rochers.

Le pétrole liquide et les déchets - sable et filets de nylon imbibés de pétrole - seront valorisés comme combustibles dans la cimenterie de Chekaa, au nord de Beyrouth, si leur teneur en hydrocarbures est suffisante. Ou mis en décharge provisoire dans une raffinerie désaffectée.

Selon Mohamed Sarji, le nettoyage sous-marin sera terminé d'ici deux semaines mais celui du sable prendra encore "des mois".

"On s'attaquera aux rochers en dernier : la logistique est lourde et coûteuse, il faut y aller au karcher [comme dirait Sarkozy !] pour gratter quelques litres", souligne Bernard Fichault. "Un simple dégraissage pourrait suffire : la mer fera le reste".

*

Ishaqi : nouveau massacre de civils par l'Empire US-OTAN

TIKRIT, Iraq, Dec 8 (Reuters) - Iraqi police and local officials said at least six children and eight women were among 32 people killed in a U.S. air strike on Friday which the U.S. military said killed 20 al Qaeda militants, including two women.

Police Major Khedr Hussein said 32 people were killed at Ishaqi, 90 km (50 miles) north of Baghdad. Mayor Amer Alwan told Reuters U.S. aircraft bombed two homes around 1 a.m (2200 GMT). He said 32 people were believed to be inside and that of 25 bodies pulled so far from the rubble, eight were women and six children.

U.S. military spokesman Lieutenant Colonel Christopher Garver said the raid in Ishaqi was one in which U.S. ground troops with air support killed 20 al Qaeda suspects in the Thar Thar area of Salahaddin province and recovered weapons.

*


Controverse après la mort de 20 Irakiens dans un raid de l'Empire US-OTAN

Les Vikings danois en première ligne...

Par Thibauld MALTERRE

BAGDAD (AFP) - L'armée américaine se trouve au centre d'une nouvelle controverse en Irak, après la mort de 20 personnes dans un raid au nord de Bagdad vendredi matin, des "terroristes" d'al-Qaïda selon elle, des "femmes et des enfants innocents", selon des témoins irakiens.

"Les forces de la coalition ont tué 20 terroristes vendredi matin, lors d'un raid visant al-Qaïda dans la région de Thar Thar", à une centaine de kilomètres au nord-ouest de Bagdad, a annoncé l'armée américaine dans un communiqué.

"Agissant sur la base de renseignements concordants, des troupes au sol fouillaient des bâtiments quand elles ont été la cible de tirs d'armes lourdes venant de l'un d'entre eux. Les soldats ont riposté, tuant deux terroristes armés", a-t-elle poursuivi.

"Les tirs se poursuivant, les forces de la coalition ont fait appel à un soutien aérien. Dix-huit terroristes armés ont été tués dans la frappe aérienne. Deux des terroristes étaient des femmes", a ajouté l'armée américaine, précisant que de nombreuses armes ont été découvertes.

Mais des témoins ont affirmé à un correspondant de l'AFP que les corps d'une vingtaine de civils, parmi lesquels des femmes et des enfants, avaient été retrouvés après une frappe aérienne dans le village de Taima, près de la ville d'Ishaqi.

Une liste de victimes fournie par la police locale compte 17 noms, dont ceux de quatre femmes, tandis que des photographies montrent les corps de plusieurs personnes, dont celles de deux enfants.

"Il s'agit du troisième crime commis par les Américains dans la région d'Ishaqi. A chaque fois, les victimes sont des femmes et des enfants innocents et tout ce qu'ils disent au sujet d'al-Qaïda n'est que mensonges," a déclaré à l'AFP le maire d'Ishaqi, Amr Alwan.

"Ces accusations sont très graves et nous les prenons au sérieux. Nous essayons d'en savoir plus dès maintenant. Nous prenons toutes les précautions possibles pour éviter des "dommages collatéraux" [sic] , a répondu le lieutenant-colonel Garver.

Par ailleurs, à Bassorah (sud), 750 soldats britanniques et 250 danois sont entrés en force dans un quartier où ils ont arrêté cinq chefs de milices "accusés d'enlèvements, de meurtres et d'attaques contre la force multinationale", selon un porte-parole de l'armée britannique.

"C'est la plus importante opération du genre menée ici depuis 2003. Nous n'avons subi aucune perte et n'avons pas d'informations sur des victimes", a ajouté le commandant Charlie Burbridge.

L'opération a visé le quartier al-Hartha, dans le nord de Bassorah, deuxième ville d'Irak à majorité chiite. Des échanges de tir ont opposé soldats et miliciens.

Le porte-parole du mouvement du chef chiite radical Moqtada Sadr à Bassorah, Kazem Ali, a dénoncé cette opération et menacé de représailles.

"Les hommes arrêtés font partie de la tribu al-Batta et parmi eux figure le maire d'al-Hartha. S'ils ne sont pas relâchés cet après-midi, la tribu va attaquer les bureaux du gouverneur de Bassorah", a menacé M. Ali.

Sur le plan politique, le président de la région autonome du Kurdistan irakien, Massoud Barzani, allié des Etats-Unis, a rejeté le rapport du Groupe d'études américain qui propose une nouvelle stratégie en Irak, le jugeant "irréaliste et inapproprié".

Le rapport suggère de retarder l'application de l'article 140 de la Constitution, qui prévoit un référendum controversé pour décider de l'avenir de la région pétrolière de Kirkouk (nord), revendiquée par les Kurdes mais où vivent aussi des Arabes et des Turcomans.

"Tout délai aura de graves conséquences et ne sera pas accepté par le peuple du Kurdistan", a averti M. Barzani.

Enfin, l'armée américaine a annoncé la mort jeudi d'un soldat, ce qui porte à 2.912 le nombre de militaires américains ou personnels assimilés morts en Irak depuis l'invasion de mars 2003, selon un bilan établi par l'AFP à partir des chiffres du Pentagone.

*
Prisonniers irakiens maltraités : cinq soldats britanniques acquittés !

LONDRES (AP) - 14/2/7 - Cinq soldats britanniques accusés d'avoir maltraité des prisonniers irakiens, des civils, ont été acquittés mercredi par une cour martiale à Londres en raison du manque de preuves à leur encontre.

Mais le juge de la cour martiale a aussi annoncé que le procès continuerait contre deux autres militaires accusés de négligences "dans leur travail" [sic].

Ce procès, qui a commencé il y a 80 jours sur une base de l'armée britannique, a terni l'image de l'armée britannique avec des accusations de crimes de guerre, parce qu'un des accusés, le caporal Donald Payne, 35 ans, a plaidé coupable d'avoir traité de manière inhumaine des civils irakiens. Il est ainsi devenu le premier soldat britannique à plaider coupable d'un crime de guerre.

Neuf détenus irakiens -placés en détention en tant qu'insurgés présumés- auraient été menottés, frappés, maltraités et privés de sommeil pendant deux jours, sous une très forte chaleur, dans des casernes de l'armée britannique près de Bassorah, dans le sud de l'Irak, en septembre 2003.

*

Silence de l'ONU et de l'Etat français sarkozyste


Un raid des "forces étrangères" [l'Empire US-OTAN] tue 25 civils en Afghanistan

KANDAHAR, Afghanistan (Reuters) - 22/6/7 - Un raid des forces étrangères a tué 25 civils, dont douze membres d'une même famille, ainsi que 20 taliban dans la province afghane de Helmand, rapporte le chef de la police de la province.

Hussien Andiwal a précisé que le raid avait été mené jeudi soir dans le cadre d'une opération des troupes étrangères et des forces afghanes contre les taliban.

Un porte-parole des troupes américaines a déclaré qu'il allait vérifier l'information.

L'Otan a cependant indiqué avoir mené une frappe aérienne en riposte à une attaque des insurgés.

"Nous sommes soucieux par rapport à des informations faisant état de pertes civiles dans cette attaque", a déclaré le lieutenant-colonel Mike Smith, porte-parole de l'Otan.

"Toutefois, il faut souligner que ce sont les insurgés qui ont provoqué cette offensive, et, en choisissant de mener de telles attaques dans ce lieu et à ce moment précis, la menace pour les civils était probablement délibérée", a-t-il ajouté.

L'Otan a précisé que sa riposte, menée avec un soutien aérien, avait tué la plupart des 30 insurgés qui occupaient un bâtiment.

Andiwal a indiqué que le raid avait eu lieu dans le district de Girishk situé dans la province de Helmand, bastion des taliban et principale région productrice d'opium.

"Neuf femmes et trois enfants d'une même famille ont été tués dans le bombardement", a-t-il dit à Reuters.

Au total, 25 civils ont été tués, a-t-il par la suite précisé, plusieurs maisons situées dans une autre partie du village ayant également été touchées.

La mort de dizaines de civils ces derniers mois lors d'opérations alliées contre les insurgés islamistes a provoqué des manifestations pour la démission du président Hamid Karzaï et pour le départ des 50.000 hommes de la coalition internationale emmenée par les Etats-Unis.

Depuis le début de l'année, plus de 230 civils ont été tués dans des opérations menées par les forces étrangères et afghanes, selon un bilan établi par un groupement d'ONG afghanes et internationales.

Près de 6.000 personnes, dont au moins 1.500 civils, ont péri ces dix-sept derniers mois en Afghanistan.

 

*

L'Otan sur la sellette avec la mort de 25 civils présumés dans des raids,
dont neuf femmes et trois enfants

Par Nasrat SHOIAB

KANDAHAR (AFP) - 22/6/7 - La force de l'Otan se trouvait vendredi sur la sellette pour la mort, selon la police afghane, de vinq-cinq civils présumés, dont neuf femmes et trois enfants, dans des bombardements aériens qui visaient des talibans dans le sud de l'Afghanistan.
Le secrétaire général de l'Otan, Jaap de Hoop Scheffer, a réclamé une enquête sur ce bombardement qu'il a qualifié d'"erreur". "Chaque victime civile innocente est une victime de trop", a-t-il dit lors d'une conférence de presse à Québec avec le ministre canadien de la Défense, Gordon O'Connor.

Vingt" rebelles" ont aussi été tués dans les combats qui se sont produits dans la nuit de jeudi à vendredi dans le village de Kunjak, à environ 15 km au nord-est de Lashkar Gah, capitale de la province d'Helmand, a déclaré à l'AFP le chef de la police provinciale, Mohammad Hassan.

"L'aviation a bombardé par erreur deux ou trois maisons civiles, tuant 25 personnes, parmi lesquelles neuf femmes, trois enfants âgés entre deux et six mois et le mollah du village, Abdoul Hakim", a-t-il dit.

Un porte-parole de la Force internationale d'assistance à la sécurité (Isaf) de l'Otan, John Thomas, a confirmé un "affrontement" impliquant l'aviation et ayant fait des "victimes" dans cette province, foyer de l'insurrection, où sont notamment déployés des soldats britanniques.

"Nous ne savons pas pour le moment qui sont ces victimes et combien il y en a", a déclaré ce porte-parole, précisant qu'un soldat de l'Otan avait été blessé.

Dans un communiqué, l'Isaf a souligné enquêter sur "la présence d'un petit nombre de civils" dans une maison où s'étaient réfugiés, selon elle, "jusqu'à 30 combattants qui ont pour la plupart été tués dans l'affrontement".

Les combats ont éclaté, selon la police, après que des talibans ont attaqué un convoi de l'Otan depuis Kunjak.

L'Isaf a accusé les insurgés d'avoir mis "délibérément" la vie des civils en danger en "provoquant un affrontement à un tel endroit".

L'agence Acbar, qui chapeaute une centaine d'ONG afghanes et étrangères, avait cependant déploré mardi les bombardements aériens alliés dans des zones résidentielles qui, le plus souvent, font des "dommages collatéraux".

Selon Acbar, les forces internationales et afghanes sont responsables de la mort de plus de 230 civils, dont 60 femmes et enfants, depuis le début de l'année.

A titre de comparaison, sur un millier de civils tués pour toute l'année 2006, 230 l'ont été dans des opérations des forces étrangères, selon Human Rights Watch.

Cette augmentation du nombre de victimes civiles coïncide avec une intensification des attaques des talibans qui ont encore fait depuis jeudi neuf morts dans les rangs de la police.

Dimanche, sept enfants ont été tués dans un raid aérien de la coalition sous commandement américain contre une école coranique soupçonnée d'abriter des combattants d'Al-Qaïda dans l'est du pays, a reconnu la coalition assurant ne pas savoir que des enfants se trouvaient à l'intérieur.

L'Isaf a par ailleurs admis jeudi être responsable de la mort d'un "certain nombre de civils" lors de récents combats dans l'Oruzgan (sud).

Le ministère de l'Intérieur a rapporté la mort de dix civils. Mais le chef du conseil provincial, Mawlawi Hamdullah, a lui affirmé lundi que jusqu'à 60 civils avaient été tués en trois jours de combats dans des bombardements aériens, des tirs d'artillerie de l'Isaf et des talibans. Une enquête doit avoir lieu à ce sujet, selon les troupes néerlandaises.

Les ministres de la Défense des 26 pays de l'Otan s'étaient engagés la semaine dernière à Bruxelles à limiter au maximum les pertes infligées aux civils, qui minent le soutien de la population afghane à leur mission.

*

Halte aux crimes de guerre de l'Empire US-OTAN et de ses valets !

Journalistes et correspondants de presse qui persistent à parler de "bavures" et/ou de "dommages collatéraux" sont
des complices de ces crimes de guerre

-

Irak : 15 femmes et enfants tués dans un raid aérien

Par Hervé BAR AFP - "il y a 5 minutes" [sic]

BAGDAD (AFP) - 12-10-7- Irak : l'armée américaine reconnaît avoir tué 15 femmes et enfants dans un raid aérien visant des insurgés d'Al-Qaïda.

L'armée américaine, "de sa propre initiative" [sic], a reconnu vendredi avoir tué neuf enfants et six femmes dans un raid aérien visant des insurgés du réseau Al-Qaïda dans le nord de l'Irak.

Au premier jour de la grande fête religieuse musulmane du Fitr marquant la fin du mois de jeûne du ramadan, la violence a aussi frappé à Bagdad et dans une ville plus au nord, faisant six morts dont un enfant et des dizaines de blessés.

Le bombardement américain a eu lieu jeudi dans la région du Lac Tharthar, à quelque 100 km au nord-ouest de Bagdad, entre les provinces de Salaheddine et Al-Anbar, devenue avec la guerre un bastion de la branche irakienne d'Al-Qaïda.

"Dix neuf insurgés présumés, ainsi que six femmes et neuf enfants ont été tués dans une opération" contre Al-Qaïda, a indiqué un porte-parole militaire dans un communiqué.

Selon lui, les services de renseignement ont reçu des informations sur une réunion de responsables d'Al-Qaïda dans la région. Quatre suspects ont péri avant le début de la rencontre dans un premier raid. Les autres suspects ont tenté de se replier sur une autre position et des échanges de tirs ont eu lieu.

"En riposte, des avions de soutien ont attaqué la menace ennemie. Après avoir pris le contrôle de la zone les forces terrestres ont constaté que 15 autres terroristes avaient été tués", a-t-il ajouté. "Deux suspects, une femme, et trois enfants ont été blessés, et un terroriste présumé a été arrêté".

Le commandement étatsunien a dit "regretter que des civils aient été tués ou blessés" [sic], a annoncé "l'ouverture d'une enquête" [sic] et "promis l'indemnisation des proches des victimes" [resic]. "Nous travaillons en étroite collaboration avec les officiels irakiens locaux et les chefs tribaux pour établir les faits".

"L'armée américaine" [sic] reconnaît rarement par elle-même avoir tué des civils, alors que de nombreux Irakiens ont trouvé la mort dans ces dommages "collatéraux" depuis l'invasion en mars 2003.

Fin septembre, l'armée américaine a dit "regretter les victimes civiles" [sic] provoquées par la guerre lancée contre Al-Qaïda, après avoir été mise en cause dans deux incidents ayant coûté la vie à au moins 19 civils. Aussi le 5 octobre, elle a affirmé avoir tué 25 "criminels" dans un raid au nord de Bagdad, mais les autorités locales ont assuré qu'il s'agissait de civils.

Le nombre des victimes civiles des opérations militaires en Irak n'a jamais été comptabilisé. Le bilan des morts attribués à la violence sous toutes ses formes depuis mars 2003, est estimé à plus de 80.000 par le site indépendant Iraq Body Count, qui fait un décompte régulier des victimes.

Toujours dans le nord de l'Irak, un kamikaze déguisé en vendeur de bonbons a fait exploser son chariot piégé tuant un enfant de sept ans et un adulte et blessant 20 enfants dont cinq gravement dans une aire de jeux dans la ville de Tuz, à 180 km au nord de Bagdad.

"L'adulte tué dans l'attentat venait de déposer son fils sur place, mais s'est inquiété du comportement suspect du vendeur de bonbons, et a tenté de l'éloigner. C'est à ce moment que le kamikaze a fait exploser sa bombe", a précisé un officier de police.

Très gravement blessé, l'assaillant a survécu et a été évacué vers l'hôpital de Kirkouk.

Dans Bagdad, au moins quatre personnes, dont deux civils, ont été tuées et une quinzaine blessées dans l'explosion d'une voiture piégée au passage d'une patrouille de police au centre de la capitale, selon des sources de sécurité.

La veille au soir, au moins huit personnes ont péri et une vingtaine d'autres ont été blessées dans un attentat suicide à la voiture piégée contre un café à Bagdad. Le kamikaze a précipité son véhicule contre le café où des jeunes jouaient aux dominos et discutaient paisiblement.

*

Afghanistan : au moins 14 ouvriers tués par une frappe de l'Empire US-OTAN

ASADABAD (AFP) - 28/11/7 - Au moins 14 ouvriers afghans ont été tués dans le nord-est de l'Afghanistan par une bombe lâchée par un avion de la coalition militaire conduite par les Etats-Unis, ont annoncé mercredi des responsables.

Des hélicoptères de combat et des avions de chasse ont bombardé lundi soir plusieurs tentes de chantier dans une région isolée de la province du Nuristan, au nord-est de Kaboul, la capitale afghane, a affirmé le patron d'une entreprise de travaux publics, Amerifa Construction Company.

"Quatorze de nos ouvriers ont été tués", a dit Sayed Nurrullah Jalili à la tête d'une société commune entre Afghans et Sud-Coréens qui construisent depuis un an une route de 60 km de long.

Le gouverneur de la province du Nuristan, Tamimi Nuristani, a confirmé une "frappe aérienne par les forces de la coalition" mais avec un bilan de "12 morts, tous des ouvriers qui travaillaient sur une route". "Nous avions des informations selon lesquelles il y avait des rebelles (talibans) là-bas", a-t-il justifié.

Selon lui, la frappe a eu lieu mardi soir à quelque 180 km au nord-est de Kaboul. "Les ouvriers se trouvaient sous une tente, qui a été touchée par une bombe", a expliqué M. Nuristani.

La coalition militaire menée par les Etats-Unis a indiqué qu'elle ne disposait pas pour le moment d'informations sur cette frappe mais qu'elle enquêtait, tout comme la Force internationale d'assistance à la sécurité (Isaf) de l'Otan...

Le Nuristan, province reculée à la frontière avec le Pakistan, est le théâtre de combats sporadiques entre l'armée et les talibans.

Les talibans, renversés fin 2001 par une coalition internationale, ont accru leurs attaques ces deux dernières années contre le pouvoir du président afghan Hamid Karzaï en place et les 55.000 soldats étrangers qui le soutiennent.

Mais la coalition internationale et la force de l'Otan ont tué de nombreux civils dans leurs opérations contre les rebelles, sans qu'aucun chiffre officiel n'ait été rendu public.

*

Gaza : un expert de l'ONU dénonce les crimes de guerre "lâches" d'Israël


GENEVE (AFP) - 19/1/8 - Le rapporteur spécial de l'ONU pour les droits de l'Homme dans les territoires occupés, John Dugard, a dénoncé samedi les crimes de guerre "lâches" commis par Israël dans la bande de Gaza lors des raids de la semaine écoulée.

Dans un communiqué diffusé par le Haut commissariat des Nations unies pour les droits de l'Homme à Genève, l'expert indépendant a accusé Israël de recourir à un châtiment collectif et de ne pas distinguer entre cibles militaires et civiles.

"Les responsables d'actes aussi lâches se rendent coupables de graves crimes de guerre et doivent être poursuivis et sanctionnés", a estimé M. Dugard, estimant que l'intervention israélienne a fait près de 40 morts dans les rangs palestiniens durant la semaine.

Le rapporteur a particulièrement condamné le tir de missiles contre un bâtiment administratif à proximité d'une cérémonie de mariage, estimant que l'armée israélienne ne pouvait ignorer le risque de pertes humaines parmi les civils.

M. Dugard a estimé que les Etats-Unis et les autres pays engagés dans le processus de paix d'Annapolis avaient "une obligation à la fois légale et morale" de forcer Israël à mettre fin à son intervention.

Les opérations israéliennes sont en représailles à des tirs de roquettes lancés depuis Gaza contre le territoire de l'Etat hébreu.

Le Conseil des droits de l'Homme de l'ONU se réunira mercredi en session extraordinaire afin d'examiner la situation dans les territoires palestiniens, à la demande des pays arabes et islamiques qui ont réuni 22 signatures sur les 47 pays membres du Conseil, a annoncé l'ONU vendredi soir.

*

"Raids" et "frappes" de l'Empire : encore, et encore, des victimes civiles...


BAGDAD - AP - 5/2/8 - Au moins trois Irakiens, dont une femme, ont été tués, et au moins un enfant blessé dans un raid de l'armée américaine lundi soir au nord de Bagdad, ont rapporté mardi des responsables irakiens et américains. Les troupes américaines ont attaqué une petite maison et ouvert le feu, selon ces sources.

Par ailleurs, un kamikaze a déclenché mardi sa ceinture d'explosifs au passage du convoi de miliciens sunnites travaillant avec les forces américaines à Taji, au nord de Bagdad, tuant deux personnes, selon la police irakienne. Les victimes sont des membres du Conseil de l'éveil de Taji, un groupe tribal sunnite qui s'est associé aux forces américaines pour lutter contre les auteurs d'attentats.

Selon la police irakienne, un couple et leur fils adolescent ont été tués et deux filles blessées lors du raid américain survenu vers 23h lundi soir dans le village d'Adwar, à 15km au sud de Takrit, fief sunnite de l'ancien président défunt Saddam Hussein. L'une des fillettes est morte tôt mardi matin et l'autre a été évacuée vers un hôpital militaire américain, selon la police.

L'armée américaine a confirmé le raid dans un courrier électronique à l'Associated Press, expliquant que ses hommes avaient essuyé des tirs d'armes légères alors qu'ils pénétraient dans le bâtiment et que les soldats avaient abattu deux hommes à l'intérieur. Une femme a été tuée et un enfant blessé, selon l'armée qui ajoute que l'origine de ces tirs n'est pas claire.

Selon l'armée ce raid nocturne faisait suite à des renseignements fournis par un informateur.

C'est la deuxième fois en deux jours que l'armée américaine reconnaît une implication dans la mort de civils irakiens, après avoir admis lundi que ses soldats avaient tué accidentellement neuf civils irakiens, dont un enfant dans une frappe au sud de Bagdad. Dans les deux cas, l'armée américaine n'a confirmé cette implication qu'après avoir été sollicitée par des médias.

 

*

Quatre enfants tués par un missile israélien à Gaza

Par Nidal al Moughrabi


GAZA (Reuters) - 28/2/8 - L'escalade de la violence entre Israël et le Hamas s'est aggravée jeudi : quatre enfants ont été tués par un missile israélien à Gaza, tandis qu'une pluie de roquettes et d'obus de mortiers s'est abattue sur les villes israéliennes de Sderot et Ashkelon, faisant trois blessés.

Dans la soirée, des Palestiniens vivant dans le sud de la bande de Gaza ont rapporté que des soldats israéliens avaient pénétré dans le territoire après la tombée de la nuit. Il semblait s'agir d'une incursion limitée à partir du poste frontière de Soufa.

Au total, 20 Palestiniens ont été tués, dont 11 au moins étaient des "activistes" [sic], ce qui porte à 31 le nombre des victimes des frappes israéliennes en 48 heures.

Mercredi, un civil israélien avait été tué à Sderot par une roquette artisanale palestinienne, une action revendiquée par le Hamas, en représailles de la mort le matin même de cinq combattants de son aile militaire, pris pour cibles par l'aviation israélienne dans le sud de la bande de Gaza.

Les quatre enfants palestiniens tués, âgés respectivement de 10, 12, 13 et 15 ans, jouaient au football près de Djabalia, au nord de la ville de Gaza, ont rapporté les services médicaux.

Israël a expliqué que le missile qui les a fauchés visait des tireurs de roquettes.

"PAS D'AUTRE CHOIX"

Un bébé de six mois figurait parmi les morts de mercredi. Jeudi, une autre attaque visant une camionnette transportant des boissons et des en-cas a tué un artificier d'un groupe allié au Hamas.

Cette effusion de sang porte à 65 le nombre de Gazaouis tués en février par des raids israéliens, contre 62 morts pour l'ensemble du mois de janvier.

Après l'émotion suscitée par la mort, mercredi, d'un Israélien père de quatre enfants, le porte-parole du ministère des Affaires étrangères a déclaré que les roquettes palestiniennes "pourraient ne pas nous laisser d'autre choix" que de renvoyer l'armée à Gaza, qu'elle a évacué en 2005 et où elle n'a opéré depuis que de brèves incursions.

"Les Palestiniens s'attirent cela sur eux-mêmes, car de nombreux Palestiniens seront touchés. Il n'y aura pas d'autre choix (...) Nous agirons", a averti le vice-ministre de la Défense, Matan Vilnai.

Selon l'armée israélienne, 31 roquettes et 15 obus ont été tirés jeudi à partir de la bande de Gaza. Trois Israéliens ont été blessés et le ministre de la Sécurité, en visite à Sderot, a dû courir aux abris.

Jeudi, un missile israélien a frappé un poste de police à 150 mètres du domicile du chef du Hamas à Gaza, Ismaïl Haniyeh. Deux activistes et trois civils ont été blessés par ce tir, indique-t-on de source médicale.

"STUPIDES TIRS DE ROQUETTES"

Israël a fait savoir qu'il n'excluait plus de s'en prendre directement aux dirigeants politiques du Hamas pour faire cesser les tirs de roquettes contre son territoire, qui ont fait trois morts en un an - contre 700 Palestiniens tués dans des raids israéliens durant le même laps de temps.

"Nous sommes au plus fort de la bataille", a averti jeudi le Premier ministre israélien Ehud Olmert, en visite à Tokyo. "Nous recevons des coups douloureux et nous ripostons encore plus fort. Nous ferons en sorte que les terroristes payent un prix très douloureux", a-t-il dit.

Mais, bien que soumis à une pression croissante pour qu'il ordonne une opération massive contre le Hamas au pouvoir à Gaza depuis juin, Olmert répugne à engager l'armée dans une offensive terrestre susceptible de se solder par des pertes sérieuses pour Tsahal et de nombreux morts civils.

Le ministre palestinien des Affaires étrangères Ryad al Malki a condamné "clairement, ouvertement et sans détour" les "stupides attaques à la roquette", mais aussi "tous les raids israéliens à Gaza qui tuent des civils palestiniens, détruisent leurs maisons et les empêchent d'avoir une vie normale".

Nabil Abou Rdaïnah, conseiller de Mahmoud Abbas, a accusé pour sa part le gouvernement israélien de chercher à torpiller le processus de paix dans lequel le président palestinien s'est engagé en novembre avec Olmert sous les auspices des Etats-Unis.

Selon Olmert, ce sont les tirs incessants de roquettes contre des civils israéliens qui menacent le processus, mais il s'est dit résolu à le poursuivre et a annoncé une nouvelle rencontre avec Abbas dans les deux semaines à venir.

Attendue la semaine prochaine dans la région, la secrétaire d'Etat américaine Condoleezza Rice a fait part à Olmert, qu'elle a rencontré Tokyo, de sa préoccupation au sujet des civils tués dans les opérations d'Israël à Gaza. Mais, a-t-elle souligné, "les tirs de roquettes doivent cesser".

Avec Arshad Mohammed et Tova Cohen à Tokyo, Atef Saad à Naplouse et Dan Williams, Ori Lewis et Avida Landau à Jérusalem, version française Marc Delteil et Nicole Dupont

*

Une fillette de 13 mois victime d'une "frappe" de l'aviation israélienne dans la Bande de Gaza


GAZA - AP - 1er mars 2008 -, Une fillette palestinienne de 13 mois a été tuée vendredi par un éclat d'obus israélien, a annoncé le Hamas, portant ainsi à neuf le bilan des enfants de la Bande de Gaza morts cette semaine au cours des affrontements avec Israël.

Le mouvement islamiste a déclaré que la jeune Malak Karfaneh et trois autres civils avaient péri au cours d'une frappe de l'aviation israélienne sur la ville de Beit Hanoun, localité proche de la frontière depuis laquelle les militants du Hamas tirent régulièrement des roquettes.

L'armée israélienne, qui a envoyé vendredi des chars et conduit des raids aériens dans le nord du territoire palestinien, a indiqué que "ses opérations visaient uniquement les zones d'où étaient tirées les roquettes, précisant que les activistes opéraient parfois depuis des lieux fréquentés par la population" [sic].

Les violences dans la Bande de Gaza ont coûté la vie depuis mercredi à 16 civils palestiniens, 18 activistes et à un Israélien.

La recrudescence des affrontements entre les militants palestiniens et "Tsahal" [l'armée israélienne] survient à moins d'une semaine de la visite dans la région de la secrétaire d'Etat américaine Condoleezza Rice, "déterminée à relancer le processus de paix au Proche-Orient" [sic].

 

*

ABU GHRAIB

TED 2008 : How Good People Turn Evil, From Stanford to Abu Ghraib
By Kim Zetter

29/2/8

Source : http://www.wired.com

As an expert witness in the defense of an Abu Ghraib guard, Philip Zimbardo had access to many images (NSFW) of abuse taken by the guards. His TED presentation puts together a short video of some of the unpublished photos, with sound effects added by Zimbardo. Many of the images are explicit and gruesome, depicting nudity, degradation, simulated sex acts and guards posing with corpses. Viewer discretion is advised.
Courtesy Philip Zimbardo

MONTEREY, California -- Psychologist Philip Zimbardo has seen good people turn evil, and he thinks he knows why.
Zimbardo will speak Thursday afternoon at the TED conference, where he plans to illustrate his points by showing a three-minute video, obtained by Wired.com, that features many previously unseen photographs from the Abu Ghraib prison in Iraq (disturbing content).
In March 2006, Salon.com published 279 photos and 19 videos from Abu Ghraib, one of the most extensive documentations to date of abuse in the notorious prison. Zimbardo claims, however, that many images in his video -- which he obtained while serving as an expert witness for an Abu Ghraib defendant -- have never before been published.
The Abu Ghraib prison made international headlines in 2004 when photographs of military personnel abusing Iraqi prisoners were published around the world. Seven soldiers were convicted in courts martial and two, including Specialist Lynndie England, were sentenced to prison.
Zimbardo conducted a now-famous experiment at Stanford University in 1971, involving students who posed as prisoners and guards. Five days into the experiment, Zimbardo halted the study when the student guards began abusing the prisoners, forcing them to strip naked and simulate sex acts.
His book, The Lucifer Effect : Understanding How Good People Turn Evil, explores how a "perfect storm" of conditions can make ordinary people commit horrendous acts.
He spoke with Wired.com about what Abu Ghraib and his prison study can teach us about evil and why heroes are, by nature, social deviants.

TED 2008 COVERAGE
Conference to Tackle Origins of Evil, Theories of Everything


Wired : Your work suggests that we all have the capacity for evil, and that it's simply environmental influences that tip the balance from good to bad. Doesn't that absolve people from taking responsibility for their choices ?

Philip Zimbardo : No. People are always personally accountable for their behavior. If they kill, they are accountable. However, what I'm saying is that if the killing can be shown to be a product of the influence of a powerful situation within a powerful system, then it's as if they are experiencing diminished capacity and have lost their free will or their full reasoning capacity.
Situations can be sufficiently powerful to undercut empathy, altruism, morality and to get ordinary people, even good people, to be seduced into doing really bad things -- but only in that situation.
Understanding the reason for someone's behavior is not the same as excusing it. Understanding why somebody did something -- where that why has to do with situational influences -- leads to a totally different way of dealing with evil. It leads to developing prevention strategies to change those evil-generating situations, rather than the current strategy, which is to change the person.

Wired : You were an expert defense witness in the court-martial of Sgt. Chip Frederick, an Abu Ghraib guard. What were the situational influences in his case ?

Zimbardo : Abu Ghraib was under bombardment all the time. In the prison, five soldiers and 20 Iraqi prisoners get killed. That means automatically any soldier working there is under high fear and high stress. Then the insurgency starts in 2003, and they start arresting everyone in sight. When Chip Frederick [starts working at Abu Ghraib] in September, there are 200 prisoners there. Within three months there's a thousand prisoners with a handful of guards to take care of them, so they're overwhelmed. Frederick and the others worked 12-hour shifts. How many days a week? Seven. How many days without a day off ? Forty. That kind of stress reduces decision-making and critical thinking and rationality. But that's only the beginning.
He [complained] to higher-ups on the record, "We have mentally ill patients who cover themselves with [excrement]. We have people with tuberculosis that shouldn't be in this population. We have kids mixed with adults."
And they tell him, "It's a war zone. Do your job. Do whatever you have to do."

 

*

Source : antiwar.com

Une frappe aérienne américaine tue huit civils au nord de Bagdad, dont trois enfants

BAGDAD - 22/5/8 - Huit civils irakiens, dont des enfants, ont été tués par les tirs d'un hélicoptère américain au nord de Bagdad mercredi, selon la police. L'armée US a déclaré que ces frappes visaient des militants d'Al-Qaïda, reconnaissant qu'elles avaient fait des morts parmi la population civile.

Des images filmées par Associated Press TV News montraient les corps de trois enfants parmi les personnes tuées par cette frappe mercredi soir, près de Beiji.

Selon l'armée américaine, l'hélicoptère "visait des dépôts d'armes d'Al-Qaïda" lorsqu'il a visé un véhicule dont les occupants ont "montré des intentions hostiles" [sic] . L'armée n'a pas précisé combien de morts cette frappe avait fait, mais que les enfants tués se trouvaient dans la voiture en question.

Le colonel Mudhher al-Qaïsi de la police de Beiji a déclaré que les huit morts étaient des paysans qui fuyaient les frappes américaines dans le secteur avec leurs enfants. AP

*

Afghanistan : les 64 civils tués les 4 et 6 juillet victimes de deux bombardements de l'OTAN


JALALABAD (AFP) - 11/7/8 - Soixante-quatre civils ont été tués au cours de deux bombardements de la coalition sous commandement américain dans l'est de l'Afghanistan, les 4 et 6 juillet, selon les conclusions vendredi de commissions d'enquête formées par le chef de l'Etat Hamid Karzaï.

Une première frappe aérienne a touché le district de Waygal, dans la province du Nouristan (est), faisant 17 morts le 4 juillet. Quarante-sept personnes participant à un mariage ont ensuite péri dans un bombardement le 6 juillet dans la province de Nangarhar, à la frontière avec le Pakistan, ont indiqué les deux commissions.

La plupart des victimes sont des femmes et des enfants, selon les commissions, tandis que la coalition assure que dans les deux cas, elle ne visait que des insurgés.

"Nous avons découvert que 47 civils, pour la plupart des femmes et des enfants, avaient été tués au cours d'une frappe aérienne et que neuf personnes avaient été blessées", dans le district de Deh Bala de la province de Nangarhar, a déclaré à l'AFP le responsable de la commission sur les événements du 6 juillet et vice-président du Sénat, Burhanullah Shinwari.

"Les victimes étaient toutes des civils et elles n'avaient aucun lien avec les talibans ou al-Qaïda", a-t-il souligné, avant de préciser que les familles des victimes leur avaient montré leurs vêtements maculés de sang.

"Si de tels événements se poursuivent, la population va prendre ses distances avec le gouvernement", a-t-il averti, appelant les forces internationales à la retenue.

"Chaque fois que des civils sont tués, c'est une tragédie. Nous ne visons jamais des non-combattants. Nous faisons d'importants efforts pour éviter les victimes civiles", a déclaré vendredi le lieutenant-colonel Rumi Nielson Green de la coalition internationale sous commandement américain.

"L'incident du 6 juillet fait toujours l'objet d'une enquête de la coalition. Je ne peux rien dire tant qu'elle se poursuit", a-t-elle ajouté.

"Il n'y avait que trois hommes parmi les victimes. Toutes les autres étaient des femmes et des enfants", a assuré pour sa part Mohammad Asif Shinwari, membre de la commission, confirmant que le groupe accompagnait la future mariée lorsqu'il a été frappé par le bombardement, dans une zone montagneuse.

"Nous avons découvert que 17 personnes ont été tuées et 9 blessées dans le bombardement. Les victimes sont toutes des civils", a par ailleurs déclaré à l'AFP le général Mohammad Amin, qui dirige la commission d'enquête sur la mort de civils le 4 juillet dans la province du Nouristan.

Là aussi, la coalition avait assuré que seuls des insurgés avaient été tués.

Les forces étrangères en Afghanistan, qui comptent environ 70.000 soldats sous les bannières de l'Otan et de l'opération Liberté immuable, sont régulièrement accusées de provoquer la mort de civils dans leurs combats ou leurs bombardements contre les insurgés.

Au cours des six premiers mois de 2008, quelque 700 civils afghans ont été tués dans des violences, dont 255 par les forces internationales, la plupart au cours de frappes aériennes, a indiqué le secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et coordinateur des secours d'urgence de l'ONU, John Holmes.

Au moins 250 civils ont été tués ou blessés en une semaine en Afghanistan par les talibans, l'armée afghane ou les forces internationales, y compris les participants au mariage le 6 juillet, avait assuré mercredi le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), suppliant les belligérants de tout faire pour les épargner.

 

*

Une frappe américaine tue 47 civils lors d'un mariage, confirme une commission d'enquête afghane

KABOUL - AP - 11/7/8 - Un bombardement américain dimanche dernier a causé la mort de 47 civils afghans qui se rendaient à un mariage, a annoncé vendredi le responsable de la commission gouvernementale chargée d'enquêter sur l'incident.

Cette frappe aérienne dans le district de Deh Bala (province de Nangrhar), a également fait neuf blessés, selon Burhanullah Shinwari, vice-président du Sénat, chargé par le président afghan Hamid Karzaï d'enquêter sur cette affaire. Parmi les victimes figuraient 39 femmes et enfants, dont la mariée, a-t-il précisé. "C'étaient tous des civils, sans liens avec al-Qaïda ou les talibans".

Dimanche, l'armée américaine avait démenti que son bombardement ait fait des victimes civiles, affirmant avoir visé un groupe de combattants extrémistes. Dans le même temps, les responsables locaux afghans faisaient eux état d'un bilan de 27 victimes civiles.

Vendredi, le porte-parole de l'armée américaine, le lieutenant Nathan Perry, a déploré "la tragédie qu'est la perte de vies innoncentes", assurant que "des civils ne sont jamais pris pour cible" et que "nos force font de leur mieux pour éviter des pertes civiles". Selon lui, les forces de la coalition dirigée par les Etats-Unis enquête toujours sur ce qui s'est passé.

Selon le responsable de la commission d'enquête afghane, le cortège de mariage s'est fait tirer dessus à deux reprises alors qu'il se rendait à pied du village de la mariée à celui de son futur époux.

Les neuf membres de la commission d'enquête ont été dépêchés sur les lieux du drame mardi pour rencontrer les témoins et les proches des victimes, et ont regagné Kaboul vendredi. Ils ont distribué aux proches 2.000 dollars pour chaque personne tuée et 1.000 pour chaque blessé.

Les "bavures" [sic] des forces étrangères ont déclenché la colère dans la population afghane, affaiblissant également la position du président Karzaï, soutenu pour les forces américains et de l'OTAN déployées en Afghanistan. AP


*

Des enfants afghans sont soignés dans un hôpital de Kandahar, le 5 novembre 2008, après le frappes aériennes de "la coalition"

 

Afghanistan : la victoire d'Obama assombrie par une nouveau massacre

Thibauld MALTERRE


AFP - 5/11/8 - La victoire de Barack Obama à l'élection présidentielle américaine, saluée mercredi par les autorités afghanes qui y ont vu l'amorce d'une "ère nouvelle", a été assombrie par l'annonce d'une nouvelle bavure de la coalition, un bombardement visant des civils à un mariage. Lire la suite l'article

Les autorités afghanes ne faisaient guère mystère de leur soutien au sénateur de l'Illinois, qui avait promis d'envoyer davantage de troupes en Afghanistan et de frapper les terroristes au Pakistan.

Mais il n'y a pas eu d'euphorie mercredi à l'annonce des résultats : le président afghan Hamid Karzaï a certes félicité Barack Obama, estimant que sa victoire faisait entrer le monde dans une "ère nouvelle", où, a-t-il dit, "la race, la couleur et l'origine ethnique, je l'espère, vont disparaître (...) de la politique dans le reste du monde".

Mais il a aussitôt réitéré sa demande d'une révision de la stratégie américaine dans la "guerre contre le terrorisme".

"Notre première et plus importante demande (au président Obama), notre priorité, c'est de mettre fin aux frappes visant les civils en Afghanistan. "La guerre contre le terrorisme" [sic] ne doit pas être livrée dans les villages afghans", a souligné Hamid Karzaï, au cours d'une conférence de presse.

"Au moment même où je vous parle, nous avons de nouveau des victimes civiles. Dans le district de Khah Wali Kot de la province de Kandahar, des civils ont été tués dans un bombardement. Il faut y mettre un terme", a-t-il poursuivi.

Dans le village de Wacha Bakhta, un correspondant de l'AFP n'a trouvé que désolation, bâtiments en ruines et morceaux de chair, les cris et la douleur ayant brutalement succédé à la joie de célébrer ensemble un mariage.

Le président afghan Hamid Karzaï a affirmé que 40 civils, y compris des femmes et des enfants, avaient été tués dans un bombardement des forces internationales lundi sur un village du sud de l'Afghanistan, l'armée américaine évoquant de son côté un "incident" (sic] .

Le président afghan a "condamné la frappe aérienne qui a tué environ 40 civils et en a blessé environ 28 autres dans le district de Shah Wali Kot de la province de Kandahar", selon un communiqué de la présidence afghane.

Des villageois avaient auparavant affirmé que ce bombardement avait tué lundi 36 civils qui étaient rassemblés pour un mariage, peu après une attaque des talibans contre des soldats étrangers. Les autorités afghanes avaient refusé de fournir un bilan.

L'armée américaine a confirmé qu'un "incident" s'était déroulé lundi au cours duquel "des civils avaient été blessés et peut-être tués", et a annoncé l'ouverture d'une enquête, sans autre précision.

La province de Kandahar, dans le sud du pays, est le berceau des talibans et un de leurs bastions.

Les forces étrangères en Afghanistan sont régulièrement accusées de provoquer la mort de civils dans leurs combats ou leurs bombardements contre les insurgés.

Le président Karzaï s'est plusieurs fois plaint que les forces internationales ne coordonnaient pas leurs opérations avec les forces afghanes. Kaboul avait même menacé fin août de renégocier les termes de la présence militaire internationale en Afghanistan après une série de frappes meurtrières.

L'une des plus sanglantes a eu lieu le 22 août près d'Azizabad (ouest), où 90 civils ont péri lors d'un bombardement américain, selon une enquête des autorités afghanes.

L'armée américaine avait fini par reconnaître le 9 octobre qu'au moins 33 civils, dont 12 enfants, avaient été tués, après n'avoir évoqué que sept victimes.

Mais elle n'a toujours pas conclu une autre enquête sur la mort présumée de 64 civils dans deux bombardements en juillet dans les provinces de Nangarhar et du Nouristan (est).

Le contingent américain représente, avec 33.000 hommes, près de la moitié des 70.000 soldats étrangers déployés en Afghanistan pour combattre l'insurrection des talibans, chassés du pouvoir à la fin 2001 par une coalition internationale emmenée par les Etats-Unis.

Mais l'influence des Etats-Unis ne se limite pas à leur présence militaire : ils sont aussi responsables d'un tiers des quelque 15 milliards de dollars d'aide au développement dépensées depuis 2001.

Pour autant, la situation se dégrade depuis deux ans et les violences se multiplient, jusque dans la capitale.

 

*

FOLIE MEURTRIERE ET DESTRUCTRICE

CRIMES DE GUERRE INTOLERABLES :

MASSACRE DE CIVILS ET D'ENFANTS

UTILISATION DE BOMBES A PHOSPHORE

DESTRUCTION DES INFRASTRUCTURES DE GAZA

 

*

LA TUERIE DE ZEITOUN

Gaza : l'armée israélienne a tué 30 civils rassemblés dans une maison (ONU)

 

AFP - 9/1/9 - L'armée israélienne a tué cette semaine dans un bombardement 30 civils qui faisaient partie d'un groupe de 110 Palestiniens qu'elle avait rassemblés dans une maison de Gaza, a affirmé vendredi l'ONU en citant des témoins.

"Selon plusieurs témoignages, le 4 janvier, des soldats ont évacué environ 110 Palestiniens vers une seule maison à Zeitoun (dont la moitié était des enfants) en leur ordonnant de rester à l'intérieur", a affirmé un communiqué de l'Office de l'ONU pour la coordination humanitaire (Ocha).

"Vingt-quatre heures plus tard, les forces israéliennes ont bombardé à plusieurs reprises cette maison, tuant environ 30" personnes, ajoute le communiqué.

Selon Ocha, il s'agit de "l'un des plus graves 'incidents' depuis depuis le début des opérations" israéliennes dans la bande de Gaza, le 27 décembre.

"Ceux qui ont survécu et ont pu le faire ont marché deux kilomètres vers la route de Salaheddine avant d'être transportés vers un hôpital dans des véhicules civils. Trois enfants, le plus jeune étant âgé de cinq mois, sont morts à leur arrivée", a ajouté Ocha.

Interrogée, une porte-parole de l'armée israélienne a affirmé ne pas disposer d'information sur cet "incident" [cette tuerie] mais a ajouté que "l'armée enquêtait" [sic].

La Croix-Rouge internationale a accusé jeudi l'armée israélienne de l'avoir empêché d'accéder à des blessés palestiniens pendant plusieurs jours dans ce même quartier de Zeitoun de Gaza-ville, dont des enfants coincés dans leur maison avec le corps de leur mère tuée dans des combats.

Selon le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), des ambulances n'ont été autorisées que mercredi --soit cinq jours après le début des combats-- à accéder à plusieurs maisons dans le quartier de Zeitoun où se trouvaient des blessés et des morts.

*

L'ONU réclame une enquête sur de très graves violations des droits de l'homme à Gaza

LeMonde.fr - 9/1/9 - La haut commissaire des Nations unies pour les droits de l'homme a demandé, vendredi 9 janvier, des investigations 'crédibles et indépendantes' sur des violations du droit humanitaire dans la bande de Gaza qui pourraient constituer des crimes de guerre. Navi Pillay réclame aussi le déploiement dans le territoire, ainsi qu'en Cisjordanie et en Israël, d'observateurs des droits de l'homme, mandatés par l'ONU, pour recenser ces violations et leurs auteurs. Lire la suite l'article

'L'impossibilité d'obtenir des services de base et l'effondrement des infrastructures exposent une part de plus en plus grande de la population [de Gaza] à des risques additionnels. Ces conditions constituent de très graves violations des droits de l'homme', a-t-elle dit devant le Conseil des droits de l'homme de l'ONU, réuni en séance spéciale à Genève au lendemain de l'adoption par le Conseil de sécurité d'une résolution exigeant un cessez-le-feu immédiat. 'Les violations du droit humanitaire international pourraient constituer des crimes de guerre, pour lesquels la responsabilité pénale individuelle pourrait être invoquée', a ajouté l'ancienne magistrate de la Cour pénale internationale.

DES ATTAQUES CONTRE 'DES STRUCTURES DE L'ONU CLAIREMENT INDIQUÉES'

Navi Pillay a rappelé que les belligérants étaient tenus, selon la loi internationale, de prodiguer des soins aux blessés, de protéger les ambulances, les hôpitaux et les travailleurs médicaux. Elle a particulièrement mis en cause Israël pour des attaques contre 'des structures de l'ONU clairement indiquées, où des civils étaient abrités', tuant des dizaines de personnes. 'La localisation de toutes les structures de l'ONU a été communiquée aux autorités israéliennes', a-t-elle ajouté. 'Malgré cette connaissance, Israël a défié la demande de protection de l'ONU', a-t-elle insisté.

L'offensive militaire lancée il y a quatorze jours par Israël pour faire cesser les tirs de roquettes sur son territoire en provenance de la bande de Gaza a fait près de huit cents morts dont de nombreux civils. Les violences suscitent une réprobation croissante dans l'opinion internationale mais en Israël, l'opération reste fortement soutenue par les électeurs qui se rendront aux urnes le 10 février.

*

Crédit photo : antiwar.com

 

Gaza boy recounts house of death

Par Nidal al-Mughrabi


Reuters North American News Service

 

GAZA, Jan 9 (Reuters) - "Abu Salah died, his wife died. Abu Tawfiq died, his son died, his wife also died. Mohammed Ibrahim died, and his mother died. Ishaq died and Nasar died. The wife of Nael Samouni died. Many people died."

"There were maybe more than 25 people killed," said Ahmed Ibrahim Samouni, a 13-year-old Palestinian boy who was wounded in the leg and chest but survived the Israeli shelling of a house in north Gaza on Jan. 4.

A report by the U.N. Office for the Coordinator of Humanitarian Affairs (OCHA) said at least 30 people were killed in the incident. Most were members of Samouni's family.

OCHA deputy chief Allegre Pacheco quoted witness in the Zeitun district as saying Israeli troops had ordered about 100 civilians to get into the house and stay there, out of their way. But the following day house was hit by Israeli shells.

"There are no bomb shelters in Gaza," she said.

The Israeli army said it was investigating the incident.

Speaking to Reuters from his hospital bed in Gaza, the boy recounted how his family came to be herded into the building that was later targeted.

"We were asleep when the tanks and the planes struck, we all slept in one room," Samouni said in a weak voice. "One shell hit our house. Thank God we were not hit."

"We ran out of the house and saw 15 men ... they landed from helicopters on rooftops of buildings." Soldiers beat residents and then forced them all into one house, he said.

DASH FOR WATER

But the house that was supposed to provide shelter from the battle was hit the next day, and Samouni's mother was among those killed. Samouni kept Yaccoub and his other two brothers alive and tried to help injured adults lying among the dead.

"There was no water, no bread, nothing to eat," he said.

"I got up on my own. I had my wound tied and I got up to get them water from outside, trying to hide from tanks and planes. I went to our neighbours and called on them until I almost fainted. I brought a gallon of water." Local Red Crescent rescue workers and a team from the International Committee of the Red Cross (ICRC) managed to reach the house on Jan. 7 after being denied access by the Israeli military for what the Red Cross called an "unacceptable" period.

A Palestinian medic told how they found the survivors.

"We started calling: 'Is there anyone alive there in this house?' and we heard the voices of children."

The children were starving, the Geneva-based ICRC said.

"They were too weak to stand up on their own. One man was also found alive, too weak to stand up. In all there were at least 12 corpses lying on mattresses," it said.

Earth redoubts built by Israeli bulldozers blocked the streets so the ambulances could not get close. "The wounded had to be brought out on donkey carts," Pacheco told Reuters.

"This is a shocking incident," said Pierre Wettach, ICRC chief for Israel and the occupied Palestinian territories.

The ICRC accused Israel of delaying ambulance access to the area and demanded it grant safe access for Palestinian Red Crescent ambulances to return to evacuate more wounded.

"The Israeli military must have been aware of the situation but did not assist the wounded. Neither did they make it possible for us or the Palestinian Red Crescent to assist the wounded," he said.

In a written response, the Israeli army said it works in coordination with international aid bodies "so that civilians can be provided with assistance" and that it "in no way intentionally targets civilians". (Additional reporting by Stephanie Nebehay in Geneva; Writing by Douglas Hamilton; editing by Samia Nakhoul)

*


Guerre de Gaza : phosphore blanc, le nouveau napalm ?

Par Isolda Agazzi

RUE89 en partenariat avec Tribune des droits humains

 

Genève- 16/1/9 - "Israël utilise des bombes incandescentes contre la population civile de Gaza" dénonce le Centre palestinien pour les droits de l’homme, ONG basée à Ramallah. "Au seizième jour de l’offensive israélienne, au moins une centaine de civils de la région de Khan Younis souffraient de brûlures de la peau, spasmes et sérieuses difficultés respiratoires imputables à ces bombes. Le Centre est en train de mener une enquête sur l’utilisation et les composantes de ces armes létales par la force d’occupation israélienne."

S’agit-il du phosphore blanc, reconnaissable aux nuages de fumée qu’il provoque et à l’odeur d’ail qu’il dégage? "Oui, assure Raji Sourani, directeur de l’organisation, de passage à Genève pour la session spéciale du Conseil des droits de l’homme sur Gaza. L’utilisation de phosphore blanc contre des civils, dans des zones d’habitation très peuplées, est interdite par le droit international."

De son côté, Human Rights Watch appelait Israël, le 10 janvier, à "arrêter l’utilisation illégale de phosphore blanc à Gaza." La France renchérissait deux jours plus tard, demandant à l’Etat hébreu de ne pas utiliser ce genre d’obus. A noter que des médecins norvégiens ont aussi soupçonné l’armée israélienne d’utiliser un nouveau type d’armes dites DIME, selon le quotidien Le Monde.

Comme à Fallouja ?

L’ONG italienne Un Ponter per… avait réalisé l’un des rares documentaires sur l’usage et les conséquences du phosphore blanc à Fallouja en Irak. Dans un article intitulé "Phosphore blanc à Gaza: Israël nie, mais les accusations se multiplient » et publié sur son site Internet, l’ONG fait remarquer qu’en l’absence de journalistes et d’observateurs internationaux, les blogueurs palestiniens de Gaza ont été les premiers à accuser Israël d’utiliser ce produit. Martina Pignatti, responsable des programmes à Gaza pour l’ONG, commente:

"Nous ne sommes pas des experts militaires. Mais les témoignages concordent et les images sont les mêmes qu’à Fallouja. Dans les faits, le phosphore blanc est utilisé comme une arme chimique, une arme de destruction massive. C’est très grave qu’il n’y ait pas encore de condamnation ferme d’Israël pour ces crimes de guerre. Et que l’opinion publique internationale soit si peu informée."

"Une attaque au phosphore blanc ne peut pas être considérée comme une frappe chirurgicale, assène Kasra Mofarah, ancien coordinateur de la plate-forme des ONG en Irak, joint par téléphone. Elle provoque des brûlures terribles qu’aucun service hospitalier n’est capable de soigner."

Un nouveau napalm ?

Le phosphore blanc serait-il un nouveau napalm ? "Non", assure Ludovic Monnerat, rédacteur en chef adjoint de la Revue militaire suisse:

"Le napalm, c’est de l’essence gélifiée et mise à feu. Le phosphore blanc n’est pas aussi dangereux, même si c’est une sale arme. Il n’est pas considéré comme une arme chimique au sens de la convention du même nom et n’est donc pas interdit. Mais différents acteurs estiment le contraire et la controverse fait rage."

Où Israël se procurerait-il cette substance ? L'expert militaire répond :

"J’imagine qu’ils la fabriquent eux-mêmes. Paradoxalement, certains pays soumis aux embargos sur les armes finissent par développer une industrie indigène et produire localement le matériel militaire qu’on voulait interdire. L’Afrique du Sud et Israël sont devenus de grands exportateurs d’armes. La Suisse ne vend d’ailleurs quasiment pas d’armes à Israël et la coopération militaire entre les deux pays profite surtout à la Suisse."

Droit humanitaire violé ?

Les conventions de Genève


Les quatre conventions de Genève et leurs protocoles additionnels sont au cœur du droit international humanitaire, connu aussi comme le droit des conflits armés. Le DIH vise à réglementer les conflits pour en limiter les effets, notamment sur les civils, mais aussi sur les prisonniers de guerre.

Les quatre conventions ont été adoptées en 1949. La première porte sur l’amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne; la deuxième vise à l’amélioration du sort des naufragés, des malades et des forces armées sur mer; la troisième porte sur le traitement des prisonniers de guerre; la quatrième sur la protection des civils en temps de guerre. Les deux protocoles additionnels de 1977 visent la protection des victimes des conflits armés internationaux (I) et la protection des victimes des conflits armés non internationaux (II). Un troisième protocole a été adopté en 2005, portant sur l’adoption d’un signe distinctif additionnel.

L’armée israélienne a assuré que l’utilisation de ses armes "s’exerçait dans le cadre des limites légales du droit international". Anyssa Bellal, de l’Académie de droit international humanitaire de Genève, explique:

"Les munitions au phosphore blanc ne sont pas interdites par le DIH [droit humanitaire international], contrairement à d’autres armes comme les bombes à fragmentation, les mines anti-personnel et les armes chimiques. Mais leur utilisation est soumise aux principes de ce même droit: elles ne doivent pas causer de maux superflus et il faut distinguer entre civils et combattants."

Daniel Klingele, chef de la section DIH au ministère suisse des Affaires étrangères, renchérit :

"Quand une armée utilise du phosphore blanc dans des zones densément peuplées, elle doit prendre des précautions particulières, renchérit afin de réduire au minimum les pertes et blessures sur la populations civile et les dommages aux biens matériels."

Human Rights Watch considère que le droit international coutumier interdit l’utilisation des armes au phosphore blanc dans un endroit aussi peuplé que la bande de Gaza, d’autant plus que d’autres armes, moins nuisibles, sont disponibles.

Le CICR refuse de s’exprimer sur l’utilisation présumée de ce produit par l’armée israélienne, faute d’avoir vérifié directement la véracité des allégations. Mais Dominique Loye, conseiller juridique, accepte de nous livrer une analyse légale, sans se prononcer sur le cas spécifique d’Israël.

"Cela dépend de ce qu’on fait du phosphore blanc. Si on l’utilise comme arme fumigène, il faut prendre les précautions nécessaires pour que les civils ne soient pas blessés ou, s’ils le sont, pour que leurs blessures ne soient pas disproportionnées par rapport à l’avantage militaire. Son utilisation contre des civils est clairement interdite. Si le produit est utilisé contre des combattants ennemis, il faut s’assurer qu’il n’existe pas d’autres moyens moins horribles."

N’est-ce pas du relativisme cynique te macabre ? Dominique Loye répond :

"L’idéal, c’est qu’il n’y ait pas de guerre. Mais quand une guerre éclate, le DIH cherche à en limiter les effets sur la population civile : garantir l’accès aux civils, ne pas les bombarder." Quel que soit le type d’armes.

*


"Tungsten bombs" leave Israel's victims with mystery wounds

As it declares a unilateral ceasefire, Jerusalem faces a UN call for a war crimes investigation

By Raymond Whitaker

 


The Independent on Sunday - 18/1/9 - Israel was facing demands for war crimes investigations as it declared a unilateral ceasefire in Gaza last night after a 22-day assault in which more than 1,200 Palestinians, a third of them children, were killed and 13 Israelis died.

Two children were killed yesterday when Israeli tanks shelled a UN school in which families were sheltering, leading a UN spokesman, Chris Gunness, to say: "There has to be an investigation to determine whether a war crime has been committed." The call was dismissed by an Israeli foreign ministry spokesman, Yigal Palmor, who said : "These claims of war crimes are not supported by the slightest piece of evidence."

But among numerous allegations of disproportionate use of force, questions are also multiplying about the use of unconventional weapons by Israel, including a new type of bomb that causes injuries that doctors have not seen before, and which they find impossible to treat.

The Israeli Prime Minister, Ehud Olmert, claimed in a televised address last night that the military operation had "fully attained" its goals, "and beyond". Israel had declared the ceasefire in response to an appeal from the Egyptian President, Hosni Mubarak, but troops would remain for now in Gaza, and Hamas would be "surprised again" if it attacked.

But even though Mr Olmert said Hamas had been "beaten badly", rockets landed in Israel a few minutes before he spoke. Despite the desperate state of Gaza's population, Hamas leaders said they would continue to fight for an end to Israel's closure of crossing points into the territory and a withdrawal of the Israeli forces.

Mr Mubarak invited the Palestinian President, Mahmoud Abbas, and the French President, Nicolas Sarkozy, to discuss Gaza in Sharm el-Sheikh today. The UN Secretary-General, Ban Ki-moon, said he might attend, and Gordon Brown is among other leaders due to take part.

Although Mr Olmert's announcement was only a first step towards halting the conflict in Gaza, the UN is not the only international body insisting that inquiries must be held as soon as possible into the tactics and weapons used by Israel. Erik Fosse, a Norwegian doctor who worked in Gaza's hospitals during the conflict, said that Israel was using so-called Dime (dense inert metal explosive) bombs designed to produce an intense explosion in a small space. The bombs are packed with tungsten powder, which has the effect of shrapnel but often dissolves in human tissue, making it difficult to discover the cause of injuries.

Dr Fosse said he had seen a number of patients with extensive injuries to their lower bodies. "It was as if they had stepped on a mine, but there was no shrapnel in the wounds," he said. "Some had lost their legs. It looked as though they had been sliced off. I have been to war zones for 30 years, but I have never seen such injuries before." However, the injuries matched photographs and descriptions in medical literature of the effects of Dime bombs.

"All the patients I saw had been hit by bombs fired from unmanned drones," said Dr Fosse, head of the Norwegian Aid Committee. "The bomb hit the ground near them and exploded." His colleague, Mads Gilbert, accused Israel of using the territory as a testing ground for a new, "extremely nasty" type of explosive. "This is a new generation of small explosive that detonates with extreme power and dissipates its power within a range of five to 10 metres," he said.

According to military databases, Dime bombs are intended for use where conventional weapons might kill or injure bystanders – to kill combatants in a house, for example, without harming people next door. Instead of being made from metal, which sprays shrapnel across a wide area, the casing is carbon fibre. Part of the motive for developing the bombs was to replace the use of depleted uranium, but Dr Fosse said the cancer risk from tungsten powde was well known. "These patients should be followed up to see if there are any carcinogenic effects," he said.

While the loudest controversy has been over accusations that white phosphorus was illegally used, other foreign doctors working in Gaza have reported injuries they cannot explain. Professor Mohammed Sayed Khalifa, a cardiac consultant from Sudan, said that two of his patients had had uncontrollable bleeding. "One had a chest operation, and continued bleeding even after having been given large quantities of plasma," he said. "The other had what seemed to be a minor leg injury, but collapsed with profuse bleeding. Something was interfering with the clotting process. I have never seen such a thing before."

Dr Ahmed Almi, an Egyptian cardio-thoracic consultant at al-Nasser hospital in Khan Younis in southern Gaza, said he had seen a number of patients with inexplicable injuries. A boy of 14 had a small puncture wound in his head, but extensive damage to his brain, making it impossible to save his life. "I don't know the nature or type of these weapons that make a very small [entry wound] and go on and make massive destruction in the tissues," he said.

Israeli military representatives have refused to confirm or deny using specific weapons, but insist that all Israel's weapons comply with international law. Neither white phosphorus nor Dime bombs are illegal, but campaigners say the way they have been used, especially in Gaza's densely packed urban areas, could constitute a war crime.

*

Israel accused of war crimes over 12-hour assault on Gaza village
White flags ignored and houses bulldozed with families inside, claim residents

 

Par Fida Qishta in Khuza'a and Peter Beaumont in London


Guardian.co.uk (The Observer) - 18/1/9 - Israel stands accused of perpetrating a series of war crimes during a sustained 12-hour assault on a village in southern Gaza last week in which 14 people died.

In testimony collected from residents of the village of Khuza'a by the Observer, it is claimed that Israeli soldiers entering the village :

• attempted to bulldoze houses with civilians inside;

• killed civilians trying to escape under the protection of white flags;

• opened fire on an ambulance attempting to reach the wounded;

• used indiscriminate force in a civilian area and fired white phosphorus shells.

If the allegations are upheld, all the incidents would constitute breaches of the Geneva conventions.

The denunciations over what happened in Khuza'a follow repeated claims of possible human rights violations from the Red Cross, the UN and human rights organisations.

The Israeli army announced yesterday that it was investigating "at the highest level" five other attacks against civilians in Gaza, involving two UN facilities and a hospital. It added that in all cases initial investigations suggested soldiers were responding to fire. "These claims of war crimes are not supported by the slightest piece of evidence," said Yigal Palmor, an Israeli foreign ministry spokesman.

Concern over what occurred in the village of Khuza'a in the early hours of Tuesday was first raised by the Israeli human rights group B'Tselem. Although an Israeli military spokesman said he had "no information that this alleged incident took place", witness statements collected by the Observer are consistent and match testimony gathered by B'Tselem.

There is also strong visible evidence that Khuza'a came under a sustained attack from tanks and bulldozers that smashed some buildings to pieces.

Pictures taken by photographer Bruno Stevens in the aftermath show heavy damage - and still burning phosphorus. "What I can tell you is that many, many houses were shelled and that they used white phosphorus," said Stevens yesterday, one of the first western journalists to get into Gaza. "It appears to have been indiscriminate." Stevens added that homes near the village that had not been hit by shell fire had been set on fire.

The village of Khuza'a is around 500 metres from the border with Israel. According to B'Tselem, its field researcher in Gaza was contacted last Tuesday by resident Munir Shafik al-Najar, who said that Israeli bulldozers had begun destroying homes at 2.30am.

When Rawhiya al-Najar, aged 50, stepped out of her house waving a white flag, so that the rest of the family could leave the house, she was allegedly shot by Israeli soldiers nearby.

The second alleged incident was on Tuesday afternoon, when Israeli troops ordered 30 residents to leave their homes and walk to a school in the village centre. After travelling 20 metres, troops fired on the group, allegedly killing three.

Further detailed accounts of what occurred were supplied in interviews given to a Palestinian researcher who has been working for the Observer, following the decision by Israel to ban foreign media from the Gaza Strip. Iman al-Najar, 29, said she watched as bulldozers started to destroy neighbours' homes and saw terrified villagers flee from their houses as masonry collapsed.

"By 6am the tanks and bulldozers had reached our house," Iman recalled. "We went on the roofs and tried to show we were civilians with white flags. Everyone was carrying a white flag. We told them we are civilians. We don't have any weapons. The soldiers started to destroy the houses even if the people were in them." Describing the death of Rawhiya, Iman says they were ordered by Israeli soldiers to move to the centre of the town. As they did, Israeli troops opened fire. Rawhiya was at the front of the group, says Iman.

Marwan Abu Raeda, 40, a paramedic working for the Nasser hospital in Khan Younis, said: "At 8am we received a phone call from Khuza'a. They told us about the injured woman. I went immediately. I was 60 or 70 metres away from the injured woman when the Israeli forces started to shoot at me." As he drove into another street, he came under fire again. Twelve hours later, when Rawhiya was finally reached, she was dead.

Iman said she ended up in an area of rubble where a large group of people had sought cover in a deep hole among the debris of demolished houses. It is then, she says, that bulldozers began to push the rubble from each side. "They wanted to bury us alive," she said.

*

Israeli Attack Kills Three Daughters of Gaza Doctor/Peace Activist
During Press Conference, Israeli Hecklers Condemn Grief-Stricken Doctor for "Talking Against Israel"

Posted January 17, 2009

 

ANTI-WAR - 17/1/9 - Dr. Ezzeldeen Abu al-Aish, an Israeli-trained Palestinian doctor who is also known as a peace activist and promoter of joint Israeli-Palestinian projects, sobbed during a press conference given by phone at the Sheba medical center as he spoke of losing three of his daughters and a niece, who were killed in an Israeli tank attack on his home the Gaza Strip.

Dr. al-Aish, who regularly gave accounts of the war to Israel’s Channel 10 over the past 21 days of attacks, said his children, who also participated in the peace movement, paid the ultimate price for peace, and that he hoped no other parents would have to suffer what he did.

The press conference turned into a rather ugly scene in short order, as several Israelis at the hospital condemned his comments as “propaganda” and one woman, reportedly the mother of three of the invading troops, said he and all those involved in the press conference should be ashamed of themselves for “talking against Israel.” She defended the killings, saying “who knows what kind of weapons were in your house; so what if he’s a doctor? The soldiers knew exactly. They had weapons inside the home.”

But while the Israeli military defended the latest killings, saying they were responding to “sniper fire” in the area, they did not mention the peace activist doctor’s home containing any weapons.

*

Deux enfants tués dans une école de l'Onu à Gaza

Reuters - 17/1/9 - Des tirs de blindés israéliens ont tué deux jeunes Palestiniens, deux frères, samedi dans une école gérée par les Nations unies à Beit Lahiya, dans le nord de la bande de Gaza, a annoncé un responsable de l'Onu.

De précédentes informations de source médicale palestinienne faisaient état de six morts.

Un porte-parole de l'armée israélienne a déclaré qu'il vérifiait l'information [sic].

Adnan Abou Hasna, porte-parole de l'Unrwa, l'agence de l'Onu chargée de venir en aide aux réfugiés palestiniens, a précisé que 14 autres personnes avaient été blessées dans cette attaque, dont la mère des deux enfants tués.

Dans un quartier résidentiel du nord-ouest de la ville de Gaza, trois autres Palestiniens ont été tués par un obus de char, selon les secours. Un quatrième a succombé dans une autre attaque.

Tsahal a repris ses bombardements sur la bande de Gaza samedi avant l'aube, alors que l'idée d'un cessez-le-feu unilatéral fait son chemin au sein du gouvernement de l'Etat juif.

Après une nuit relativement calme, le grondement des avions de combat s'est fait entendre vers 03h00 GMT, suivi de plusieurs explosions visant principalement le sud et le nord de la ville de Gaza.

L'armée israélienne a rapporté que 50 objectifs avaient été atteints, notamment 16 tunnels, deux mosquées d'où provenaient des tirs, trois bunkers, huit postes de tir de roquettes et six zones minées.

Quelque 45.000 Palestiniens déplacés par les combats des trois dernières semaines ont trouvé refuge dans les écoles gérées par les Nations unies, a indiqué l'organisation.

Ori Lewis, version française Guy Kerivel

*

Les deux médecins norvégiens Mads Gilbert et Erik Fosse :

"C'est à ça que l'enfer doit ressembler..."

Par Katefannay

Groupe "La paix pour la Palestine"

LE POST - 16/1/9 - A l’aéroport d’Oslo, les deux médecins norvégiens furent accueillis en héros avec des fleurs et des accolades.

Les deux médecins norvégiens Mads Gilbert et Erik Fosse sont rentrés lundi en Norvège après avoir passé plus de dix jours dans l’hôpital Shifa à Gaza, dix jours d’horreur et de désespoir absolu : "traiter des patients à Gaza était comme travailler en enfer", racontent-ils.

Le docteur Mads Gilbert explique que "l'accueil (de l'hôpital Shifa) était comme une scène de l'enfer de Dante, j'ai pensé :

"C'est à ça que l'enfer doit ressembler."

Tous les cris, tout le désespoir, tout le sang, tous les membres arrachés" déclare-t-il.

Rien n’obligeait ces deux médecins d’aller à Gaza, ils auraient pu garder le silence et profiter d’une vie confortable au sein de leurs familles et parmi leurs amis. Mais leur sens moral et leur sensibilité humaine ont poussé cette équipe médicale d’aller à Gaza afin d’accomplir cette mission difficile en bravant la mort. Une mort qui ne fait aucune distinction entre femme, homme, enfant et même médecin.

"Je m’inquiète beaucoup pour mes patients, mes collègues et les gazaouis "déclare Erik Fosse à son arrivée, "il est difficile de vous décrire l’état actuel de Gaza, la mort pourchasse tout le monde, la situation est réellement dramatique", rajouta-t-il.
"J’ai écrit sur ma main le nombre de morts avant mon départ de Gaza mais il s’est accru d’une manière affolante depuis, les gens meurent en masse dont la grande majorité sont des civils", explique M. Mads.

Le docteur Mads un prestigieux chirurgien Norvègien a recueilli des images au profit de son association. Ces photos témoignent de la situation tragique de Gaza. Le chirurgien déclare qu’il n’a jamais été confronté à un tel niveau d’horreur même lors des ses précédentes actions humanitaires au Liban, en Iraq et en Afghanistan ; il ne fût pas témoin de blessures aussi abominables.

Le docteur Mads un prestigieux chirurgien Norvègien a recueilli des images au profit de son association. Ces photos témoignent de la situation tragique de Gaza. Le chirurgien déclare qu’il n’a jamais été confronté à un tel niveau d’horreur même lors des ses précédentes actions humanitaires au Liban, en Iraq et en Afghanistan; il ne fût pas témoin de blessures aussi abominables.

Ce qu’il a vu à Gaza l’a bouleversé, et ému jusqu’aux larmes. Décrire la situation à Gaza comme catastrophique serait un euphémisme" J’ai beaucoup pleuré à la vue d’enfants mutilés ou morts ", dit-il.

"Enfants de Gaza, nous sommes avec vous."

C’était le message que le docteur Mads tenait à transmettre mais le mot que personne n’a entendu lors de son passage des frontières à Rafah est : " j’ai laissé derrière moiun million et demi d’amis qui affrontent chaque jour la mort ".

*

Tsahal laisse dans son sillage ruines et dévastation

Par Nidal al Moughrabi


Reuters - 19/1/9 - A l'aube, les soldats israéliens ont allumé un feu pour se réchauffer et ont prié avant de monter dans leurs blindés pour entamer leur retrait de la bande de Gaza, laissant dans leur sillage ruines, dévastation et, parfois même profanations.

A Zeïtoune, un faubourg sud de la ville de Gaza, une mosquée a été sérieusement endommagée. Un obus a éventré une de ses façades. Le sol est jonché d'emballages vides de rations militaires.

Les murs du sanctuaire sont gribouillés de graffitis. "Le Hamas est mort", proclame l'un d'entre eux en anglais. "Hamas, putains", énonce un autre, en hébreu.

L'armée israélienne reconnaît s'être attaquée à des mosquées et à d'autres bâtiments civils, mais parce que, selon elle, les combattants du Hamas s'y cachaient ou y dissimulaient des armes.

Au lendemain de l'annonce du cessez-le-feu, les Palestiniens n'en étaient lundi qu'au début de leur évaluation du carnage et des destructions dont Gaza a été le théâtre ces trois dernières semaines.

Tayssir Abou Eïda, un homme d'affaires palestinien de Djabalia, théâtre de combats violents, estime à quatre millions de dollars le préjudice subi par sa famille : dix immeubles d'habitation et quatre cimenteries modernes "complètement rasés". "Qui va m'indemniser ?" se lamente-t-il.

Les agents de police du Hamas ont repris leur travail dans le centre de Gaza-ville, mais ils ne sont pas débordés, la circulation automobile étant minime. Les magasins sont restés fermés de même que les banques, faute de liquidités.

DEUX MILLIARDS DE DOLLARS DE DÉGÂTS

Deux jeunes gens font frire des boulettes de pois chiches sur l'un des rares étals ouvert, mais leur présence ne fait que souligner la désolation qui règne dans les rues du centre-ville, bruissant d'activités en temps 'normal'.

A Zeïtoune, les habitants ramènent sur des charrettes à ânes les rations alimentaires de base distribuées par les centres des Nations unies dont dépend la moitié du million et demi de Gazaouis.

Mais beaucoup n'ont plus de foyers.

"J'ai acheté cette maison il y a quatre mois. Maintenant, je vais devoir payer pour la faire démolir", se plaint Taoufkik al Maouassi, montrant un bâtiment de deux étages criblé d'obus.

"Entrez à l'intérieur et regardez la maison et les meubles, tous détruits. Je n'ai plus qu'à en faire du bois de chauffage!"

Ismail Haniyeh, "Premier ministre" de l'administration du Hamas, a promis d'aider financièrement les Gazaouis dont les habitations ont été endommagées ou détruites par l'aviation et l'artillerie israéliennes.

Un responsable de l'administration islamiste estime que 5.000 maisons ont été complètement détruites et 20.000 autres endommagées, ainsi qu'une vingtaine de mosquées et une quinzaine de bâtiment ministériels.

Il évalue à 200 millions de dollars le montant de l'aide financière d'urgence nécessaire, mais, pour l'Office central palestinien de statistique, la note totale de la reconstruction s'élèvera à près de deux milliards de dollars.

L'Arabie saoudite a promis la moitié de ce montant et les pays européens ont annoncé la fourniture rapide d'une aide mais le Hamas et l'Autorité palestinienne du président Mahmoud Abbas s'en disputent déjà la distribution.

"DIEU L'A VOULU"

Pour le moment, le Hamas, avec lequel ni Israël, ni Les Etats-Unis ni l'Union européenne ne veulent avoir affaire, s'efforce de restaurer un semblant de normalité à Gaza, dont des quartiers entiers semblent avoir été frappés par un séisme.

Des bulldozers municipaux déblaient les décombres. Des employés remontent les poteaux électriques abattus et refixent les câbles.

Des centaines de milliers d'habitants qui avaient fui les zones de combats retournent chez eux, lorsqu'ils ont encore un foyer, mais il n'y a plus d'eau ni de courant. Le verre pour remplacer les vitres soufflées des fenêtres est rare et cher.

Des chapelets de carcasses de voitures calcinées bordent les rues défoncées par les bombes, les éclats d'obus et les chenilles des chars.

A Zeïtoune, Omar Hadjeh contemple les ruines de sa ferme, dont la basse-cour est jonchée de cadavres de volatiles, et des maisons voisines. "Ça ne fait pas un an que j'avais ouvert cette ferme. Voyez toutes ces maisons, celle de mon neveu, celle d'Abou Assi, tout est détruit, comme Dieu l'a voulu!"

Pire encore que les dégâts matériels et les pertes d'argent, 1.300 Gazaouis ont trouvé la mort, en majorité des civils, et 5.300 autres ont été blessés en seulement trois semaines.

"Nous voulons une solution qui garantisse que les chars israéliens ne reviendront pas nous tuer. On parle d'un cessez-le-feu d'une semaine. Je n'ai pas un bon pressentiment. Je doute que ce soit terminé", confie Yehya Aziz, un Gazaoui de 28 ans.

Version française Marc Delteil

 

*

A Gaza : "L'odeur dans les rues est insupportable"


LEMONDE.FR - 19.01.09 - Au lendemain du cessez-le-feu, quatre Gazaouis joints au téléphone par Le Monde.fr témoignent.
"Traverser Gaza est devenu très difficile, les routes sont détruites"
Salma Ahmed, professeur de français, Jabaliya

"Lundi matin, la situation est très calme. Nous avons pu dormir la nuit, c'est déjà un progrès. Psychologiquement, on va déjà mieux. Mais il nous manque encore beaucoup de choses, surtout des médicaments, pour les blessés comme pour les autres. Mon père travaille pour le ministère de la santé, depuis hier il parcourt la bande de Gaza pour inspecter les cliniques. Ce qui l'a le plus marqué, c'est l'odeur dans les rues. Certains cadavres sont là depuis trois semaines, c'est insupportable.

Les gens sont tristes, choqués. Ceux qui n'ont pas de nouvelles de leurs proches depuis des semaines partent à leur recherche. Traverser la bande de Gaza est devenu très difficile, les routes sont détruites. Ce qui est positif, c'est que malgré les destructions, les gens n'essayent pas de piller."

"Dans la cour de l'école, il reste une bombe dont s'échappe du phosphore"
Manuel Mussalem, curé de Gaza

"Dimanche, nous avons pu dire la messe dans l'église principale, devant soixante fidèles. L'école et la résidence des sœurs du rosaire ont été frappés par cinq missiles. Dans la cour de l'école, il reste une bombe dont s'échappe encore du phosphore. Personne n'ose y toucher : les avions israéliens patrouillent encore, et il faut des compétences militaires pour manipuler ce missile.

La guerre n'est pas finie : Gaza est dans l'attente d'une autre attaque. Il n'y a pas de nourriture, pas de travail, pas de commerce. Les Gazaouis vivent dans le désespoir. Les gens que j'ai rencontrés lundi m'ont tous dit qu'ils refusaient de revenir à un état de siège. Ils ont trop souffert de la faim et des humiliations. Il faut arrêter cette spirale de violence, mais aujourd'hui mes fidèles sont incapables d'écouter un discours de paix ou de respect."

"Si la zone reste fermée, la situation va s'aggraver"
Jamal El-Rozzi, directeur de programmes de santé dans une ONG, ville de Gaza

"La situation a changé depuis aujourd'hui [lundi], nous sommes libres de nos mouvements. Les tanks sont sortis de la ville, mais l'aviation israélienne nous survole en permanence. Les gens ont toujours peur, ils ont du mal à croire ce qui s'est passé.

Il faut faire face à beaucoup de problèmes. La plupart des logements n'ont plus de fenêtres, il est impossible de les remplacer et il fait très froid. La vie est comme suspendue. Un des problèmes majeur est l'accès à l'eau. On trouve de l'eau pour boire, mais nous allons avoir des problèmes d'hygiène. Nous avons aussi des problèmes psychologiques, tout le monde aurait besoin d'une thérapie ici.

Ce qui est effrayant pour l'avenir, c'est l'absence d'accord concernant les frontières. On ne sait pas si elle vont être ouvertes, ni quand. Presque toutes nos infrastructures sont détruites, et si la zone reste fermée, la situation va s'aggraver."

"Les chars israéliens ont déraciné les arbres"
Ghada Raee, journaliste pour l'agence Wafa, ville de Gaza

"Tout le monde est très déprimé, les dégâts sont énormes. Les chars ont déraciné les arbres, citronniers, orangers... il n'y a plus un seul olivier. Les Israéliens prétendent que le Hamas se cachait derrière les arbres pour lancer des roquettes. Mais les paysans ont perdu leur source de revenus. Et comme il y a très peu de ressources économiques à Gaza, tout le monde en souffre.

Les habitants sont choqués. Certains regrettent que le Hamas ait lancé des roquettes, d'autres soutiennent la résistance. Mais, aujourd'hui, les gens ont d'autres problèmes prioritaires : s'alimenter, se chauffer, retrouver leurs familles. La situation politique sera sans doute plus claire quand la population aura résolu ces questions basiques. Un militant du Hamas m'a dit que même les membres du parti sont choqués par les armes utilisées par l'armée israélienne. Ils savaient qu'Israël allait envahir Gaza, mais ils n'imaginaient pas qu'ils le feraient de cette façon là."

*

L'ONU constate les dégâts à Gaza comme frappée par "un tremblement de terre"

AFP - 20/1/9 - La bande de Gaza ressemble à une zone frappée par un "tremblement de terre", a estimé mardi l'ONU, alors que les agences onusiennes et les organisation humanitaires profitent du cessez-le-feu pour faire le bilan des destructions causées par l'offensive israélienne. Lire la suite l'article

"La bande de Gaza est maintenant comme (une zone frappée par) un tremblement de terre", a déclaré à Genève devant la presse Guido Sabatinelli, responsable de la santé de l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés palestiniens (Unrwa).

"Beaucoup de gens n'ont nulle part où aller" du fait de la destruction de leurs maisons, a poursuivi M. Sabatinelli.

Selon l'Unrwa, de nombreux Palestiniens qui ont quitté les abris d'urgence à la faveur de l'arrêt des combats il y a trois jours y sont en fait retournés après avoir constaté la destruction de leur habitation.

De son côté, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) a entrepris de distribuer de quoi confectionner des abris de fortune à quelque 80.000 personnes privées d'habitat.

"C'est difficile à estimer, mais il faudra plus que des jours ou des semaines" pour revenir à la situation qui prévalait auparavant, a prédit Dorothea Krimitsas, une porte-parole du CICR à Genève.

Selon Mme Krimitsas, "le niveau de destruction et de dévastation est énorme" et il faudra attendre la fin des missions d'évaluation actuellement en cours pour disposer d'un état des lieux complet.

Le délai pour résorber la crise humanitaire dépendra non seulement de l'accès à la bande de Gaza mais aussi de la manière dont les opérations pourront être menées, a affirmé l'ONU.

Car, outre la réouverture permanente de tous les points de passage entre Israël et le territoire palestinien, l'ONU insiste sur la liberté de mouvement dont elle doit bénéficier à l'intérieur de ce même territoire.

Pour l'Unrwa, en dépit du cessez-le-feu, la présence de militaires israéliens dans la bande de Gaza "compromet la sécurité" de ses opérations.

L'agence onusienne estime pour l'heure à 53 le nombre de ses bâtiments détruits depuis le 27 décembre, parmi lesquels des écoles.

L'Unrwa veut permettre à 200.000 enfants de retourner à l'école "le plus tôt possible", ce qui suppose de reconstruire ou réhabiliter celles qui ont été détruites ou transformées en abris d'urgence pour les nombreux civils pris sous le feu des combats.

Il est en effet crucial d'"offrir un lieu où les enfants puissent retrouver des repères et se reconstruire", a souligné le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (Unicef).

Mais pour cela, l'ONU a souligné qu'il était crucial qu'elle puisse reprendre l'importation des matériaux de construction, suspendue depuis 2007 par le blocus imposé à la bande de Gaza par Israël.

"Depuis 2007, l'Unrwa a suspendu pour 93 millions de dollars de projets de construction parce nous ne pouvions importer des matériaux de construction ou de réparation", a relevé Elena Mancusi Materi, porte-parole de l'agence.

*

Israel’s Use of White Phosphorus in Civilian Areas ‘Clear and Undeniable’
IAEA Pressured to Investigate Israel for Possible Use of Depleted Uranium During War

ANTI-WAR - 19/1/9 - The repeated accusations during the course of Israel’s three week war on the Gaza Strip regarding their use of white phosphorus against civilians gained yet more momentum today, when Amnesty International’s fact-finding team determined that there was indisputable evidence that the military had been firing white phosphorus into densely populated civilian residential areas around Gaza City.

Among the most damning evidence was that the team found still-burning wedges from Israeli tank shells around buildings in Gaza City, similar to the ones that destroyed tons of humanitarian aid in the attack on the UN Relief and Works Agency Headquarters last week. In spite of all the evidence to the contrary, the Israeli army has repeatedly insisted that it “does not use white phosphorus.”

The use of white phosphorus in and of itself is not a war crime, but the Geneva Convention on Certain Conventional Weapons does prohibit its use against civilian populations, or against military forces co-located with civilians.

In addition a letter from several ambassadors to the International Atomic Energy Agency (IAEA) asked the agency to investigate reports that the Israeli military had been using depleted uranium weapons during the war. The Israeli military has reportedly denied comment.

*

L'armée de la honte

Patrick Ferrante

AGORAVOX - 20/1/9 - Cet article a été rédigé par un reporter d'AgoraVox, le journal média citoyen qui vous donne la parole.

En écrivant cet article, j'hésitais entre l'intituler «L'armée de la honte» ou «Le festival international de la lâcheté». Car les deux résument bien la situation.

Pour quelle raison Israel a-t-il lancé ce carnage sur Gaza ? Et j'utilise le terme carnage car avec pratiquement un seul camp qui tire, accessoirement sur des civils, le terme «guerre» n'est pas approprié.

Deux choses sont sûres. Premièrement Israel n'a pas lancé cette opération en représailles d'une rupture de la trêve par le Hamas. Car si rupture il y a eu, le moins que l'on puisse dire est que les torts sont partagés et de l'aveu même de l'administration Israélienne, cette opération était en préparation depuis 6 mois.

Deuxièmement le but de cette opération n'était pas l'élimination du Hamas … parce que cet objectif était tout simplement inatteignable, et parce que c'est une évidence pour le Monde entier que de telles actions ne font qu'alimenter les rangs et la popularité de ce mouvement.

Il n'y a probablement pas une unique raison, mais de multiples, et a mon avis toutes condamnables.

J'en vois trois principales. Une revanche sur l'humiliation subie par l'armée de Tsahal lors de la dernière guerre au Liban contre le Hezbolla : montrer qu'Israël est à nouveau «invincible» : quel exploit … contre des civils.

Puis, indiscutablement, la volonté de terroriser les palestiniens pour casser toute velléité de résistance à l'occupation. Une technique largement utilisée par les nazis pendant la seconde guerre mondiale, dont «les fosses ardeatines» fut un triste exemple en Italie. Inutile de dire qu'après la fin de la guerre, les nazis (eux) furent jugés et condamnés pour ces crimes de guerre. Certes, les nazis fusillaient les civils. Les Israéliens les bombardent, nuance : c'est plus simple, moins risqué et apparemment mieux toléré par la communauté internationale (c'est le moins que l'on puisse dire !).

Et soyons clairs : ce ne sont pas des «bavures», des erreurs. Les missiles et les bombes «intelligentes» utilisées par l'armée israélienne (et fournies en grande partie par les Etats-Unis) sont extrêmement précises, et ceux qui les ont conçues ne sont pas peu fiers d'en vanter l'efficacité.

La troisième est la volonté d'exacerber les tensions entre Israël et les palestiniens pour anéantir toute chance de solution pacifique au conflit. Car il ne faut pas être un expert du conflit pour savoir que la paix passe par la création d'un état palestinien viable, et que tous les acteurs de la région (Ligue arabe et Hamas inclus) se sont dits favorables à un tel scénario ou du moins prêts à en discuter. Mais cela impliquerait la concession de terres largement colonisées … et Israël n'a aucune intention de lâcher quoi que ce soit. Comme l'explique très bien Norman Finkelstein (universitaire et politologue américain, fils de juifs survivants du ghetto de Varsovie).

Donc, la meilleure façon de ne pas entrer dans un tel processus est de radicaliser les interlocuteurs potentiels du camp adverse. Et les commentaires « étonnés et consternés» du style « mais comment Israël peut-il ne pas comprendre que de telles actions ne font qu’alimenter la haine et les vocations au terrorisme » me font rire amer … la classe politique Israélienne, loin d'être naïve, le comprend très bien … justement.

Ce ne sont certes que des suppositions, que je trouve pour ma part toutes condamnables. Mais l'essentiel n'est pas là.

Peu importe la ou les raisons pour lesquelles Israël a lancé ce carnage. Rien ne peut justifier les horreurs que son armée a infligées à la population civile de Gaza.

En trois semaines, Israël a assassiné 1200 palestiniens, dont plus de 400 enfants. L'armé de Tsahal a bombardé des hôpitaux, des écoles, des ambulances, les dépôts alimentaires de l'ONU, les sites hébergeant la presse étrangère.

Les soldats israéliens ont tué de sang froid hommes, femmes et enfants, ont empêché les médecins de secourir les victimes, voire ils ont carrément tué les ambulanciers, au point que la Croix Rouge a dû suspendre son aide aux victimes.

Je ne pourrai jamais oublier ce qui est arrivé dans le quartier de Zeitoun.

«Selon plusieurs témoignages, le 4 janvier, des soldats ont évacué environ 110 Palestiniens vers une seule maison à Zeitoun (dont la moitié était des enfants) en leur ordonnant de rester à l'intérieur", a affirmé un communiqué de l'Office de l'ONU pour la coordination humanitaire (OCHA)."Vingt-quatre heures plus tard, les forces israéliennes ont bombardé à plusieurs reprises cette maison, tuant environ 30" personnes, ajoute le communiqué. » … « Ceux qui ont survécu et ont réussi à le faire ont marché deux kilomètres vers la route de Salaheddine avant d'être transportés vers un hôpital dans des véhicules civils. Trois enfants, le plus jeune étant âgé de cinq mois, sont morts à leur arrivée».

«Les équipes du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) qui demandaient depuis samedi de pouvoir accéder à ce quartier, n'y sont finalement parvenues que mercredi. L'une d'elles a découvert quatre enfants blottis chacun contre leur mère morte et trop faibles pour se tenir debout» (Nouvel Obs).

C'est peut être parce que je suis un père, mais cette scène me hante.

Ou les récits des médecins sur place, décrivant l'horreur dans laquelle sont plongés les civils. De Régis Garrigue, urgentiste au CHU de Lille.

Ou du docteur Mads Gilbert (ONG norvégienne Norwac).

Ou ce qui est arrivé le 16 Janvier en directe à la TV israélienne à Ezzedine Abou Eich, médecin palestinien.

Et tant d'autres récits d'atrocités commises.

1200 victimes, dont plus de 400 enfants! Et plus de 5.000 blessés, dont une large majorité portera d'horribles séquelles à vie (de par les armes utilisées et les conditions de soins déplorables).

Des centaines de photos montrant ces petits corps détruits circulent sur Internet, et dans la presse. Si je ne joins pas de telle photo à cet article (qui aurait pourtant le mérite de résumer à elles seules toute l'horreur de ce carnage) c'est tout simplement qu'elles sont insoutenables. Mais je vous invite à parcourir la liste des noms d'une partie de ces enfants (liste publiée par Aljazira).

Comment peut-on tolérer ça ? Pourquoi les pays qui se gargarisent à longueur d'année d'être les seuls civilisés de la planète, qui ne perdent pas une occasion de dénoncer la barbarie de certains régimes ou le manque de démocratie d'autres … ne font rien ?

En réalité, ce qui est encore plus triste … c'est qu'ils font quelque chose : ils brassent de l'air pour laisser le temps à Israël de finir sa besogne … et puis dès qu'Israel décide qu'il est temps de s'arrêter (sous la pression des opinions publiques mondiales) … ils s'empressent d'assurer cet état criminel de leur soutien pour limiter l'entrée des armes à Gaza !

Après ce massacre de civils … ils rassurent un des pays le plus et le mieux armé au monde … de limiter l'entrée de tubes en métal pour fabriquer des missiles artisanaux ? Heureusement pour eux le ridicule ne tue pas.

Dans un Monde de lâches, ou quasiment aucun élu politique n'a le courage (ou la volonté) de dénoncer les crimes de guerre et les atrocités commises par Israël, un député anglais juif, Sir Gerald Kaufman, dont la famille originaire de Pologne a été victime de la Shoah, a eu ce courage : «Israël agit à Gaza comme des nazis». Discours magnifique à écouter (pour ceux parlent anglais) :

Dernier affront aux victimes, la trêve unilatérale d'Israel, saluée par tous les «grands démocrates» de ce Monde.

En faisant un parallèle rapporté à des individus, c'est comme si un homme venait chez vous, trucide la moitie de votre famille puis s'assoit dans votre jardin, fusil à la main, tout en déclarant à la police «pour ce qui me concerne, c'est bon, on peut en rester là … mais si il me cherche je lui tire dessus». Et que dit la police «nous saluons le courage de ce choix et ne vous inquiétez pas, nous allons nous assurer que la victime n'est pas armée». Quelle honte !

Ces victimes ont été tuées deux fois : par l'armée israélienne et par notre classe politique qui ferme les yeux et témoigne toute son amitié à Israël. Avec tant de candidats, tous faisant preuve de grand talent, il est difficile de se prononcer sur qui parmi les politiciens occidentaux et du moyen orient gagnera le festival international de la lâcheté !

Enfin, soyons optimistes, cette horreur et son impact sur l'opinion publique mondiale feront peut être et malgré tout changer la donne dans la région et dans le Monde.

Israel se prépare déjà à faire face à une vague de procès pour crimes de guerre, et Tzipi Livni a été traitée de terroriste lors d'une conférence de presse a Washington.

Pour conclure cet article, j'emprunterai la signature de Vittorio Arrigoni, un pacifiste membre de l'ISM (International Solidarity Movement), qui depuis Gaza témoigne quotidiennement l'horreur du conflit sur les pages du Journal italien «Il Manifesto».

Restons humains !

*

 

Des Palestiniens rassemblés le 23 juillet 2002
sur le site d'immeubles bombardés par l'aviation israélienne à Gaza

Copyright © 2009 AFP

 

La justice espagnole ouvre une enquête pour crimes contre l'Humanité

sur un bombardement israélien à Gaza en 2002

Par Pierre AUSSEILL

AFP - 29/1/9 - La justice espagnole a ouvert jeudi une enquête pour "crimes contre l'Humanité" visant l'ex-ministre israélien de la Défense Benjamin Ben-Eliezer et six hauts militaires israéliens, pour un bombardement meurtrier commis en 2002 à Gaza.

Le juge madrilène Fernando Andreu a jugé recevable une plainte déposée par le Centre palestinien pour les droits de l'Homme à propos de ce bombardement qui avait coûté la vie d'un dirigeant du Hamas et de 14 civils palestiniens, a-t-on appris de source judiciaire.

Le magistrat de l'Audience nationale a pris cette décision en vertu du principe de juridiction universelle reconnu par l'Espagne en matière de crimes contre l'Humanité, de génocide.

La plainte dénonce une attaque aérienne de l'armée israélienne, le 22 juillet 2002 dans le quartier Al Daraj de la ville de Gaza, dans laquelle avaient péri un chef présumé du mouvement radical islamiste Hamas, Salah Chehadeh, et 14 civils, "en majorité des enfants et des bébés", selon le procès-verbal du juge auquel l'AFP a eu accès.

Quelque 150 Palestiniens avaient également été blessés par l'explosion d'une bombe d'une tonne larguée par un F-16 israélien.

Le juge espagnol estime que les faits dénoncés "présentent des indices de crimes contre l'Humanité". "En effet, écrit-il, nous serions confrontés à l'existence d'une attaque contre la population civile, illégitime dès le départ, car ayant pour objectif un assassinat, celui de Chehadeh".

Evoquant une "action qu'on devine clairement disproportionnée et excessive", le juge affirme qu'Israël ne pouvait ignorer "les conséquences possibles" du lancement d'une bombe de "grande puissance" sur une zone habitée.

Il avertit en outre que si l'enquête judiciaire prouve que cette action a répondu à une "stratégie pré-conçue et prédéterminée", les faits pourraient relever d'une incrimination "encore plus grave", en l'occurrence de génocide.

Outre le ministre israélien de la Défense de l'époque, Benjamin Ben-Eliezer, la plainte vise six hauts responsables militaires.

Il s'agit du commandant des forces aériennes israéliennes au moment des faits, Dan Haloutz, du général Doron Almog, du président du Conseil national de sécurité israélien Giora Eiland, du secrétaire militaire du ministre de la Défense, Michael Herzog, du chef d'état-major des Forces armées Moshe Yaalon et du directeur du Service général de sécurité, Avi Dichter.

Sommé à l'époque par la gauche israélienne et des organisations de défense des droits de l'Homme en Israël de s'expliquer, le général de réserve Haloutz, chef d'état-major de l'armée israélienne pendant la dernière guerre du Liban en 2006, avait dit que l'attaque contre Chehadeh ne l'empêchait "pas de dormir".

"Je ressens une légère secousse au moment où je lâche la bombe et une seconde après, ça passe", avait-il ajouté, en commentant ce type d'action.

L'ouverture de l'enquête en Espagne intervient onze jours après la fin de l'offensive controversée de l'armée israélienne dans la bande de Gaza, qui a fait 1.330 morts palestiniens, dont de nombreux civils.

Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a réclamé le 20 janvier des poursuites contre les responsables des "attaques scandaleuses et totalement inacceptables" de Tsahal.

Huit organisations israéliennes de défense des droits de l'Homme ont par ailleurs réclamé l'ouverture d'une enquête sur la conduite de l'armée à Gaza.

*

Israël "fera tout" pour annuler une enquête de la justice espagnole !

AFP - 29/1/9 - Le ministre israélien de la Défense Ehud Barak a affirmé jeudi qu'il "fera tout" pour obtenir l'annulation d'une enquête, qualifiée de "délirante" [sic], de la justice espagnole sur un bombardement israélien à Gaza en 2002 qui avait tué un chef du Hamas et 14 civils.

"Le ministre a l'intention de se battre vigoureusement contre les accusations en Espagne et de faire tout ce qui est nécessaire pour obtenir l'annulation de l'enquête", a indiqué le ministère de la Défense dans un communiqué.

M. Barak "rejette avec force l'annonce délirante du juge espagnol qui a décidé d'instruire une enquête contre des responsables de l'appareil de la Défense pour la liquidation d'un responsable du Hamas, Salah Chehadeh, il y a six ans", a ajouté le communiqué.

Cité dans le communiqué, M. Barak estime que "celui qui qualifie de crime contre l'Humanité la "liquidation d'un terroriste" vit dans en monde à l'envers". "Tous les responsables de l'appareil de la Défense ont agi et continuent d'agir de manière convenable au nom de l'Etat d'Israël, au nom de leur devoir d'assurer la sécurité des citoyens d'Israël", a-t-il ajouté.

Un juge espagnol va instruire une plainte pour "crimes contre l'Humanité" visant six militaires israéliens et l'ex-ministre de la Défense Benjamin Ben-Eliezer pour le bombardement à Gaza en 2002, qui avait tué un chef du mouvement islamiste Hamas et 14 civils, a indiqué jeudi une source judiciaire à Madrid.

Le juge madrilène Fernando Andreu a jugé recevable une plainte déposée par le Centre palestinien pour les droits de l'Homme, au nom du principe de juridiction universelle reconnu par l'Espagne en matière de crime contre l'Humanité et de génocide.

Ce magistrat de l'Audience nationale a décidé d'adresser deux commissions rogatoires, l'une aux autorités israéliennes pour leur notifier l'ouverture de l'enquête, l'autre à l'Autorité palestinienne, dans le but d'entendre les témoins du bombardement visé par la plainte.

Celle-ci dénonce une attaque aérienne de l'armée israélienne commise le 22 juillet 2002 dans le quartier Al-Daraj de la ville de Gaza, dans laquelle avaient péri un chef du Hamas, Salah Chehadeh, ainsi que 14 civils, "en majorité des enfants et des bébés", selon le procès-verbal du juge auquel l'AFP a eu accès.

Quelque 150 Palestiniens avaient également été blessés par l'explosion d'une bombe d'une tonne larguée par un F-16 israélien, selon le PV.

Outre le ministre israélien de l'époque, Benjamin Ben Eliezer, la plainte de l'ONG palestinienne vise six hauts responsables militaires israéliens.

Il s'agit du commandant des forces aériennes israéliennes au moment des faits, Dan Haloutz, du général Doron Almog, du président du Conseil national de sécurité israélien Giora Eiland, du secrétaire militaire du ministre de la Défense, Michael Herzog, du chef d'état-major des Forces armées Moshe Yaalon et du directeur du Service général de sécurité, Avi Dichter.

*

Lobbying et conséquences

L'Espagne se résigne à Israël et entend modifier la loi !

Source : http://www.almanar.com.lb

ALTERINFO - 1/2/9 - Le gouvernement espagnol s'est résigné aux pressions israéliennes réclamant d'annuler l'enquête espagnole sur le bombardement meurtrier israélien à Gaza en 2002, qui a couté la vie à 14 civils, dont des enfants et des bébés.

Le quotidien ABC qui cite des "sources gouvernementales", explique que l'exécutif pourrait revenir sur au moins un aspect de ce principe qui rend la justice espagnole compétente pour enquêter sur des génocides et crimes contre l'humanité même s'ils sont commis à l'étranger.

Depuis 2005, la justice espagnole admet des procédures de ce type, même lorsque les victimes ne sont pas espagnoles. Le gouvernement socialiste voudrait gommer cet aspect pour ne retenir que des procédures concernant des victimes espagnoles, selon ABC.

La chef de la diplomatie israélienne, Tzipi Livni, a d'ailleurs indiqué vendredi que son homologue espagnol Miguel Angel Moratinos lui avait assuré que le gouvernement espagnol avait "décidé d'amender la loi dès que possible afin d'empêcher d'autres procédures judiciaires de ce type, y compris contre Israël".

Le juge madrilène Fernando Andreu avait jugé jeudi recevable une plainte du Centre palestinien pour les droits de l'Homme sur le bombardement qui avait tué un dirigeant du Hamas, Salah Chehadeh et 14 civils palestiniens, "en majorité des enfants et des bébés", le 22 juillet 2002.

Quelque 150 Palestiniens avaient également été blessés pendant cette attaque, par l'explosion d'une bombe d'une tonne larguée par un F-16 israélien à Gaza, sur une maison du quartier Al Daraj.

*

L'usage d'armes au phosphore à Gaza pourrait constituer un crime de guerre, selon Human Rights Watch

AFP - 25/3/9 - Les bombardements israéliens de zones densément peuplées dans la bande de Gaza avec des munitions au phosphore blanc pourraient être assimilés à des crimes de guerre, affirme Human Rights Watch dans un rapport qui doit être publié jeudi. Lire la suite l'article

"Le tir répété (par l'armée israélienne) d'obus de 155 mm au phosphore blanc qui explosent dans les airs sur des zones densément peuplées était sans distinction et indique la perpétration de crimes de guerre", écrit l'organisation de défense des droits de l'Homme.

L'armée israélienne "a de manière répétée tiré des munitions au phosphore blanc au-dessus de zones de population, tuant et blessant des civils et endommageant des infrastructures civiles, y compris une école, un marché, un entrepôt de stockage d'aide humanitaire et un hôpital", affirme l'ONG basée à New York.

Les munitions au phosphore blanc, qui s'enflamme au contact de l'oxygène contenu dans l'air et brûle à des températures très élevées, ne sont interdites par aucun traité international. Mais leur emploi est réglementé par le protocole III de la Convention sur les armes classiques de 1980 "sur l'interdiction ou la limitation des armes incendiaires", auquel Israël n'a pas souscrit.

Ce texte prohibe leur utilisation dans les zones peuplées de civils, où elles peuvent provoquer des incendies difficiles à éteindre et des blessures graves car le phosphore blanc peut se consumer pendant des jours.

Selon Fred Abrahams, co-auteur du rapport, "l'armée israélienne n'a pas seulement utilisé le phosphore blanc dans des zones dégagées comme écran (de fumée) pour ses troupes."

"Elle a tiré de manière répétée du phosphore blanc au-dessus de zones densément peuplées même lorsque ses troupes n'étaient pas dans la zone et que des écrans de fumée moins dangereux étaient disponibles. En conséquence, des civils ont souffert et sont morts inutilement", ajoute-t-il.

L'armée israélienne n'a pas démenti avoir utilisé des obus au phosphore, soulignant toutefois "n'utiliser que des armes non-prohibées par les conventions internationales" [sic].

*

L'armée israélienne accusée d'atteintes aux droits de l'homme par les rapporteurs de l'Onu



Par Robert Evans


REUTERS - 23/3/9 - Plusieurs enquêteurs des Nations unies accusent les forces israéliennes d'atteintes aux droits de l'homme pendant l'offensive menée du 27 décembre au 17 janvier dans la bande de Gaza, évoquant le meurtre de civils ou le recours à des boucliers humains.

Dans leurs rapports, remis au Conseil des droits de l'homme de l'Onu, ils réclament une enquête internationale en bonne et due forme et la levée immédiate des restrictions à la circulation de l'aide humanitaire en faveur des Gazaouis.

"Les cibles civiles, notamment des habitations et leurs occupants, ont été particulièrement visées pendant l'offensive, mais des écoles et des infrastructures médicales ont également été touchées", écrit Radhika Coomaraswamy, représentante spéciale du secrétaire général de l'Onu pour les enfants et les conflits armés.

A l'appui de ses conclusions, la juriste sri-lankaise, qui s'est rendue dans la bande de Gaza début février, cite une longue liste d'incidents, dont l'un a vu des militaires israéliens sommer un père de famille de sortir de sa maison avant d'ouvrir le feu à l'intérieur, sur le reste de la famille. Un enfant a été tué. La mère et trois de ses fils ont été blessés.

Elle évoque également le cas d'un enfant de onze ans, que des soldats de Tsahal ont fait marcher devant eux en guise de bouclier humain, même après avoir essuyé des tirs. Les faits se sont produits le 15 janvier à Tal al Haoua, au sud-est de la ville de Gaza.

"UNE FORME DE GUERRE INHUMAINE"

Interrogé lundi par Reuters, un général de réserve a estimé que le souci d'épargner les militaires avait contribué à alourdir le bilan des pertes civiles.

"Si vous voulez savoir si je pense que nous avons tué des innocents en procédant de cette façon, la réponse est clairement oui", a affirmé le général Tzvika Fogel, soulignant toutefois le caractère exceptionnel de ces incidents.

Outre Radhika Coomaraswamy, huit rapporteurs des Nations unies ont contribué au document remis lundi au Conseil des droits de l'homme et tous évoquent des exactions de Tsahal. Certains mettent également en cause le Hamas, qui contrôle la bande de Gaza depuis juin 2006.

Leur rapport fait état de 1.440 morts, dont 431 enfants et 114 femmes. Les autorités palestiniennes ont quant à elle recensé 1.434 tués, dont 960 civils.

Leshno Yar, ambassadeur d'Israël au Conseil des droits de l'homme, a dénoncé les conclusions des enquêteurs, qui ont, selon lui, "délibérément ignoré et minimisé les menaces, notamment terroristes" [sic] , qui pèsent sur ses concitoyens.

Dans un autre rapport remis la semaine dernière, Robert Falk, rapporteur du Conseil des droits de l'homme pour les territoires palestiniens, dénonce "une forme de guerre inhumaine qui tue, mutile et blesse psychologiquement".

L'universitaire américain, déclaré indésirable en Israël l'an dernier, invite des experts indépendants à enquêter sur l'offensive de Gaza et suggère au Conseil de sécurité de l'Onu la création d'un tribunal spécial.

Version française Jean-Philippe Lefief

*

Gaza : la commissaire onusienne des droits de l'Homme soutient le rapport Goldstone

AP - 15/10/9 - La Haute commissaire de l'ONU pour les droits de l'Homme, Navi Pillay, a apporté jeudi son soutien au rapport Goldstone accusant les forces israéliennes et les militants palestiniens d'avoir commis des crimes de guerre lors de la dernière offensive israélienne dans la Bande de Gaza.

Cette prise de position intervient alors qu'Israël a plusieurs fois prévenu qu'un soutien au rapport onusien menacerait la paix au Proche-Orient, et à la veille du vote, attendu vendredi, au Conseil des Droits de l'Homme à Genève.

A Jérusalem, le Premier ministre israélien Benjamin Nétanyahou a une nouvelle fois appelé les membres du Conseil à voter contre la résolution appuyant le rapport Goldstone. "Le seul vrai crime d'Israël est qu'il n'a pas une majorité automatique à l'ONU", a-t-il déclaré au cours d'une conférence de presse conjointe avec son homologue espagnol José Luis Rodriguez Zapatero.

"Nous espérons que tous les pays responsables voteront demain contre cette décision, qui aide et encourage le terrorisme et frappe la paix", a-t-il ajouté.

Devant le Conseil des droits de l'Homme Navi Pillay a affirmé qu'elle soutenait les recommandations du rapport rédigé par un groupe d'experts dirigés par le juge Richard Goldstone, notamment "son appel à une action urgente pour contrer l'impunité". Une formule signifiant qu'Israël et le Hamas doivent poursuivre les coupables de crimes de guerre.

Selon la commissaire onusienne, il est nécessaire pour les deux parties "de mener des enquêtes, impartiales, indépendantes, rapides et efficaces sur les violations présumées des droits de l'Homme et du droit humanitaire" -autre recommandation du rapport Goldstone.

Vendredi, le Conseil des droits de l'Homme doit se prononcer sur une résolution prévoyant que le Conseil de sécurité détermine d'ici six mois si Israël et le Hamas ont ouvert des enquête crédibles sur les responsables des crimes évoqués dans le rapport Goldstone. Si tel n'était pas le cas, le dossier serait alors transféré à la Cour pénale internationale (CPI) de La Haye (Pays-Bas).

Le rapport Goldstone accuse Israël d'avoir commis des crimes de guerre en faisant un usage disproportionné de la force, en prenant des civils pour cible, et en détruisant des infrastructures civiles, lors de l'opération "Plomb durci", en décembre et janvier derniers à Gaza. Le Hamas est également accusé de crimes de guerre pour avoir pris des civils pour cible et mené des attaques à la roquette.

Israël accuse le rapport d'être "biaisé. L'ambassadeur israélien au Conseil des droits de l'Homme Aharon Leshno-Yaar a prévenu jeudi que son approbation par le Conseil "entraverait les espoirs de paix" au Proche-Orient. AP

*

Gaza : le rapport de l'ONU renvoyé devant le Conseil de Sécurité

AP - 16/10/9 - Le Conseil des droits de l'Homme de l'ONU a approuvé vendredi le rapport Goldstone sur la guerre à Gaza, qui accuse les forces israéliennes et les militants palestiniens d'avoir commis des crimes de guerre lors de la dernière offensive israélienne dans la Bande de Gaza.

Il sera présenté devant le Conseil de Sécurité, ce qui pourrait déclencher des poursuites internationales contre les protagonistes.

La résolution a été adoptée par 25 voix contre six (Etats-Unis et cinq pays européens). Onze pays, sur les 47 qui composent le Conseil, se sont abstenus. La France, la Grande-Bretagne et trois autres pays membres ont refusé de prendre part au vote.

Le Conseil a approuvé la résolution alors qu'Israël et les Etats-Unis ont tous deux qualifié le rapport de "faux" et prévenu qu'un soutien au rapport onusien menacerait la paix au Proche-Orient.

Le diplomate américain Douglas Griffiths a prévenu que Washington était déçu de l'issue du vote. Il n'est pas exclu que les Etats-Unis mettent son veto à toute action décidée au Conseil de sécurité.

Au moins 1.400 Palestiniens et 13 Israéliens ont été tués au cours de la guerre dans la bande de Gaza, entre le 27 décembre et le 17 janvier derniers.

La résolution exige que les deux parties présentent des éléments dans les six mois au Conseil de Sécurité prouvant qu'elles enquêtent sur les exactions présumées. Dans le cas contraire, le dossier pourrait être transmis à la cour pénale internationale de la Haye, aux Pays-Bas.

Dans ce rapport, sont également condamnées les interventions plus récentes de l'Etat hébreu dans les territoires palestiniens et à Jérusalem-Est. AP

*

Exécution d'écoliers à Ghazi Khan :

Karzaï accuse à nouveau les forces étrangères (ISAF-OTAN), deux manifestations

Voila.fr (AFP) - 30/12/9 - La polémique sur la mort de dix civils, qui auraient été tués par les forces étrangères en Afghanistan, a pris de l'ampleur mercredi avec la publication d'un rapport officiel confirmant ces accusations, et des manifestations anti-occidentales à Kaboul et Jalalabad (est).

Deux jours après avoir accusé ses alliés occidentaux d'avoir tué dix civils, dont huit adolescents, le président afghan Hamid Karzaï a enfoncé le clou en publiant un rapport d'enquête livrant quelques détails sur "l'incident" [sic] qui aurait eu lieu samedi dans la province instable et reculée de Kunar (est).

Selon l'équipe d'enquêteurs dépêchée sur place par M. Karzaï, les civils ont été tués sans sommations lors d'une opération militaire étrangère très ciblée.

"Une unité des forces internationales basée à Kunar" a été héliportée dans le district de Narang, où elle "a fait sortir 10 personnes de trois maisons, dont huit écoliers (de 13 à 17 ans) et le reste de la même famille, et les a abattus", indique M. Wafa, cité par un communiqué de la présidence.

Dans un communiqué, la Force internationale d'assistance à la sécurité (Isaf) en Afghanistan a réfuté ces accusations, indiquant qu'il n'y avait "pas de preuve directe pour étayer" [sic] les conclusions des enquêteurs selon lesquelles des civils désarmés ont été tués "dans une opération conjointe de la coalition et des forces armées afghanes".

"Le 26 décembre, une force conjointe de la coalition "et de l'armée afghane" [sic] est entrée dans le village de Ghazi Khan (...) dans la province de Kunar, afin de localiser un groupe de rebelles responsables d'une série d'attaques violentes dans la zone", indique le communiqué de l'ISAF.

"Lorsqu'elles ont pénétré dans le village, les forces conjointes ont essuyé des tirs provenant de plusieurs bâtiments et ont tué neuf personnes en ripostant". "Plusieurs fusils d'assaut, des munitions et du nitrate d'ammonium utilisé pour la fabrication des bombes ont été découverts", poursuit le communiqué.

Selon un officier américain à Asadabad, la capitale de la province de Kunar, aucune des personnes tuées n'était "innocente" [sic] .

"Ces personnes nous tiraient dessus et nous étions obligés de répondre sinon nous aurions été blessés", a déclaré à des journalistes le capitaine Joe Sanfilippo. "Il était justifié que nous nous défendions", a-t-il ajouté.

Selon un responsable militaire "occidental", les forces engagées dans l'opération n'étaient "pas américaines", mais il n'a pas donné davantage de précisions.

"On leur a tiré dessus et ils ont riposté. C'était de l'autodéfense, il y avait une fusillade", a-t-il déclaré à l'AFP sous le couvert de l'anonymat.

Un responsable à Kaboul avait précédemment affirmé que des forces spéciales américaines, déployées dans le pays aux côtés des forces de l'Otan, y opéraient à ce moment là et avaient tué des talibans.

Les troupes américaines sont déployées depuis plusieurs années à Kunar, une province frontalière du Pakistan et l'un des fiefs traditionnels de la rébellion dans l'Est depuis 2001.

"Les preuves que nous avons indiquent qu'il n'y a pas eu de pertes civiles", a déclaré à l'AFP un haut responsable de l'Otan à Kaboul.

"Toutes les personnes, qui sont mortes (dans l'opération, ndlr), étaient en âge de combattre", a-t-il ajouté.

L'identité des écoliers tués a toutefois été confirmée par des documents fournis par le directeur de leur école à M. Wafa, selon la présidence afghane.

M. Karzaï a parlé avec les pères des écoliers. "Le président leur a assuré que le gouvernement enquêterait sérieusement sur cet incident et traiterait les coupables conformément à la loi", précise le communiqué.

L'incident a suscité ces derniers jours un émoi croissant dans le pays, et donné lieu mercredi à des manifestations à Kaboul et Jalalabad, la grande ville de l'Est afghan, proche de Kunar.

Plus de 150 manifestants ont ainsi protesté dans la capitale scandant des slogans hostiles aux forces internationales et au président américain. Plus tôt, des centaines d'étudiants avaient aussi manifesté à Jalalabad, brûlant un drapeau américain et une effigie du président Barack Obama.

Le secrétaire américain à la Défense, Robert Gates, a assuré récemment que la réduction des pertes civiles -- qui entretiennent l'impopularité des troupes internationales -- était "une priorité" de l'Otan et des troupes américaines.

Selon la mission de l'ONU en Afghanistan, le nombre de civils tués dans le cadre du conflit afghan a augmenté de 10% pendant les dix premiers mois de 2009 par rapport à la période correspondante de 2008.

*

Arborant des inscriptions "Arrêtez de nous assassiner", des centaines de manifestants ont défilé mercredi dans plusieurs villes d'Afghanistan
(comme ici à Kaboul) pour dénoncer le raid de l'Otan qui a tué dix civils samedi soir dans la province de Kunar, dans le nord-est du pays.
Photo prise le 30 décembre 2009/REUTERS/Ahmad Masood

 

Manifestations en Afghanistan contre l'assassinat d'écoliers par l'ISAF-OTAN

Reuters - 30/12/9 - Des centaines de manifestants ont défilé mercredi dans plusieurs villes d'Afghanistan pour dénoncer le raid de l'Otan qui a tué dix civils, pour la plupart des adolescents, samedi soir dans la province de Kunar, dans le nord-est du pays.

A Jalalabad, chef-lieu de la province de Nangarhar, voisine de celle de Kunar, 200 étudiants de l'université ont réclamé que les responsables de cette attaque soient traduits en justice.

"Trop, c'est trop. Notre patience est à bout. Si cela arrive encore, nous laisserons nos études pour prendre les armes", a dit l'un des manifestants, dont certains conspuaient le président Hamid Karzaï et son homologue américain Barack Obama.

A Kaboul, une centaine de personnes, en majorité des jeunes, se sont rassemblés dans l'ouest de la capitale pour crier leur colère après ce massacre [ladite 'bavure' meurtrière - sic].

"Obama! Obama! Retire tes soldats d'Afghanistan!", scandaient les manifestants qui portaient autour de la tête des bandeaux où l'on pouvait lire : "Arrêtez de nous assassiner". D'autres brandissaient des pancartes avec des photos d'enfants tués.

Asadullah Wafa, qui dirige la commission d'enquête envoyée par Hamid Karzaï pour faire la lumière sur cette affaire, a confirmé qu'aucun insurgé ne figurait parmi les dix victimes.

"Seuls des civils innocents ont été tués", a-t-il dit aux journalistes. Il s'agit de huit adolescents âgés de 13 à 18 ans et deux hommes d'une vingtaine d'années.

Asadullah Wafa a précisé que l'opération, d'abord présentée comme un raid aérien doublé d'une attaque de commandos, avait impliqué des soldats étrangers héliportés sur place.

L'Otan a déclaré que cette "opération conjointe" faisait l'objet d'une enquête mais le ministère afghan de la Défense a démenti toute participation de l'armée nationale à ce raid, qui a été condamné par le président Karzaï.

Amin Jalali, avec Sayed Salahuddin et Emma Graham-Harrison à Kaboul, version française Guy Kerivel

*

 

Afghan Govt Calls on NATO to Hand Over Those Responsible for Kunar Killings
NATO Changes Story, Declares Shooters Were 'Non-Military Americans'

by Jason Ditz

 

ANTIWAR.COM - 31/12/9 - The Afghan National Security Council has raised the stakes in the aftermath of this week’s alleged Kunar massacre, calling for NATO to hand over the responsible parties immediately to Afghan authorities.

NATO continues to change its story on Tuesday morning’s pre-dawn raid in the Kunar Province, which killed 10 Afghan civilians, eight of them children, and has led to massive protests against the international military effort.

Initially NATO officials insisted there were no operations going on in Kunar at all, though later they privately admitted US special forces were in the area. This story morphed into claims that it was a US military operation that killed an “IED cell” and that they had no proof of any civilian deaths.

Now, NATO says the operation was not military in nature, but rather was a “sanctioned” operation conducted by “non-military Americans” and that "the children were all killed in self defense" [sic].

Whether “non-military Americans” entails contractors, like Blackwater, or CIA agents as were attacked yesterday in Khost remains to be seen. It is clear however that there is more than meets the eye to these killings, which locals insist involved the killers dragging the children out of bed and even handcuffing some of them before shooting them.

*

Le gouvernement afghan exige que les étrangers ayant tué des civils lui soient livrés

Voila.fr (AFP) - 31/12/9 - Le gouvernement afghan a exigé jeudi que les étrangers qui ont selon lui tué dix civils, dont huit adolescents, dans une récente opération des forces internationales lui soient remis pour être jugés.

"La réunion du Conseil national de sécurité (NSC) exige que les responsables de la mort de ces jeunes innocents soient livrés au gouvernement afghan", indique la présidence afghane dans un communiqué.

Le Conseil national de sécurité afghan, un organe dirigé par le président afghan Hamid Karzaï, et qui réunit les ministres de la Défense, de l'Intérieur, des Affaires étrangères et des agences de renseignements afghanes.

L'annonce de la mort de dix civils, dont huit adolescents, dans une opération dans l'est de l'Afghanistan a provoqué en début de semaine la colère du président Karzaï, qui a accusé les forces internationales et promis aux familles des victimes que justice serait faite.

La publication d'un rapport officiel confirmant ces accusations a suscité une polémique, l'Otan tardant à avouer les faits avant de reconnaître qu'une opération s'était déroulée mais que ses soldats s'étaient contentés de riposter à des tirs de personnes "en âge de combattre".


*

Western troops accused of executing 10 Afghan civilians, including children



TimesOnline - 31/12/9 - American-led troops were accused yesterday of dragging innocent children from their beds and shooting them during a night raid that left ten people dead.

Afghan government investigators said that eight schoolchildren were killed, all but one of them from the same family. Locals said that some victims were handcuffed before being killed.

Western military sources said that the dead were all part of an Afghan terrorist cell responsible for manufacturing improvised explosive devices (IEDs), which have claimed the lives of countless soldiers and civilians.

“This was a joint operation that was conducted against an IED cell that Afghan and US officials had been developing information against for some time,” said a senior Nato insider. But he admitted that “the facts about what actually went down are in dispute”.

President Karzai sent a team of investigators to Narang district, in eastern Kunar province, after reports of a massacre first surfaced on Monday.

“The delegation concluded that a unit of international forces descended from a plane Sunday night into Ghazi Khan village in Narang district of the eastern province of Kunar and took ten people from three homes, eight of them school students in grades six, nine and ten, one of them a guest, the rest from the same family, and shot them dead,” a statement on President Karzai’s website said.

Assadullah Wafa, who led the investigation, said that US soldiers flew to Kunar from Kabul, suggesting that they were part of a special forces unit.

“At around 1 am, three nights ago, some American troops with helicopters left Kabul and landed around 2km away from the village,” he told The Times. “The troops walked from the helicopters to the houses and, according to my investigation, they gathered all the students from two rooms, into one room, and opened fire.” Mr Wafa, a former governor of Helmand province, met President Karzai to discuss his findings yesterday. “I spoke to the local headmaster,” he said. “It’s impossible they were al-Qaeda. They were children, they were civilians, they were innocent. I condemn this attack.”

In a telephone interview last night, the headmaster said that the victims were asleep in three rooms when the troops arrived. “Seven students were in one room,” said Rahman Jan Ehsas. “A student and one guest were in another room, a guest room, and a farmer was asleep with his wife in a third building.

“First the foreign troops entered the guest room and shot two of them. Then they entered another room and handcuffed the seven students. Then they killed them. Abdul Khaliq [the farmer] heard shooting and came outside. When they saw him they shot him as well. He was outside. That’s why his wife wasn’t killed.”

A local elder, Jan Mohammed, said that three boys were killed in one room and five were handcuffed before they were shot. “I saw their school books covered in blood,” he said.

The investigation found that eight of the victims were aged from 11 to 17. The guest was a shepherd boy, 12, called Samar Gul, the headmaster said. He said that six of the students were at high school and two were at primary school. He said that all the students were his nephews. In Jalalabad, protesters set alight a US flag and an effigy of President Obama after chanting “Death to Obama” and “Death to foreign forces”. In Kabul, protesters held up banners showing photographs of dead children alongside placards demanding “Foreign troops leave Afghanistan” and “Stop killing us”.

Hekmatullah, 10, a protester, said : “We’re sick of Americans bombing us.” Samiullah Miakhel, 60, a protester. said : “The Americans are just all the time killing civilians.”

Nato’s International Security Assistance Force said that there was “no direct evidence to substantiate” Mr Wafa’s claims that unarmed civilians were harmed in what it described as a “joint coalition and Afghan security force” operation.

“As the joint assault force entered the village they came under fire from several buildings and in returning fire killed nine individuals,” he said.

• Eight Americans were killed in an attack in eastern Afghanistan yesterday (Jerome Starkey writes). Nato’s International Security Assistance Force said that the dead were not uniformed soldiers. Afghan sources said that they were civilians killed in a suicide attack on a compound in Khost province. The US Embassy in Kabul said: “Eight Americans have been killed in an attack on RC-East,” referring to the military region of eastern Afghanistan that includes 14 provinces.

*

Twelve Afghan civilians dead in air strike - Afghan officials

Sun, 7 Apr 2013 13:11 GMT
Source: Reuters // Reuters

By Mohammad Anwar

 

SHIGAL, Afghanistan, April 7 (Reuters) - Eleven children and a woman were killed by an air strike during a NATO operation targeting Taliban commanders in eastern Afghanistan, officials in the region said Sunday.

Civilian deaths have been a long-running source of friction between Afghan President Hamid Karzai and his international backers. Karzai has forbidden Afghan troops from calling for air strikes and NATO advise crews not to fire at or bomb in populated areas.

Six insurgents - two of them senior Taliban leaders - were killed during the operation in a village in Shigal district in Kunar province, which is on the Pakistani border, on Saturday, the Interior Ministry said in a statement.

The Interior Ministry did not mention any civilian casualties but Wasefullah Wasefi, a spokesman for the provincial governor, said civilian homes had been hit during an air attack.

"Eleven children and a woman were killed when an air strike hit their houses," Wasefi said.

The deaths came on the same day that a car bomb killed five Americans, including three U.S. soldiers, a young diplomat and a U.S. Defence Department contractor, in the southern province of Zabul.

Mohammad Zahir Safai, the Shigal district chief, said the woman and the children were killed when the houses collapsed on them.

A spokesman for the NATO-led International Security Assistance Force (ISAF), Captain Luca Carniel, said they were aware of reports of civilian casualties and was assessing the incident.

Carniel said ISAF had provided "air support" during the operation but he said there had been no ISAF troops on the ground. The air strike had been requested by coalition forces, not their Afghan allies, he said.

A Reuters journalist saw bodies of 11 children when they were taken to Safai's office in protest by their families and other villagers on Sunday.

The journalist did not see the body of a women and Safai said residents told him of the death. Women's bodies are not displayed, according to custom.

Wasefi also said an American civilian adviser to the Afghan intelligence agency, the National Directorate of Security, had also been killed in the operation. He said it had lasted several hours.

The Ministry of Interior said the two dead Taliban commanders, Ali Khan and Gul Raouf, planned and organised attacks in Kunar. (Writing by Katharine Houreld; Editing by Robert Birsel).


Afghanistan : un bombardement de l'Otan tue 10 enfants, selon des responsables locaux


Voila.fr - 7/4/13 - Un bombardement de l'Otan samedi dans l'est de l'Afghanistan a tué dix enfants afghans, ont déclaré dimanche plusieurs responsables locaux.

Interrogé par l'AFP, un porte-parole de l'Otan a donné une version différente. Il a indiqué que "jusqu'à dix femmes et enfants avaient été blessés mais non tués" dans l'opération, qui a eu lieu dans la très instable province du Kunar.

Le bombardement s'est tenu alors qu'un combat intense opposait des troupes afghanes et américaines à des insurgés talibans, ont déclaré deux sources différentes à l'AFP.

"Avant le bombardement, un Américain a été tué et quatre membres des forces de sécurité afghanes ont été blessés dans une attaque des insurgés", a commenté Wasifullah Wasifi, le porte-parole du gouvernement provincial du Kunar.

La mort d'un civil américain dans l'est afghan a été annoncée samedi par les forces armées américaines par communiqué, sans plus de précisions. Le porte-parole de l'Isaf a confirmé à l'AFP qu'il s'agissait bien du même incident.

"On nous tirait dessus depuis plusieurs maisons de la zone. Un Américain a été tué et plusieurs de nos hommes blessés. La force de la coalition a répondu par un bombardement", a expliqué une source sécuritaire afghane présente durant l'opération.

"Nous ne savions pas qu'il y avait des femmes et des enfants dans la maison. Les talibans les ont utilisés comme des boucliers" [sic] , a poursuivi cet homme "sous couvert d'anonymat".

D'après Abdul Zahir, le gouverneur du district de Shigal, où les combats se sont tenus, dix cadavres d'enfants ont été rapportés par les villageois à Asad Abad, capitale du Kunar, alors que six femmes ont été prises en charge à l'hôpital provincial.

Selon Sayed Rahman, en charge de la sécurité de Shigal, une femme aurait également péri dans le bombardement.

Abdulqahar Balkhi, un porte-parole des talibans, a regretté sur twitter la mort de "22 civils innocent devenus martyrs à cause d'un bombardement des terroristes américains et de l'Otan", dont "15 membres d'une même famille".

Les talibans ont coutume d'exagérer les pertes civiles de la coalition, au même titre que cette dernière, dans la guerre de communication qui l'oppose aux insurgés, minore généralement les victimes civiles qu'elle génère.

Malgré onze années de présence de la coalition de l'Otan, qui les a chassés du pouvoir, les talibans n'ont toujours pas été mis hors de combat. Ils poursuivent leur guérilla contre les forces internationales et contre les forces gouvernementales afghanes, principalement dans le sud et l'est du pays.

Avril marque le début de la "saison des combats" en Afghanistan, après un hiver rigoureux généralement plus calme.

Samedi, 5 autres membres de la coalition, trois militaires et deux civils, ont également été tués lors d'une attaque à la voiture piégée dans le sud du pays, faisant de cette journée la plus meurtrière pour la coalition internationale en près de huit mois.

 

A Palestinian relative carries the body of 3-month-old baby Fares el-Trabeen, who was killed as his mother was wounded in an Israeli airstrike at their family home, during his funeral in Rafah, southern Gaza Strip, Friday, July 18, 2014. Minors make up almost one-fifth of those killed in Israel's 11-day bombardment of Hamas targets in densely populated Gaza, where half the population is under the age of 18. (AP Photo/Hatem Ali)

 

1 in 5 of Gaza dead are children

 

by Karin Laub

The Associated Press

 

http://www.wpxi.com - BEIT LAHIYA, Gaza Strip — 18/7/2014 - Sobbing and shaking, Ismail Abu Musallam leaned against the wall of a hospital Friday, waiting for three of his children to be prepared for burial. They were killed as they slept when an Israeli tank shell hit their home, burying 11-year-old Ahmed, 14-year-old Walaa and 16-year-old Mohammed under debris in their beds.
His personal tragedy is not unique: the U.N. says minors make up one-fifth of the 299 Palestinians killed in 11 days of intense Israeli bombardment of the densely populated Gaza Strip, where half the 1.7 million people are under age 18.
The Israeli military says it's doing its utmost to spare civilians by urging residents to leave areas that are about to be shelled or bombed as Hamas targets. It accuses the Islamic militants of using civilians as human shields by firing rockets from civilian areas.
But even if urged to evacuate, most Gazans have no safe place to go, rights activists say.
"If you are going to attack civilian structures in densely populated areas, of course you are going to see children killed," said Bill Van Esveld, a researcher for New York-based Human Rights Watch.
Seventy-one of those killed since fighting began on July 8 were under 18, according to an Associated Press count based on information provided by Palestinian health official Ashraf al-Kidra. Forty-eight of the victims were under the age of 13.
Many of the children were killed in their own homes.
Early Friday, a 5-month-old baby boy was hit by shrapnel from a missile strike near his family compound in the southern town of Rafah. A day earlier, two brothers and a cousin were killed by shrapnel while feeding pigeons on the roof of their home.
One deadly incident drew particular outrage. Four cousins, aged 9 to 11, had been playing on the beach near Gaza City's harbor on Wednesday when a missile fired from an Israeli gunboat hit a nearby shack. The boys fled, but were killed in a second missile strike.
The images of small, bloodied bodies lying face down in the sand triggered harsh international criticism, including from U.N. chief Ban Ki-moon who said Israel must "do far more to stop civilian casualties."
The Israeli military said Hamas operatives were the target, and promised to investigate.
Lt. Col. Peter Lerner, a military spokesman, said Friday that "Israel's efforts to try to minimize civilian casualties are unprecedented in the Western world," referring to its system of delivering evacuation warnings through text messages, automated calls and leaflets dropped from planes.
He said more than a dozen attacks were aborted when civilians were spotted in the area.
"Unfortunately, the Hamas infrastructure placed itself intentionally between the civilian population," he said.
In recent days, Israel repeatedly urged people living near the border with Israel to leave their homes. As it later turned out, this was in part in preparation for the ground offensive Israel launched late Thursday, sending in thousands of troops.
Border areas, including the northern town of Beit Lahiya, came under heavy shelling attack. Across Gaza, the heavy thuds of tank fire could be heard through the night from Thursday to Friday, often just seconds apart.
Like many in Beit Lahiya, Abu Musallam decided to remain in his apartment with his wife and seven children even as their neighborhood came under intense artillery fire.
Eventually, the children went to sleep. The oldest, Mohammed, was in one room, and little Ahmed and his sister Walaa in another, the 40-year-old carpenter said.
At some point in the night, a tank shell hit the apartment, burying the three children under debris. Abu Musallam said he had to call for help to pull them from the wreckage. They were taken to a local hospital where each was wrapped in a white shroud and placed in the morgue's refrigerator. Ahmed's face was blackened from soot.
Surrounded at the hospital by a throng of relatives and his 15-year-old son Omar, the bereaved father fought back tears Friday, as he spoke about his children. He said Mohammed had worked with him in his carpentry workshop and that Ahmed was a kind boy.
The sadness then turned to anger.
"We are with the resistance," he said, referring to Hamas militants who helped provoke the Israeli assault by firing more than 1,500 rockets at Israel in close to two weeks. "Three children died and I can offer another three just to give Palestine its freedom."
Nearby, young boys hanging outside the hospital tried to sound street-wise and unfazed by the death around them.
Fourteen-year-old Yousef Aliyan said he had walked from his nearby home to watch dead and wounded being brought to the hospital. He's not afraid, he said.
"This is not the first time we came under shelling attack," he said. "I'm used to it."
___


Alhlou reported from Jerusalem.
Copyright The Associated Press


Palestinian mourners gather around the bodies of three siblings of the Abu Musallam family during their funeral in Beit Lahiya, northern Gaza Strip, Friday, July 18, 2014. Ismail Abu Musallam said three of his children: Ahmed, 11; Walaa, 14, and Mohammed, 16, were in bed when an Israeli shell slammed into the home, burying them under debris. His personal tragedy is not unique: minors make up almost one-fifth of those killed in Israel's 11-day bombardment of Hamas targets in densely populated Gaza, where half the population is under the age of 18. (AP Photo/Lefteris Pitarakis)

A Palestinian medic carries a wounded girl in the emergency room of Shifa hospital in Gaza City, northern Gaza Strip, early Friday, July 18, 2014. Minors make up almost one-fifth of those killed in Israel's 11-day bombardment of Hamas targets in densely populated Gaza, where half the population is under the age of 18. (AP Photo/Khalil Hamra)

Palestinian medics treat a wounded girl at the emergency room of the Shifa hospital in Gaza City, northern Gaza Strip, early Friday, July 18, 2014. Minors make up almost one-fifth of those killed in Israel's 11-day bombardment of Hamas targets in densely populated Gaza, where half the population is under the age of 18. (AP Photo/Khalil Hamra)

A wounded Palestinian is treated by medics at the emergency room of Shifa hospital in Gaza City, northern Gaza Strip, early Friday, July 18, 2014. Minors make up almost one-fifth of those killed in Israel's 11-day bombardment of Hamas targets in densely populated Gaza, where half the population is under the age of 18. (AP Photo/Khalil Hamra)

FILE - In this Tuesday, July 15, 2014, file photo, relatives weep as they hold the body of Sarah Omar el-Eid, 4, during her funeral. Minors make up almost one-fifth of those killed in Israel's 11-day bombardment of Hamas targets in densely populated Gaza, where half the population is under the age of 18. (AP Photo/Lefteris Pitarakis, File)

 

FILE - In this Tuesday, July 15, 2014, file photo, Palestinian Suma Abu Mahsen, 7, stands by a damaged wall of a house following an overnight Israeli missile strike to a nearby transition center for newly released convicts, that was not yet operational, in Rafah, southern Gaza Strip. Minors make up almost one-fifth of those killed in Israel's 11-day bombardment of Hamas targets in densely populated Gaza, where half the population is under the age of 18. (AP Photo/Lefteris Pitarakis, File)

 

FILE - In this Tuesday, July 15, 2014, file photo, mourners surround Sarah Omar el-Eid, 4, as they gather for her funeral and that of her father, Omar, 26, and uncle Jihad, 27, at a mosque in Rafah, southern Gaza Strip. Minors make up almost one-fifth of those killed in Israel's 11-day bombardment of Hamas targets in densely populated Gaza, where half the population is under the age of 18. (AP Photo/Lefteris Pitarakis, File)

 

FILE - In this Wednesday, July 16, 2014, file photo, Palestinians mourn over the lifeless bodies of four boys from the same extended Bakr family, covered with yellow flags of Fatah movement, in the mosque during their funeral in Gaza City. Minors make up almost one-fifth of those killed in Israel's 11-day bombardment of Hamas targets in densely populated Gaza, where half the population is under the age of 18. Israel says it's trying its utmost to avoid harming civilians, but just this week a trio of cousins was killed by shrapnel while feeding pigeons on a rooftop and four young boys from another family were struck by a missile from a navy boat while playing on the beach. (AP Photo/Khalil Hamra, File)

FILE - In this Wednesday, July 16, 2014, file photo, Mohammed Al Awaj, 4, cries while doctors treat him for his injuries following an Israeli airstrike on a vehicle, as he lies on the bed at Nasser hospital in Khan Younis, southern Gaza Strip. Minors make up almost one-fifth of those killed in Israel's 11-day bombardment of Hamas targets in densely populated Gaza, where half the population is under the age of 18. (AP Photo/Eyad Baba, File)

FILE - In this Thursday, July 17, 2014, file photo, Palestinian siblings Maria Abdel Aal, 4, right, and Misk, 3, left, cry as the body of their relative Bashir Abdel Aal, killed in an overnight Israeli missile strike in Rafah, southern Gaza Strip, is carried away from the family house, during his funeral. Minors make up almost one-fifth of those killed in Israel's 11-day bombardment of Hamas targets in densely populated Gaza, where half the population is under the age of 18. (AP Photo/Lefteris Pitarakis, File)


Alhlou reported from Jerusalem.
Copyright The Associated Press

 

 

 

Jeudi 24 juillet : Une école bombardée dans le nord de Gaza, 15 morts ; la barbarie en marche

 

par Chapoutier

Agoravox - 25/7/14 - Quinze Palestiniens dont de nombreux enfants, ont été tués jeudi après-midi par un tir israélien, dans une école de l'Agence de l'ONU pour l'aide aux réfugiés palestiniens (UNRWA) à Beit Hanoun.

Nul ne peut le contester, il s'agit de terroriser de manière délibérée la population palestinienne, à commencer par les enfants.

Les assassins de Tsahal peuvent revendiquer de plus de 777 morts et 4750 blessés (pour beaucoup amputés), Les enfants représentent près du quart des morts, deux fois plus que les combattants, les civils représentent 80% des victimes.

Plus de 100 000 civils (en majorité femmes, enfants, vieillards) chassés de leur logis : en l’espace de deux semaines, l’équivalent serait en France de 170 000 morts et blessés, 3 à 4 millions sur les routes de l’exode.

Les quatre enfants tués le 16 juillet par la marine sioniste ont été exécutés sciemment, la précision des systèmes de visée ne peut laisser croire à une erreur de tir.

Les armes utilisées visent également à provoquer le maximum de blessés (4750 à ce jour), dans une situation où il n'y a plus de médicaments, de pansements ni de lits disponibles dans les hôpitaux surpeuplés qui eux aussi sont bombardés.

Les assassins de Tsahal ont justifié les bombardements en disant que la population avait été prévenue par tract et sms et qu'ils pouvaient s'enfuir ! Pour aller où ?

Les assassins de Tsahal procèdent à l’extermination du peuple palestinien dans une guerre de génocide en direct, une guerre contre des civils, en majorité des enfants, des femmes et des personnes âgées, avec le soutien actif des gouvernements des grandes puissances et de l’ONU.

Les gouvernements américain et européens habituellement si prompts à utiliser les questions des droits de l’homme, de la liberté… pour s’ingérer dans les affaires internes des pays souverains et intervenir militairement, semant le chaos et la barbarie, sont complices d’un crime contre l’humanité, de l’extermination de centaines de Palestiniens, de l’assassinat de dizaines de familles entières, alors que des milliers de blessés sont menacés de mort eux aussi, du fait du manque drastique de médicaments, et que des centaines de milliers de Palestiniens sont expulsés de leurs maisons, et que des infrastructures de base sont massivement détruites.

Sont complices et coupables la majorité des régimes arabes et de la Ligue arabe qui, par leur silence et leur soumission aux parrains de l’entité sioniste, encouragent la guerre de génocide contre le peuple palestinien.

N’en déplaise à Valls, qui a manipulé honteusement la commémoration de la rafle du Vel’ d’Hiv et à tous ceux qui invoquent l’argument de l’antisémitisme, les enfant de Gaza assassinés sur la plage où ils jouaient au football , au moment même où des milliers d’autres sont assassinés et mutilés, n’avaient commis qu’un seul «crime» : être né palestinien. Comme naguère les enfants raflés au Vel’ d’Hiv ou ceux du ghetto de Varsovie n’avaient commis qu’un seul « crime » : être nés juifs.

Le combat contre la barbarie ne se divise pas.


L’ONU condamne le bombardement «injustifiable» de l’école de Jabaliya (école de l’ONU à Gaza)

Mais à quand les sanctions concrètes de l'ONU contre l'état dit hébreu ?

 

L'adjoint du secrétaire général des Nations unies Jan Eliasson, a assuré que l’UNRWA a donné 17 fois à l’armée israélienne les coordonnées de l'école de Jabaliya.
REUTERS/Eduardo Munoz


RFI - 31/7/14 - Le secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon a qualifié mercredi d'«injustifiable» le bombardement d'une école de l’ONU à Gaza, qui a fait au moins 16 morts. L’ONU accuse l’armée israélienne d’avoir bombardé [sciemment] cette école malgré les avertissements des Nations unies sur la présence de civils. La Bolivie a, quant à elle, placé Israël sur sa liste des Etats «terroristes».

Avec notre correspondant à New York, Karim Lebhour

Ce nouveau bombardement sur une école de l’ONU a stupéfait les dirigeants onusiens. L’adjoint de Ban Ki-moon, Jan Eliasson, assure que l’UNRWA a donné 17 fois à l’armée israélienne les coordonnées de cette école de Jabaliya où des centaines de Palestiniens s’étaient réfugiés. «Les mots me manquent, a-t-il affirmé. Aucun endroit n’est sûr à Gaza.»

Le chef des opérations humanitaires, John Ging, s’est insurgé contre l’allégation selon laquelle des roquettes auraient pu se trouver dans cette école. «Des roquettes ont été trouvées, a-t-il expliqué, uniquement dans des bâtiments abandonnés par l’ONU en raison des combats, en aucun cas dans des écoles abritant des réfugiés sous contrôle des Nations unies.»

Désarroi du personnel onusien

John Ging a également fait une mise au point sur le ciment utilisé par le Hamas pour construire des tunnels. « Ce ciment, dit-il, vient peut-être de la contrebande avec l’Egypte, mais pas des stocks autorisés par Israël pour l’ONU et dont l’ensemble est strictement répertorié. »

Une image suffit à exprimer le désarroi du personnel onusien : celle de Chris Gunness, le porte-parole de l’UNRWA, qui a éclaté en sanglots en direct, pendant une interview avec la chaiîne de télévision al-Jazira.

La Bolivie place Israël sur la liste des Etats «terroristes»

Après les décisions du Salvador, du Pérou de l’Equateur ou encore du Chili de rappeler pour consultation leurs ambassadeurs en poste à Tel-Aviv, c’est au tour de la Bolivie de prendre des mesures de représailles contre l’Etat hébreu en raison des opérations militaires en cours dans la bande de Gaza. Le président bolivien Evo Morales a ainsi annoncé ce mercredi avoir placé officiellement Israël sur la liste des pays « terroristes ».

Conséquence directe de cette décision, explique notre correspondant à La Paz, Reza Nourmamode, l'accord migratoire entre les deux pays, qui date de 1972, devient caduc et les citoyens israéliens, nombreux à venir faire du tourisme en Bolivie, ne pourront plus s’y rendre librement. Israël se retrouve en effet désormais dans le groupe 3 des pays dont les ressortissants doivent obligatoirement déposer une demande de visa pour entrer sur le territoire bolivien, avec toute une série de formalités administratives à remplir. L’Etat hébreu y sera en compagnie de l’Iran, de la Syrie ou encore de la Palestine, que la Bolivie a reconnue comme Etat indépendant en 2010.

«Le gouvernement d’Israël ne respecte pas les conventions internationales, il ne respecte pas les droits de l’homme, a déclaré le président bolivien Evo Moralès. A cela s’ajoute une longue liste de crimes et d’abus que l’Etat d’Israël a commis et commet contre l’humanité. Israël n’est pas garant des principes du respect de la vie, ni des droits élémentaires qui régissent la coexistence pacifique et harmonieuse de notre communauté internationale. En d’autres mots, placer Israël dans le groupe 3, c’est le reconnaître comme un Etat terroriste.»

La semaine dernière, la Bolivie, qui avait rompu ses relations diplomatiques avec Israël en 2009 pour des raisons similaires, a réclamé devant l'ONU des «sanctions contre Tel-Aviv, ainsi que l'arrêt du génocide et de l'agression militaire contre le peuple palestinien.

 

_

Bolivia declares Israel a terrorist state



La Paz (AFP) - 31-7-14 - Bolivia on Wednesday renounced a visa exemption agreement with Israel in protest over its offensive in Gaza, and declared it a terrorist state. President Evo Morales announced the move during a talk with a group of educators in the city of Cochabamba.It "means, in other words, we are declaring (Israel) a terrorist state," he said.

The treaty has allowed Israelis to travel freely to Bolivia without a visa since 1972.Morales said the Gaza offensive shows "that Israel is not a guarantor of the principles of respect for life and the elementary precepts of rights that govern the peaceful and harmonious coexistence of our international community."More than two weeks of fighting in Gaza have left 1,300 dead and 6,000 wounded amid an intense Israeli air and ground campaign in response to missile attacks by the Islamist militant group Hamas.

In the latest development, 16 people were killed after two Israeli shells slammed into a United Nations school, drawing international protests.Bolivia broke off diplomatic relations with Israel in 2009 over a previous military operation in Gaza.In mid-July, Morales filed a request with the UN High Commissioner for Human Rights to prosecute Israel for "crimes against humanity."

_

 

Gaza : Ban Ki-moon condamne les attaques contre les écoles d’une agence de l'ONU

 

Par La Voix de la Russie - 3-8-14 - Ban Ki-moon a condamné fortement le "pilonnage" [sic] d’une autre école de l’Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) par l'armée israélienne dans la bande de Gaza. Le secrétaire général de l'organisation a qualifié ces actions d’ «immorales et criminelles».

Selon Ban Ki-moon, le bombardement de l'école dans le centre de Rafah a coûté la vie à «au moins 10 civils palestiniens». Le secrétaire général de l’ONU a exhorté à traduire en justice les responsables de ce crime.
Ban Ki-moon a rappelé que l'armée israélienne avait choisi les écoles de l'ONU comme la cible de leur bombardement pour la quatrième fois.

US, UN Outraged as Israel Strikes Another Gaza School
10 Killed in Seventh Israeli Attack on a School So Far


by Jason Ditz

 

Antiwar - 3-8-14- Israel continues its war in Gaza today, and continues to hammer refugee centers at an alarming rate, hitting the seventh UN-run school of the current war this morning with a drone strike.

The drone strike landed in the street immediately in front of the school gates, killing 10 civilians and wounding dozens of others, including children who were clustered around the gate playing.

It was, as mentioned, the seventh school hit so far in the war, and the third in the past 10 days. The UN has been using the schools as shelters for refugees, and gave the Israeli military exact coordinates, in theory to avoid them being mistakenly targeted.

Instead the attacks are becoming so common that Israeli military claims of “accidental” strikes are no longer credible, and while Israeli politicians have tried to present the shelters as legitimate military targets, their constant targeting is fueling international outrage.

The United Nations termed the attack a “moral outrage” and a “criminal act,” and the usual Israeli Lobby expressions of fury at UN criticism are no longer as quick to follow up, nor as shrill.

Even the United States, normally up for whatever Israel feels like doing, is no longer dancing around such incidents, with the State Department statement lashing the Israeli attack as “disgraceful” and reiterating that Israel has to stop attacking civilians.

UNRWA head Pierre Krahenbuhl, whose agency runs the schools in question, pointed out again today that the attacks are a violation of international law, a fact Israel no longer seems to be seriously trying to dispute, even if it isn’t stopping them from such attacks.

For the civilians chased out of their homes by the Israeli invasion and crammed into a handful of UN shelters, only to find the shelters themselves targeted, the international outcry is unlikely to be much comfort, especially so long as Israel remains content to keep pounding them and shrug off the criticism.

 

VOIR AUSSI

AFGHANISTAN
IRAK
• IRAN
PAKISTAN
PALESTINE

Kosovo (archives)

 

Accueil désarmement